Bemanna sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bemanna sig?

"Bemanna sig" betyder att ta på sig en uppgift eller ansvar och göra vad som krävs för att utföra det på ett tillfredsställande sätt. Det kan också betyda att anställa eller rekrytera personal för att täcka en arbetsbelastning eller behov av resurser.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bemanna sig

Antonymer (motsatsord) till Bemanna sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bemanna sig

Bild av bemanna sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bemanna sig?

AF Afrikaans: Beman self

AK Twi: Staff wo ho

AM Amhariska: እራስህን ሰራ (ʿīrasīhīnī sēra)

AR Arabiska: كادر نفسك (kạdr nfsk)

AS Assamiska: নিজেই ষ্টাফ কৰক (nijē'i ṣṭāpha karaka)

AY Aymara: Staff juma pachpa

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü kadr edin (Özünüzü kadr edin)

BE Vitryska: Укамплектуйце сябе (Ukamplektujce sâbe)

BG Bulgariska: Персонал сам (Personal sam)

BHO Bhojpuri: खुद स्टाफ बना लीं (khuda sṭāpha banā līṁ)

BM Bambara: Baarakɛlaw ka baara kɛ i yɛrɛ ye

BN Bengaliska: স্টাফ নিজেই (sṭāpha nijē'i)

BS Bosniska: Zaposlite se

CA Katalanska: Feu servir el vostre personal

CEB Cebuano: Staff sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ستاف بکە (kẖۆt stạf bḵە)

CO Korsikanska: U persunale stessu

CS Tjeckiska: Personál sám (Personál sám)

CY Walesiska: Staff eich hun

DA Danska: Bemand selv

DE Tyska: Besetzen Sie sich selbst

DOI Dogri: स्टाफ अपने आप (sṭāpha apanē āpa)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ސްޓާފް ކުރާށެވެ (‘ami‘la‘aš sṭāf kurāševe)

EE Ewe: Dɔwɔla na ɖokuiwò (Dɔwɔla na ɖokuiwò)

EL Grekiska: Προσωπικό μόνοι σας (Prosōpikó mónoi sas)

EN Engelska: Staff yourself

EO Esperanto: Kunlaboru mem

ES Spanska: personal usted mismo

ET Estniska: Personal ise

EU Baskiska: Langileak zeure burua

FA Persiska: خودت پرسنل (kẖwdt prsnl)

FI Finska: Henkilökunta itse (Henkilökunta itse)

FIL Filippinska: Mga tauhan mismo

FR Franska: Personnel vous-même (Personnel vous-même)

FY Frisiska: Personiel sels

GA Irländska: Foireann tú féin (Foireann tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Luchd-obrach thu fhèin (Luchd-obrach thu fhèin)

GL Galiciska: Fai persoal

GN Guarani: Personal nde voi

GOM Konkani: स्वता कर्मचारी करात (svatā karmacārī karāta)

GU Gujarati: સ્ટાફ જાતે (sṭāpha jātē)

HA Hausa: Ma'aikata da kanka

HAW Hawaiian: Nā limahana iā ʻoe iho (Nā limahana iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: צוות בעצמך (ẕwwţ bʻẕmk)

HI Hindi: कर्मचारी स्वयं (karmacārī svayaṁ)

HMN Hmong: Cov neeg ua haujlwm koj tus kheej

HR Kroatiska: Osoblje sami

HT Haitiska: Anplwaye tèt ou (Anplwaye tèt ou)

HU Ungerska: Személyzet magad (Személyzet magad)

HY Armeniska: Անձնակազմը ինքներդ (Anjnakazmə inkʻnerd)

ID Indonesiska: Staf sendiri

IG Igbo: Were onwe gị ọrụ (Were onwe gị ọrụ)

ILO Ilocano: Staff ti bagim

IS Isländska: Starfsfólk sjálfur (Starfsfólk sjálfur)

IT Italienska: Personale tu stesso

JA Japanska: スタッフ自身 (sutaffu zì shēn)

JV Javanesiska: Staff dhewe

KA Georgiska: პერსონალი თავად (pʼersonali tavad)

KK Kazakiska: Өзіңіз жұмыс жасаңыз (Өzíңíz žұmys žasaңyz)

KM Khmer: បុគ្គលិកខ្លួនឯង

KN Kannada: ನೀವೇ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (nīvē sibbandi)

KO Koreanska: 직원이 직접 (jig-won-i jigjeob)

KRI Krio: Staf yusɛf

KU Kurdiska: Karmendên xwe (Karmendên xwe)

KY Kirgiziska: Өзүңдү кадр (Өzүңdү kadr)

LA Latin: Staff te

LB Luxemburgiska: Personal selwer

LG Luganda: Abakozi ggwe kennyini

LN Lingala: Staff yo moko

LO Lao: ພະນັກງານຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Pats personalas

LUS Mizo: Staff nangmah ngeiin i thawk ang

LV Lettiska: Personāls pats (Personāls pats)

MAI Maithili: अपने स्टाफ (apanē sṭāpha)

MG Madagaskar: Tena mpiasa

MI Maori: Kaimahi koe

MK Makedonska: Вработени сами (Vraboteni sami)

ML Malayalam: സ്വയം ജീവനക്കാർ (svayaṁ jīvanakkāർ)

MN Mongoliska: Өөрөө ажилла (Өөrөө ažilla)

MR Marathi: स्वत: कर्मचारी (svata: karmacārī)

MS Malajiska: Kakitangan sendiri

MT Maltesiska: Persunal lilek innifsek

MY Myanmar: ဝန်ထမ်းကိုယ်တိုင် (waanhtamkotine)

NE Nepalesiska: कर्मचारी आफैं (karmacārī āphaiṁ)

NL Holländska: Zelf personeel

NO Norska: Bemann selv

NSO Sepedi: Bašomi ka bowena (Bašomi ka bowena)

NY Nyanja: Wogwira ntchito

OM Oromo: Ofii keetii hojjettoota

OR Odia: ନିଜେ କର୍ମକର୍ତ୍ତା | (nijē karmakarttā |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਟਾਫ (āpaṇē āpa nū saṭāpha)

PL Polska: Zatrudnij się (Zatrudnij się)

PS Pashto: خپل کارمندان (kẖpl ḵạrmndạn)

PT Portugisiska: Equipe você mesmo (Equipe você mesmo)

QU Quechua: Kikiyki personal

RO Rumänska: Angajați-vă singur (Angajați-vă singur)

RU Ryska: Укомплектуйте себя (Ukomplektujte sebâ)

RW Kinyarwanda: Abakozi wenyine

SA Sanskrit: स्वयं कर्मचारी (svayaṁ karmacārī)

SD Sindhi: اسٽاف پاڻ (ạsٽạf pạڻ)

SI Singalesiska: ඔබම කාර්ය මණ්ඩලය

SK Slovakiska: Zamestnanci sami

SL Slovenska: Zaposlite se

SM Samoan: Aufaigaluega oe lava

SN Shona: Vashandi iwe pachako

SO Somaliska: Laftaadu shaqaale

SQ Albanska: Stafi vetë (Stafi vetë)

SR Serbiska: Запослите се (Zaposlite se)

ST Sesotho: Iketsetse basebetsi

SU Sundanesiska: Staf sorangan

SW Swahili: Wafanyakazi mwenyewe

TA Tamil: நீங்களே பணியாளர்கள் (nīṅkaḷē paṇiyāḷarkaḷ)

TE Telugu: మీరే సిబ్బంది (mīrē sibbandi)

TG Tadzjikiska: Худро кадр кунед (Hudro kadr kuned)

TH Thailändska: พนักงานเอง (phnạkngān xeng)

TI Tigrinya: ንባዕልኻ ሰራሕተኛታት (nībaʾīልkxa sērahhītēnyatatī)

TK Turkmeniska: Işgärleriňiz (Işgärleriňiz)

TL Tagalog: Mga tauhan mismo

TR Turkiska: Kendiniz personel alın

TS Tsonga: Ti staff hi wexe

TT Tatariska: Staffзегез эшләгез (Staffzegez éšləgez)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىز خىزمەتچى (ỷۆzy̱ṉgy̱z kẖy̱zmەtcẖy̱)

UK Ukrainska: Укомплектуйте себе персоналом (Ukomplektujte sebe personalom)

UR Urdu: خود عملہ (kẖwd ʿmlہ)

UZ Uzbekiska: O'zingizga xodimlar

VI Vietnamesiska: Nhân viên mình (Nhân viên mình)

XH Xhosa: Zisebenzele wena

YI Jiddisch: שטעקן זיך (ştʻqn zyk)

YO Yoruba: Oṣiṣẹ funrararẹ (Oṣiṣẹ funrararẹ)

ZH Kinesiska: 员工自己 (yuán gōng zì jǐ)

ZU Zulu: Zisebenzele wena

Exempel på användning av Bemanna sig

Angela sökte bemanna sig med mod för att höra allt utan att på något sätt förråda, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-02).

Hr J. vardt förlägen, drack vatten och sökte bemanna sig., Källa: Kristianstadsbladet (1899-09-05).

sig nied lugn, besinning och ihärdighet., Källa: Barometern (1844-08-14).

Aien man bör mot bada siternas representanter bemanna sig ined Swenstt tälamet, Källa: Barometern (1861-12-28).

Och med huru mycket tälamod in aste man icke bemanna sig äfwen i det enstilta, Källa: Barometern (1859-11-23).

morgonpipa, — Nu eller aldrig skall mitt öde förändras, tänkte hon och sökte bemanna, Källa: Smålandsposten (1870-02-02).

Dick försökte bemanna sig., Källa: Norrköpings tidningar (1880-06-28).

Ännu innan doktorn hann svara och fru Lohfeld kunde bemanna sig till bemedling, Källa: Norrbottens kuriren (1883-02-16).

Han insåg att han mäste bemanna sig, måste samla hela sitt mod, sia förslagenhet, Källa: Kristianstadsbladet (1900-03-03).

gäller emellertid för kyrkans och kyrko lärans anhängare att wara wakne vch bemanna, Källa: Kristianstadsbladet (1858-02-24).

Litet täla mod fick man wäl lof att bemanna sig med under wäntan pä tablåerna, Källa: Norrbottens kuriren (1884-04-04).

Han hade samma känsla som en själssjuk, hvilken förlorat all kraft att bemanna, Källa: Kristianstadsbladet (1885-03-16).

af Asien till den andra; och Salisbury besvärjes att åtminstone denna gång bemanna, Källa: Östersundsposten (1898-08-11).

förkrossande öfvermått genom regeringarnes omvårdnad, måste riksstånden denna gång bemanna, Källa: Dagens nyheter (1866-02-12).

sig, me dan hans båda döttrar Adelaide och Sofie gin go fram för att mottaga, Källa: Dagens nyheter (1866-09-17).

Ingen av åskå darna kunde emellertid bemanna sig så pass, att lian kunde befria, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-07).

sig och skaffa komitén ur denna verld Men därpå tror ej längre någon Ty äfven, Källa: Aftonbladet (1897-05-08).

hon nästan darrande för den sinnesrörelse, hon åstadkommit, fick se honom bemanna, Källa: Avesta tidning (1899-06-27).

Det fans således ingen annan råd än att bemanna sig med tålamod., Källa: Avesta tidning (1906-07-26).

sig med ihärdighet och hoppas att denna stat som nyss ej visste hvar den skulle, Källa: Aftonbladet (1837-08-07).

Följer efter Bemanna sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bemanna sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 204 gånger och uppdaterades senast kl. 17:21 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?