Belöningspenning

Vad betyder Belöningspenning?

Exempel på användning av Belöningspenning

• fljutning med 8 statt upp nådda 62 points saint Stockholms flarpstytte förenings belöningspenning, Källa: Norrbottens kuriren (1869-09-16).
• stjulning med 8 skott uppnädda 62 points, samt Stockholms skarpskytteförenings belöningspenning, Källa: Norrköpings tidningar (1869-09-07).
• 16 skjutit minst 38 points och därigenom gjort sig förtjenta af föreningens belöningspenning, Källa: Dagens nyheter (1865-09-11).
• Johaufen, som erhöll Stockholms starp siytteföreuings belöningspenning i silfwer, Källa: Barometern (1866-09-08).
• Apelqwist sör 37 poäng; samtlige dessa erhöllo Stockholms skarp skytteförenings belöningspenning, Källa: Norrköpings tidningar (1873-09-08).
• skjutnings var nemligen i fjol mellan 22 oeh 23, och for Stockholmsföreningens belöningspenning, Källa: Dagens nyheter (1869-09-06).
• Lönnegren, 25:te priset, ett Remingtonsgevär )statens); och Belöningspenning, Källa: Dagens nyheter (1867-09-23).
• flyttarna war dä i det när måste 23 points (nu 244 8) och för dem, som erhöllo belöningspenning, Källa: Barometern (1869-09-08).
• Stockholms flarpflytteförening tilldelar, i likhet med föregäende ären, föreningens belöningspenning, Källa: Barometern (1870-07-13).
• denna täfling komma alt skänkas, blifwa, oberoende af deli härofwa» omnämnda belöningspenning, Källa: Norrbottens kuriren (1867-08-01).
• Stockholms skarpskytteförenings belöningspenning i silfver: ill ldf Flkkf, Källa: Dagens nyheter (1866-09-03).
• de öfriga, som wid samma skjutning uppnätt 38 poäng eller derutöswer, samt belöningspenning, Källa: Norrköpings tidningar (1870-07-14).
• Johansson, för med samma antal stött uppuädda 31 points, en dylik belöningspenning, Källa: Norrbottens kuriren (1873-09-19).
• silfver dem, som vid samma skjutning uppnå 60 points, eller deröfver; och belöningspenning, Källa: Dagens nyheter (1881-08-16).
• dem af de täflande, son, wid ten s. k. infljutningen uppnå minst 70 poäng, belöningspenning, Källa: Norrköpings tidningar (1880-07-28).
• "Patriotiska sällskapets" stora belöningspenning för längwarig och tro gen tjenst, Källa: Norrbottens kuriren (1873-01-17).
• täflingen 16 hade genom upp nådda 38 poinls eller deröfver förvålvat Föreningens belöningspenning, Källa: Aftonbladet (1865-09-11).

Översättningar av Belöningspenning

• afrikaansBeloon geld
• akanAkatua sika
• amhariskaየገንዘብ ሽልማት (yēgēnīzēbī shīልmatī)
• arabiskaمكافأة المال (mkạfạ̉ẗ ạlmạl)
• assamesiskaপুৰস্কাৰ দিয়া ধন (puraskāra diẏā dhana)
• aymaraQullqi churaña (Qullqi churaña)
• azerbajdzjanskaPul mükafatı (Pul mükafatı)
• belarusiskaГрашовая ўзнагарода (Grašovaâ ŭznagaroda)
• bulgariskaПарична награда (Parična nagrada)
• bhojpuriइनाम के पईसा दिहल जाला (ināma kē pa'īsā dihala jālā)
• bambaraSara wari
• bengaliপুরস্কারের টাকা (puraskārēra ṭākā)
• bosniskaNovac za nagradu
• katalanskaRecompensa diners
• cebuanoGantihan og kwarta
• centralkurdiskaپارە پاداشت بدە (pạrە pạdạsẖt bdە)
• korsikanskaPremiu soldi
• tjeckiskaOdměňte peníze (Odměňte peníze)
• walesiskaGwobrwyo arian
• danskaBelønne penge
• tyskaGeld belohnen
• dogriइनाम दे पैसे (ināma dē paisē)
• divehiއިނާމު ފައިސާ (‘ināmu fa‘isā)
• eweTeƒeɖoɖo na ga
• grekiskaΕπιβράβευση χρημάτων (Epibrábeusē chrēmátōn)
• engelskaReward money
• esperantoRekompencu monon
• spanskadinero de recompensa
• estniskaPreemia raha
• baskiskaDirua saritu
• persiskaپول پاداش (pwl pạdạsẖ)
• finskaPalkitse rahaa
• filippinskaGantimpala ng pera
• franskaRécompenser l'argent (Récompenser l'argent)
• västfrisiskaBeleanning jild
• iriskaAirgead luach saothair
• skotsk gaeliskaDuais airgid
• galiciskaRecompensa diñeiro (Recompensa diñeiro)
• guaraníEmbojopói viru (Embojopói viru)
• konkaniपयशे इनाम दिवप (payaśē ināma divapa)
• gujaratiઈનામ પૈસા (īnāma paisā)
• hausaKudi kyauta
• hawaiiskaKa uku kālā (Ka uku kālā)
• hebreiskaתגמול כסף (ţgmwl ksp)
• hindiइनाम का पैसा (ināma kā paisā)
• hmongspråkMuab nqi zog
• kroatiskaNovčana nagrada (Novčana nagrada)
• haitiskaRekonpanse lajan
• ungerskaJutalompénz (Jutalompénz)
• armeniskaՊարգևատրեք գումար (Pargevatrekʻ gumar)
• indonesiskaHadiah uang
• igboỤgwọ ego (Ụgwọ ego)
• ilokoGunggonaan ti kuarta
• isländskaVerðlauna peninga
• italienskaRicompensa in denaro
• japanska報酬金 (bào chóu jīn)
• javanesiskaGanjaran dhuwit
• georgiskaდააჯილდოვე ფული (daajildove puli)
• kazakiskaАқшаны марапаттау (Akˌšany marapattau)
• kambodjanskaប្រាក់រង្វាន់
• kannadaಬಹುಮಾನದ ಹಣ (bahumānada haṇa)
• koreanska보상금 (bosang-geum)
• krioRiwɔd mɔni
• kurdiskaPere xelat bike
• kirgiziskaСыйлык акча (Syjlyk akča)
• latinpraemium pecunia
• luxemburgiskaBelounung Suen
• lugandaEmpeera ssente
• lingalaBopesa mbano na mbongo
• laotiskaເງິນລາງວັນ
• litauiskaAtlyginkite pinigus
• lushaiLawmman pawisa pek
• lettiskaAtlīdzības nauda (Atlīdzības nauda)
• maithiliइनाम पैसा (ināma paisā)
• malagassiskaValisoa vola
• maoriTe utu moni
• makedonskaНаградете пари (Nagradete pari)
• malayalamപ്രതിഫലം പണം (pratiphalaṁ paṇaṁ)
• mongoliskaМөнгө урамшуулах (Mөngө uramšuulah)
• marathiबक्षीस पैसे (bakṣīsa paisē)
• malajiskaGanjaran wang
• maltesiskaIppremja l-flus
• burmesiskaဆုကြေးငွေ (sukyayngway)
• nepalesiskaइनाम पैसा (ināma paisā)
• nederländskaBeloning geld
• norskaBelønne penger
• nordsothoMoputso tšhelete (Moputso tšhelete)
• nyanjaMphotho ndalama
• oromoMaallaqa badhaasaa
• oriyaପୁରସ୍କାର ରାଶି (puraskāra rāśi)
• punjabiਇਨਾਮ ਦੇ ਪੈਸੇ (ināma dē paisē)
• polskaNagroda pieniężna (Nagroda pieniężna)
• afghanskaد پیسو انعام (d py̰sw ạnʿạm)
• portugisiskaRecompensa em dinheiro
• quechuaQullqita premiay
• rumänskaRecompensează bani (Recompensează bani)
• ryskaДенежные вознаграждения (Denežnye voznagraždeniâ)
• kinjarwandaIgihembo
• sanskritधनं पुरस्कृत्य (dhanaṁ puraskr̥tya)
• sindhiانعام جي رقم (ạnʿạm jy rqm)
• singalesiskaත්‍යාග මුදල්
• slovakiskaOdmeniť peniaze (Odmeniť peniaze)
• slovenskaNagradni denar
• samoanskaTauia tupe
• shonaMubayiro mari
• somaliskaLacag abaal-marin
• albanskaShpërbleni para (Shpërbleni para)
• serbiskaНовац за награду (Novac za nagradu)
• sydsothoChelete ea moputso
• sundanesiskaGanjaran duit
• swahiliPesa za malipo
• tamilவெகுமதி பணம் (vekumati paṇam)
• teluguబహుమతి డబ్బు (bahumati ḍabbu)
• tadzjikiskaМукофоти пулӣ (Mukofoti pulī)
• thailändskaเงินรางวัล (ngein rāngwạl)
• tigrinjaገንዘብ ሽልማት ምሃብ (gēnīzēbī shīልmatī ምhabī)
• turkmeniskaPul sylaglamak
• filippinskaGantimpala ng pera
• turkiskaÖdül parası (Ödül parası)
• tsongaHakela mali
• tatariskaБүләкләү (Bүləkləү)
• uiguriskaمۇكاپات پۇلى (mۇkạpạt pۇly̱)
• ukrainskaГроші винагороди (Groší vinagorodi)
• urduانعامی رقم (ạnʿạmy̰ rqm)
• uzbekiskaPul mukofoti
• vietnamesiskaTiền thưởng (Tiền thưởng)
• xhosaImali yokuvuza
• jiddischבאַלוינונג געלט (bʼalwynwng gʻlt)
• yorubaOwo ere
• kinesiska奖励金 (jiǎng lì jīn)
• zuluUmvuzo imali

Fler ord