Hoppa till innehåll

Förvärvstillstånd

Synonymer till Förvärvstillstånd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Förvärvstillstånd?

Förvärvstillstånd är tillståndet som krävs för att en person eller företag ska få förvärva eller ta över en viss egendom, verksamhet eller tillgång. Förvärvstillstånd kan krävas av olika skäl, till exempel för att säkerställa att förvärvaren har tillräckliga ekonomiska resurser eller för att skydda verksamheter som anses vara av strategisk betydelse för samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förvärvstillstånd

  • erfordras, 70% av den totala köpeskil lingen samt så snart beslut örn förvärvstillstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-29).
  • ropssumman vid auktionen samt återstoden senast inom en månad härefter, eller örn förvärvstillstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-16).
  • Även Jordbruksverket har sagt nej till ett förvärvstillstånd till Läkare utan, Källa: Smålandsposten (2021-07-20).
  • Yttrande kan komma att krävas om förvärvstillstånd vad gäller Gumboda 27:1., Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-25).
  • Att kravet på förvärvstillstånd kan falla bort är dock ingen garanti för att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-16).
  • av inrops summan samt återstoden senast inom en månad härefter, eller örn förvärvstillstånd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-08).
  • Den som vill köpa en lantbruksfas tighet i glesbygd kan be höva ett förvärvstillstånd, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-17).
  • Vid det fall förvärvstillstånd krävs skall 70% av köpeskillingen erläggas senast, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-11).
  • Juridisk person kan köpa utan förvärvstillstånd., Källa: Karlskoga tidning (2014-09-04).
  • När kommunen ansökte om förvärvstillstånd hos länsstyrelsen så fick man nej., Källa: Avesta tidning (2020-07-01).
  • som läns styrelsen i Uppsala län sa nej till att ge Knivsta Utvecklings AB förvärvstillstånd, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-14).
  • September 2019: Kommunen ansöker om förvärvstillstånd av marken hos länsstyrelsen, Källa: Barometern (2020-11-09).
  • Förvärvstillstånd erfordras ej., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-01).
  • En möjlighet att få förvärvstillstånd finns bland annat inom industriell verksamhet, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).
  • Förutsättningen för att det ska gå i lås är ett förvärvstillstånd., Källa: Smålandsposten (2021-07-20).
  • Förvärvstillstånd erfordras för köpare utanför Storumans kommun., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-07).

