Förvåna sig

Synonymer till Förvåna sig

Vad betyder Förvåna sig?

Att förvåna sig betyder att man blir förvånad eller överraskad av något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förvåna sig

Temperaturen var ganska sval; men han tänkte ej på att förvåna sig öfver denna, Källa: Smålandsposten (1899-10-07).
sig över allting., Källa: Arvika nyheter (2021-03-05).
hvilket måste räknas det intagna sockrets kraftvärde till godo, så bör man ej förvåna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1898-04-21).
sig öfver att ej finna något försök till förklaring öfver orsaken till de varierande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-11-21).
sig över att det inte hänt mer med tanke på att vi vet så myck et mer., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-31).
motsatt den, i hvilken föremålet är till finnandes, än att bara stå still och förvåna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-01-16).
Man kan ej förvåna sig över att barn, då de komma i skolan och höra berättas, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-10).
års försvarsdiskussioner kan man förvåna sig över den hetsighet, oförsonlig, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-04).
Man slutar aldrig att förvåna sig över deras utspel, säger Per Viberg., Källa: Barometern (2019-02-27).
Men vftr tid är ju »fio de-sifeole», och varn får icke förvåna sig öfver någonting, Källa: Barometern (2021-07-26).
utropade jag. »Literatören må väl förvåna sig,» återtog han, »men sant är det, Källa: Östersundsposten (1895-12-12).
. , »Literatören må väl förvåna sig,» återtog han, »men sant är det, kapital, Källa: Karlskoga tidning (1895-12-23).
sig öfver den fiffige kam raten, som jämt visste slänga sig bland bättre folk, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
. - Man kan förvåna sig över att det är större korre lation med bostadspriser, Källa: Smålandsposten (2017-12-05).
Det ligger 1 framtidens sköta Men världen skulle icke alls förvåna sig, örn, Källa: Jämtlandsposten (1918-05-30).
Men ingen kunde mera förvåna sig öfver Ralph Draytons lyckliga äktenskap än, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-12).
sig öfver en sådan vändning af saken., Källa: Jämtlands tidning (1897-05-07).
Men man borde kanske inte förvåna sig ef ter historiska förslag som medborgarlön, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-22).
Man slutar inte att förvåna sig över ett sådant dumdris tigt beslut i landstinget, Källa: Avesta tidning (2017-06-05).

Översättningar av Förvåna sig

afrikaansVerras jouself
akanMa wo ho dwiriw wo
amhariskaእራስህን አስደንቅ (ʿīrasīhīnī ʿēsīdēnīqī)
arabiskaفاجئ نفسك (fạjỷ nfsk)
assamesiskaনিজকে আচৰিত কৰক (nijakē ācaraita karaka)
aymaraJuma pachpaw muspharayäta (Juma pachpaw muspharayäta)
azerbajdzjanskaÖzünüzü təəccübləndirin (Özünüzü təəccübləndirin)
belarusiskaЗдзіві сябе (Zdzíví sâbe)
bulgariskaИзненадайте себе си (Iznenadajte sebe si)
bhojpuriअपना के हैरान कर दीं (apanā kē hairāna kara dīṁ)
bambaraI yɛrɛ kabakoya
bengaliনিজেকে অবাক করুন (nijēkē abāka karuna)
bosniskaIznenadite sami sebe
katalanskaSorprèn-te (Sorprèn-te)
cebuanoSurprisa imong kaugalingon
centralkurdiskaخۆت سەرسام بکە (kẖۆt sەrsạm bḵە)
korsikanskaSorprendete sè stessu (Sorprendete sè stessu)
tjeckiskaNechte se překvapit (Nechte se překvapit)
walesiskaSyndod i chi'ch hun
danskaOverrask dig selv
tyskaLassen Sie sich überraschen (Lassen Sie sich überraschen)
dogriअपने आप गी हैरान करो (apanē āpa gī hairāna karō)
divehiއަމިއްލަ ނަފްސު ހައިރާންކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la nafsu ha‘irānkošlāševe)
eweWɔ nuku na ɖokuiwò (Wɔ nuku na ɖokuiwò)
grekiskaΚάντε έκπληξη στον εαυτό σας (Kánte ékplēxē ston eautó sas)
engelskaSurprise yourself
esperantoSurprizu vin
spanskaSorpréndete (Sorpréndete)
estniskaÜllata ennast (Üllata ennast)
baskiskaHarritu zaitez
persiskaخودت را غافلگیر کن (kẖwdt rạ gẖạflgy̰r ḵn)
finskaYllätä itsesi (Yllätä itsesi)
filippinskaSorpresahin ang iyong sarili
franskaSurprenez-vous
västfrisiskaFerrasse dysels
iriskaIontas ort féin (Iontas ort féin)
skotsk gaeliskaCuir iongnadh ort fhèin (Cuir iongnadh ort fhèin)
galiciskaSorpréndete (Sorpréndete)
guaraníEñesorprende ndejehegui (Eñesorprende ndejehegui)
konkaniस्वताक अजापीत करात (svatāka ajāpīta karāta)
gujaratiતમારી જાતને આશ્ચર્ય (tamārī jātanē āścarya)
hausaKa ba kanka mamaki
hawaiiskaKāhāhā iā ʻoe iho (Kāhāhā iā ʻoe iho)
hebreiskaתפתיע את עצמך (ţpţyʻ ʼţ ʻẕmk)
hindiअपने आप को आश्चर्यचकित करें (apanē āpa kō āścaryacakita karēṁ)
hmongspråkSurprise koj tus kheej
kroatiskaIznenadite sami sebe
haitiskaSipriz tèt ou (Sipriz tèt ou)
ungerskaLepd meg magad
armeniskaԱնակնկալեք ինքներդ ձեզ (Anaknkalekʻ inkʻnerd jez)
indonesiskaKejutkan dirimu sendiri
igboIju onwe gi anya
ilokoSorpresaem ti bagim
isländskaKomdu sjálfum þér á óvart (Komdu sjálfum þér á óvart)
italienskaSorprendi te stesso
japanska自分を驚かせてください (zì fēnwo jīngkasetekudasai)
javanesiskaNgagetake dhewe
georgiskaგააკვირვე შენი თავი (gaakʼvirve sheni tavi)
kazakiskaӨзіңізді таң қалдырыңыз (Өzíңízdí taң kˌaldyryңyz)
kambodjanskaភ្ញាក់ផ្អើលខ្លួនឯង
kannadaನೀವೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಿರಿ (nīvē āścaryapaḍiri)
koreanska자신을 놀라게 (jasin-eul nollage)
krioSɔprayz yusɛf
kurdiskaXwe şaş bikin (Xwe şaş bikin)
kirgiziskaӨзүңдү таң калтыр (Өzүңdү taң kaltyr)
latinAdmiratio te
luxemburgiskaIwwerrascht Iech selwer
lugandaWeewuunye ggwe kennyini
lingalaMikamwa yo moko
laotiskaປະຫລາດໃຈຕົວເອງ
litauiskaNustebinkite save
lushaiMak ti rawh
lettiskaPārsteidz sevi (Pārsteidz sevi)
maithiliअपना के आश्चर्यचकित करू (apanā kē āścaryacakita karū)
malagassiskaMahagaga ny tenanao
maoriKa miharo koe
makedonskaИзненадете се (Iznenadete se)
malayalamസ്വയം ആശ്ചര്യപ്പെടുക (svayaṁ āścaryappeṭuka)
mongoliskaӨөрийгөө гайхшруул (Өөrijgөө gajhšruul)
marathiस्वतःला आश्चर्यचकित करा (svataḥlā āścaryacakita karā)
malajiskaKejutkan diri sendiri
maltesiskaSorpriża lilek innifsek (Sorpriża lilek innifsek)
burmesiskaကိုယ့်ကိုယ်ကို အံ့အားသင့်စေပါ။ (koykoko aanaarrsanghcaypar.)
nepalesiskaआफैलाई आश्चर्यचकित गर्नुहोस् (āphailā'ī āścaryacakita garnuhōs)
nederländskaVerras jezelf
norskaOverrask deg selv
nordsothoImakatše (Imakatše)
nyanjaDzidabweni
oromoOf ajaa'ibsiisi
oriyaନିଜକୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର | (nijaku āścaryẏa kara |)
punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū hairāna karō)
polskaZaskocz się (Zaskocz się)
afghanskaخپل ځان حیران کړئ (kẖpl ځạn ḥy̰rạn ḵړỷ)
portugisiskaSurpreenda-se
quechuaKikiyki musphay
rumänskaSurprinde-te
ryskaУдиви себя (Udivi sebâ)
kinjarwandaTangazwa nawe
sanskritआश्चर्यं कुरुत (āścaryaṁ kuruta)
sindhiپاڻ کي حيران ڪيو (pạڻ ḵy ḥyrạn ڪyw)
singalesiskaඔබම පුදුම වන්න
slovakiskaPrekvapte sa
slovenskaPresenetite sami sebe
samoanskaFa'ate'ia oe lava
shonaZvishamise iwe
somaliskaLa yaab naftaada
albanskaSurprizoni veten
serbiskaИзненадите себе (Iznenadite sebe)
sydsothoIpotse
sundanesiskaReuwaskeun diri
swahiliJishangae
tamilஉங்களை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள் (uṅkaḷai āccariyappaṭuttuṅkaḷ)
teluguమిమ్మల్ని మీరు ఆశ్చర్యపరచుకోండి (mim'malni mīru āścaryaparacukōṇḍi)
tadzjikiskaХудро ба ҳайрат оред (Hudro ba ҳajrat ored)
thailändskaเซอร์ไพรส์ตัวเอง (sexr̒phịrs̄̒ tạw xeng)
tigrinjaንነብስኻ ኣገረማ (nīነbīsīkxa ʿagērēma)
turkmeniskaÖzüňizi geň galdyryň (Özüňizi geň galdyryň)
filippinskaSorpresahin ang iyong sarili
turkiskakendinizi şaşırtın (kendinizi şaşırtın)
tsongaTihlamarise
tatariskaYourselfзеңне гаҗәпләндер (Yourselfzeңne gaҗəplənder)
uiguriskaئۆزىڭىزنى ھەيران قالدۇرۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ھەyrạn qạldۇrۇṉg)
ukrainskaЗдивуйте себе (Zdivujte sebe)
urduاپنے آپ کو حیران کریں۔ (ạpnے ập ḵw ḥy̰rạn ḵry̰ں۔)
uzbekiskaO'zingizni hayratda qoldiring
vietnamesiskaLàm bản thân ngạc nhiên (Làm bản thân ngạc nhiên)
xhosaZimangalise
jiddischיבערראַשן זיך (ybʻrrʼaşn zyk)
yorubaIyanu fun ara rẹ (Iyanu fun ara rẹ)
kinesiska给自己惊喜 (gěi zì jǐ jīng xǐ)
zuluZimangale

Fler ord

Förvånad Förvånad uppmärksamhet Förvånande Förvånansvärd Förvånansvärt Förvånas Förvåning Föryngra Föryngrad Föryngras Föryngring Föryngringsyta

Den här sidan har visats 390 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring