Belägringstillstånd

Vad betyder Belägringstillstånd?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Belägringstillstånd

Exempel på användning av Belägringstillstånd

• utgår från den competenla domstolen i staden War schau som är förklarad i belägringstillstånd, Källa: Aftonbladet (1831-07-11).
• prefekten tilltrodde sig taga på sitt ansvar alt förklara departe mentet i belägringstillstånd, Källa: Aftonbladet (1832-12-19).
• Från Odessa telegraferas: Staden har förklarats i belägringstillstånd., Källa: Arvika nyheter (1905-12-30).
• den 2 Julii 18lo Intagande statskupp beundransvärda belägringstillstånd den, Källa: Aftonbladet (1832-08-07).
• de lagförslag som lof vades i throntalet nemligen en lag med af seende på belägringstillstånd, Källa: Aftonbladet (1832-12-24).
• Hela Polen i belägringstillstånd., Källa: Avesta tidning (1905-11-14).
• Belägringstillstånd pro klamerat. AACHEN, 16. (T. T.)., Källa: Jämtlandsposten (1923-08-16).
• . — Staden 2kntwerpens alltsedan d. 23 Det. 1831 fortwarande belägringstillstånd, Källa: Norrköpings tidningar (1833-02-16).
• ■itt belägringstillstånd som upprätthålles med >ida mindre skonsamhet än, Källa: Aftonbladet (1874-03-09).
• Staden är förklarad i belägringstillstånd., Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-28).
• Fran inre sidan är staden försatt i belägringstillstånd, för att qväfwa »prorel, Källa: Norrköpings tidningar (1836-04-13).
• Staden har blifwit förklarad i belägringstillstånd., Källa: Norrköpings tidningar (1848-09-30).
• Staden är förklarad i belägringstillstånd, hwilket kommer att räcka tills man, Källa: Norrköpings tidningar (1848-11-15).
• Rc gcringen bercdcr sig pa att förklara Ccfelonia i belägringstillstånd., Källa: Norrköpings tidningar (1848-11-22).
• bcfullmäktigar ministären att när som helst försätta hwilken Franst stat sone helft i belägringstillstånd, Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-23).
• Belägringstillstånd i flera städer., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-20).
• anses för sannolikt, att hufvudstaden måhända redan i dag skall förklaras i belägringstillstånd, Källa: Barometern (1905-01-26).
• förskaffa verkställighet äfvensom att de råd t Konungen att förklara Pari i belägringstillstånd, Källa: Aftonbladet (1831-01-05).
• Livland i belägringstillstånd, Guvernementet Livland har för klarats i belägringstillstånd, Källa: Arvika nyheter (1905-12-09).

Översättningar av Belägringstillstånd

• afrikaansBeleg permit
• akanTumi krataa a wɔde bɛka nkurɔfo ahyɛ mu
• amhariskaከበባ ፍቃድ (kēbēba ፍqadī)
• arabiskaتصريح حصار (tṣryḥ ḥṣạr)
• assamesiskaঘেৰাওৰ অনুমতি পত্ৰ (ghēraā'ōra anumati patra)
• aymaraPermiso de muyuntañataki (Permiso de muyuntañataki)
• azerbajdzjanskaMühasirə icazəsi (Mühasirə icazəsi)
• belarusiskaДазвол на аблогу (Dazvol na ablogu)
• bulgariskaРазрешение за обсада (Razrešenie za obsada)
• bhojpuriघेराबंदी के परमिट बा (ghērābandī kē paramiṭa bā)
• bambaraLamini yamaruyasɛbɛn
• bengaliঅবরোধের অনুমতি (abarōdhēra anumati)
• bosniskaDozvola za opsadu
• katalanskaPermís de setge (Permís de setge)
• cebuanoPermit sa paglikos
• centralkurdiskaمۆڵەتی گەمارۆدان (mۆڵەty̰ gەmạrۆdạn)
• korsikanskaPermissione d'assediu
• tjeckiskaPovolení k obléhání (Povolení k obléhání)
• walesiskaCaniatâd gwarchae (Caniatâd gwarchae)
• danskaBelejringstilladelse
• tyskaBelagerungsgenehmigung
• dogriघेराबंदी दा परमिट (ghērābandī dā paramiṭa)
• divehiވަށާލުމުގެ ހުއްދަ (vašālumuge hu‘da)
• eweMɔɖeɖe ɖe toɖeɖe ɖe dua ŋu
• grekiskaΆδεια πολιορκίας (Ádeia poliorkías)
• engelskaSiege permit
• esperantoSieĝpermesilo (Sieĝpermesilo)
• spanskapermiso de asedio
• estniskaPiiramisluba
• baskiskaSetio baimena
• persiskaمجوز محاصره (mjwz mḥạṣrh)
• finskaPiirityslupa
• filippinskaPermiso sa pagkubkob
• franskaPermis de siège (Permis de siège)
• västfrisiskaBelegering fergunning
• iriskaCead léigir (Cead léigir)
• skotsk gaeliskaCead sèist (Cead sèist)
• galiciskaPermiso de asedio
• guaraníPermiso de sitio rehegua
• konkaniवेढा घालपाचो परवानो (vēḍhā ghālapācō paravānō)
• gujaratiસીઝ પરમિટ (sījha paramiṭa)
• hausaSige izini
• hawaiiskaʻAe hoʻopuni
• hebreiskaהיתר מצור (hyţr mẕwr)
• hindiघेराबंदी परमिट (ghērābandī paramiṭa)
• hmongspråkSiege tso cai
• kroatiskaDozvola za opsadu
• haitiskaPèmi syèj (Pèmi syèj)
• ungerskaOstromengedély (Ostromengedély)
• armeniskaՊաշարման թույլտվություն (Pašarman tʻuyltvutʻyun)
• indonesiskaIzin pengepungan
• igboikike nnọchibido (ikike nnọchibido)
• ilokoPermiso ti pananglakub
• isländskaUmsátursleyfi (Umsátursleyfi)
• italienskaPermesso d'assedio
• japanska包囲許可 (bāo tōng xǔ kě)
• javanesiskaIzin ngepung
• georgiskaალყის ნებართვა (alqʼis nebartva)
• kazakiskaҚоршауға рұқсат (Kˌoršauġa rұkˌsat)
• kambodjanskaការអនុញ្ញាតឱ្យឡោមព័ទ្ធ
• kannadaಮುತ್ತಿಗೆ ಅನುಮತಿ (muttige anumati)
• koreanska공성 허가 (gongseong heoga)
• krioPɔmit fɔ siej
• kurdiskaDestûra dorpêçkirinê (Destûra dorpêçkirinê)
• kirgiziskaКурчоого уруксат (Kurčoogo uruksat)
• latinobsidio permit
• luxemburgiskaBelagerung Permis
• lugandaOlukusa lw’okuzingiza
• lingalaMokanda ya kozingama
• laotiskaອະນຸຍາດ Siege
• litauiskaApgulties leidimas
• lushaiSiege phalna pek a ni
• lettiskaAplenkuma atļauja (Aplenkuma atļauja)
• maithiliघेराबंदी के परमिट (ghērābandī kē paramiṭa)
• malagassiskaFahazoan-dalana fahirano
• maoriWhakaaetanga whakapae
• makedonskaДозвола за опсада (Dozvola za opsada)
• malayalamഉപരോധ അനുമതി (uparēādha anumati)
• mongoliskaБүслэлтийн зөвшөөрөл (Bүsléltijn zөvšөөrөl)
• marathiवेढा घालण्याची परवानगी (vēḍhā ghālaṇyācī paravānagī)
• malajiskaPermit kepungan
• maltesiskaPermess ta' assedju
• burmesiskaဝိုင်းပါမစ် (wineparmait)
• nepalesiskaघेराबन्दी अनुमति (ghērābandī anumati)
• nederländskaBelegeringsvergunning
• norskaBeleiringstillatelse
• nordsothoTumelelo ya go rakelela
• nyanjaChilolezo chozingidwa
• oromoHayyama goolamaa
• oriyaଅବରୋଧ ଅନୁମତି | (abarōdha anumati |)
• punjabiਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ (ghērābadī dī ijāzata)
• polskaPozwolenie na oblężenie (Pozwolenie na oblężenie)
• afghanskaد محاصرې اجازه (d mḥạṣrې ạjạzh)
• portugisiskaPermissão de cerco (Permissão de cerco)
• quechuaPermiso de sitio
• rumänskaPermis de asediu
• ryskaРазрешение на осаду (Razrešenie na osadu)
• kinjarwandaUruhushya rwo kugota
• sanskritघेराबंदी अनुज्ञापत्र (ghērābandī anujñāpatra)
• sindhiگهيرو ڪرڻ جي اجازت (ghyrw ڪrڻ jy ạjạzt)
• singalesiskaවැටලීමේ බලපත්‍රය (වැටලීමේ බලපත්‍රය)
• slovakiskaPovolenie na obliehanie
• slovenskaDovoljenje za obleganje
• samoanskaPemita vagaia
• shonaMvumo yekukomba
• somaliskaOgolaansho go'doomin
• albanskaLeje rrethimi
• serbiskaДозвола за опсаду (Dozvola za opsadu)
• sydsothoTumello ea ho thibella
• sundanesiskaIzin ngepung
• swahiliKibali cha kuzingirwa
• tamilமுற்றுகை அனுமதி (muṟṟukai aṉumati)
• teluguముట్టడి అనుమతి (muṭṭaḍi anumati)
• tadzjikiskaИҷозати муҳосира (Iҷozati muҳosira)
• thailändskaใบอนุญาตปิดล้อม (bı xnuỵāt pid l̂xm)
• tigrinjaፍቓድ ከበባ (ፍqhadī kēbēba)
• turkmeniskaGabaw rugsady
• filippinskaPermiso sa pagkubkob
• turkiskakuşatma izni (kuşatma izni)
• tsongaMpfumelelo wo rhendzela
• tatariskaКамалыш рөхсәте (Kamalyš rөhsəte)
• uiguriskaقورشاۋ ئىجازەتنامىسى (qwrsẖạv̱ ỷy̱jạzەtnạmy̱sy̱)
• ukrainskaДозвіл на облогу (Dozvíl na oblogu)
• urduمحاصرے کی اجازت (mḥạṣrے ḵy̰ ạjạzt)
• uzbekiskaQamal qilish uchun ruxsat
• vietnamesiskaGiấy phép bao vây (Giấy phép bao vây)
• xhosaImvume yokungqinga
• jiddischסידזש דערלויבעניש (sydzş dʻrlwybʻnyş)
• yorubaIgbanilaaye idoti
• kinesiska围城许可证 (wéi chéng xǔ kě zhèng)
• zuluImvume yokuvimbezela

Vad rimmar på Belägringstillstånd?

Fler ord