Översättningar av Förvärvstillstånd

  • afrikaansVerkrygingspermit
  • akanTumi krataa a wɔde gye nneɛma
  • amhariskaየማግኘት ፍቃድ (yēmaግnyētī ፍqadī)
  • arabiskaتصريح حيازة (tṣryḥ ḥyạzẗ)
  • assamesiskaঅধিগ্ৰহণৰ অনুমতি পত্ৰ (adhigrahaṇara anumati patra)
  • aymaraPermiso de adquisición ukaxa (Permiso de adquisición ukaxa)
  • azerbajdzjanskaAlma icazəsi
  • belarusiskaДазвол на набыццё (Dazvol na nabyccë)
  • bulgariskaРазрешение за придобиване (Razrešenie za pridobivane)
  • bhojpuriअधिग्रहण के परमिट के बा (adhigrahaṇa kē paramiṭa kē bā)
  • bambaraPermis de accès (Sɔrɔli permis) min bɛ sɔrɔ (Permis de accès (Sɔrɔli permis) min bɛ sɔrɔ)
  • bengaliঅধিগ্রহণ পারমিট (adhigrahaṇa pāramiṭa)
  • bosniskaDozvola za sticanje
  • katalanskaPermís d'adquisició (Permís d'adquisició)
  • cebuanoPermit sa pagkuha
  • centralkurdiskaمۆڵەتی بەدەستهێنان (mۆڵەty̰ bەdەsthێnạn)
  • korsikanskaPermisu d'acquistu
  • tjeckiskaPovolení k nabytí (Povolení k nabytí)
  • walesiskaTrwydded caffael
  • danskaErhvervelsestilladelse
  • tyskaErwerbserlaubnis
  • dogriअधिग्रहण परमिट दी (adhigrahaṇa paramiṭa dī)
  • divehiއެކްވިޒިޝަން ޕާމިޓް (‘ekvizišan pāmiṭ)
  • eweMɔɖegbalẽ si woatsɔ axɔe (Mɔɖegbalẽ si woatsɔ axɔe)
  • grekiskaΆδεια απόκτησης (Ádeia apóktēsēs)
  • engelskaAcquisition permit
  • esperantoAkirpermesilo
  • spanskaPermiso de adquisición (Permiso de adquisición)
  • estniskaOmandamise luba
  • baskiskaEskuratzeko baimena
  • persiskaمجوز کسب (mjwz ḵsb)
  • finskaHankintalupa
  • filippinskaPermiso sa pagkuha
  • franskaPermis d'acquisition
  • västfrisiskaAcquisition fergunning
  • iriskaCead fála (Cead fála)
  • skotsk gaeliskaCead togail
  • galiciskaPermiso de adquisición (Permiso de adquisición)
  • guaraníPermiso de adquisición rehegua (Permiso de adquisición rehegua)
  • konkaniसंपादन परवानो (sampādana paravānō)
  • gujaratiસંપાદન પરવાનગી (sampādana paravānagī)
  • hausaIzinin saye
  • hawaiiskaʻAe kūʻai (ʻAe kūʻai)
  • hebreiskaהיתר רכישה (hyţr rkyşh)
  • hindiअधिग्रहण परमिट (adhigrahaṇa paramiṭa)
  • hmongspråkDaim ntawv tso cai yuav
  • kroatiskaDozvola za stjecanje
  • haitiskaPèmi akizisyon (Pèmi akizisyon)
  • ungerskaBeszerzési engedély (Beszerzési engedély)
  • armeniskaՁեռքբերման թույլտվություն (Jeṙkʻberman tʻuyltvutʻyun)
  • indonesiskaIzin akuisisi
  • igboIkikere nnweta
  • ilokoPermiso ti pananggun-od
  • isländskaKaupleyfi
  • italienskaPermesso di acquisizione
  • japanska取得許可 (qǔ dé xǔ kě)
  • javanesiskaIzin akuisisi
  • georgiskaშეძენის ნებართვა (shedzenis nebartva)
  • kazakiskaСатып алуға рұқсат (Satyp aluġa rұkˌsat)
  • kambodjanskaការអនុញ្ញាតឱ្យទិញ
  • kannadaಸ್ವಾಧೀನ ಪರವಾನಗಿ (svādhīna paravānagi)
  • koreanska취득 허가 (chwideug heoga)
  • krioAkwishɔn pɔmit
  • kurdiskaDestûra wergirtinê (Destûra wergirtinê)
  • kirgiziskaСатып алуу уруксаты (Satyp aluu uruksaty)
  • latinadeptio permit
  • luxemburgiskaAcquisitioun Permis
  • lugandaOlukusa lw’okugula ebintu
  • lingalaMokanda ya kozwa yango
  • laotiskaໃບອະນຸຍາດຊື້
  • litauiskaLeidimas įsigyti (Leidimas įsigyti)
  • lushaiAcquisition phalna pek a ni
  • lettiskaIegūšanas atļauja (Iegūšanas atļauja)
  • maithiliअधिग्रहण परमिट (adhigrahaṇa paramiṭa)
  • malagassiskaFahazoan-dalana
  • maoriWhakaaetanga hoko
  • makedonskaДозвола за стекнување (Dozvola za steknuvan̂e)
  • malayalamഏറ്റെടുക്കൽ അനുമതി (ēṟṟeṭukkaൽ anumati)
  • mongoliskaХудалдан авах зөвшөөрөл (Hudaldan avah zөvšөөrөl)
  • marathiसंपादन परवानगी (sampādana paravānagī)
  • malajiskaPermit perolehan
  • maltesiskaPermess ta' akkwist
  • burmesiskaဝယ်ယူခွင့် (waalyuuhkwng)
  • nepalesiskaअधिग्रहण अनुमति (adhigrahaṇa anumati)
  • nederländskaVerkrijgingsvergunning
  • norskaErvervstillatelse
  • nordsothoTumelelo ya go hwetša (Tumelelo ya go hwetša)
  • nyanjaChilolezo chogula
  • oromoHayyama argachuu
  • oriyaଅଧିଗ୍ରହଣ ଅନୁମତି | (adhigrahaṇa anumati |)
  • punjabiਪ੍ਰਾਪਤੀ ਪਰਮਿਟ (prāpatī paramiṭa)
  • polskaPozwolenie na nabycie
  • afghanskaد استملاک اجازه (d ạstmlạḵ ạjạzh)
  • portugisiskaPermissão de aquisição (Permissão de aquisição)
  • quechuaPermiso de adquisición nisqa (Permiso de adquisición nisqa)
  • rumänskaPermis de achiziție (Permis de achiziție)
  • ryskaРазрешение на приобретение (Razrešenie na priobretenie)
  • kinjarwandaUruhushya rwo kugura
  • sanskritअधिग्रहण अनुज्ञापत्र (adhigrahaṇa anujñāpatra)
  • sindhiحاصل ڪرڻ جي اجازت (ḥạṣl ڪrڻ jy ạjạzt)
  • singalesiskaඅත්පත් කර ගැනීමේ බලපත්රය (අත්පත් කර ගැනීමේ බලපත්රය)
  • slovakiskaAkvizičné povolenie (Akvizičné povolenie)
  • slovenskaDovoljenje za pridobitev
  • samoanskaPemita maua
  • shonaMvumo yekuwana
  • somaliskaOgolaanshaha helitaanka
  • albanskaLeja e blerjes
  • serbiskaДозвола за стицање (Dozvola za stican̂e)
  • sydsothoTumello ea ho reka
  • sundanesiskaidin akuisisi
  • swahiliKibali cha upatikanaji
  • tamilகையகப்படுத்தல் அனுமதி (kaiyakappaṭuttal aṉumati)
  • teluguసముపార్జన అనుమతి (samupārjana anumati)
  • tadzjikiskaИҷозат барои харид (Iҷozat baroi harid)
  • thailändskaใบอนุญาติเข้าซื้อกิจการ (bı xnu ỵāti k̄hêā sụ̄̂x kickār)
  • tigrinjaናይ ምግዛእ ፍቓድ (nayī ምግzaʿī ፍqhadī)
  • turkmeniskaSatyn almak üçin rugsat (Satyn almak üçin rugsat)
  • filippinskaPermiso sa pagkuha
  • turkiskaedinme izni
  • tsongaMpfumelelo wo kuma
  • tatariskaСатып алу рөхсәте (Satyp alu rөhsəte)
  • uiguriskaسېتىۋېلىش ئىجازەتنامىسى (sېty̱v̱ېly̱sẖ ỷy̱jạzەtnạmy̱sy̱)
  • ukrainskaДозвіл на придбання (Dozvíl na pridbannâ)
  • urduحصول کی اجازت (ḥṣwl ḵy̰ ạjạzt)
  • uzbekiskaSotib olish uchun ruxsatnoma
  • vietnamesiskaGiấy phép chuyển đổi (Giấy phép chuyển đổi)
  • xhosaImvume yokufumana
  • jiddischאַקוואַזישאַן דערלויבעניש (ʼaqwwʼazyşʼan dʻrlwybʻnyş)
  • yorubaGbigba iyọọda (Gbigba iyọọda)
  • kinesiska购置许可证 (gòu zhì xǔ kě zhèng)
  • zuluImvume yokuthola

Vad rimmar på Förvärvstillstånd?

Fler ord

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring