Ta mod till sig

Synonymer till Ta mod till sig

Bemanna sig Borsta upp sig Bemanna Borsta Karska Karska upp sig Morska Morska upp sig Morskna till Repa mod

Vad betyder Ta mod till sig?

Att ta mod till sig betyder att samla mod och styrka för att våga göra något eller gå igenom en utmaning. Det kan också innebära att man tar emot och tar till sig kritik eller feedback på ett ödmjukt och konstruktivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Ta mod till sig

Presens indikativ aktiv 1:1-4	tar
Presens indikativ aktiv 1:2-4	mod
Presens indikativ aktiv 1:3-4	till
Presens indikativ aktiv 1:4-4	sig
Presens indikativ aktiv 2:1-4	tager
Presens indikativ aktiv 2:2-4	mod
Presens indikativ aktiv 2:3-4	till
Presens indikativ aktiv 2:4-4	sig
Presens indikativ s-form 1:1-4	tas
Presens indikativ s-form 1:2-4	mod
Presens indikativ s-form 1:3-4	till
Presens indikativ s-form 1:4-4	sig
Presens indikativ s-form 2:1-4	tages
Presens indikativ s-form 2:2-4	mod
Presens indikativ s-form 2:3-4	till
Presens indikativ s-form 2:4-4	sig
Presens indikativ s-form 3:1-4	tags
Presens indikativ s-form 3:2-4	mod
Presens indikativ s-form 3:3-4	till
Presens indikativ s-form 3:4-4	sig
Presens konjunktiv aktiv 1:1-4	tage
Presens konjunktiv aktiv 1:2-4	mod
Presens konjunktiv aktiv 1:3-4	till
Presens konjunktiv aktiv 1:4-4	sig
Presens konjunktiv s-form 1:1-4	tages
Presens konjunktiv s-form 1:2-4	mod
Presens konjunktiv s-form 1:3-4	till
Presens konjunktiv s-form 1:4-4	sig
Preteritum indikativ aktiv 1:1-4	tog
Preteritum indikativ aktiv 1:2-4	mod
Preteritum indikativ aktiv 1:3-4	till
Preteritum indikativ aktiv 1:4-4	sig
Preteritum indikativ s-form 1:1-4	togs
Preteritum indikativ s-form 1:2-4	mod
Preteritum indikativ s-form 1:3-4	till
Preteritum indikativ s-form 1:4-4	sig
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-4	toge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-4	mod
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-4	till
Preteritum konjunktiv aktiv 1:4-4	sig
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-4	toges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-4	mod
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-4	till
Preteritum konjunktiv s-form 1:4-4	sig
Imperativ 1:1-4	ta
Imperativ 1:2-4	mod
Imperativ 1:3-4	till
Imperativ 1:4-4	sig
Imperativ 2:1-4	tag
Imperativ 2:2-4	mod
Imperativ 2:3-4	till
Imperativ 2:4-4	sig
Infinitiv aktiv 1:1-4	ta
Infinitiv aktiv 1:2-4	mod
Infinitiv aktiv 1:3-4	till
Infinitiv aktiv 1:4-4	sig
Infinitiv aktiv 2:1-4	taga
Infinitiv aktiv 2:2-4	mod
Infinitiv aktiv 2:3-4	till
Infinitiv aktiv 2:4-4	sig
Infinitiv s-form 1:1-4	tas
Infinitiv s-form 1:2-4	mod
Infinitiv s-form 1:3-4	till
Infinitiv s-form 1:4-4	sig
Infinitiv s-form 2:1-4	tagas
Infinitiv s-form 2:2-4	mod
Infinitiv s-form 2:3-4	till
Infinitiv s-form 2:4-4	sig
Supinum aktiv 1:1-4	tagit
Supinum aktiv 1:2-4	mod
Supinum aktiv 1:3-4	till
Supinum aktiv 1:4-4	sig
Supinum s-form 1:1-4	tagits
Supinum s-form 1:2-4	mod
Supinum s-form 1:3-4	till
Supinum s-form 1:4-4	sig
Presens particip 1:1-4	tagande
Presens particip 1:2-4	mod
Presens particip 1:3-4	till
Presens particip 1:4-4	sig
Presens particip genitiv 1:1-4	tagandes
Presens particip genitiv 1:2-4	mod
Presens particip genitiv 1:3-4	till
Presens particip genitiv 1:4-4	sig

Exempel på användning av Ta mod till sig

fjolårets val, så var det flera som berätta de att det var den som fått dem att ta, Källa: Östersundsposten (2019-05-22).
Han menar också att kvinnorna själva måste ta mod till sig, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-21).
Men så är man feg och vågar inte ta mod till sig., Källa: Vimmerby tidning (2021-04-30).
. - Han pratar om vikten av att gå sin egen väg och våga ta mod till sig att, Källa: Smålandsposten (2022-01-13).
sig att gå fram till incheckningsdisken., Källa: Östersundsposten (2014-06-14).
mod till sig, säger hon., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-10).
Det är nog så blottande att ta mod till sig och fråga örn en dans., Källa: Östersundsposten (2019-06-25).
Alternativt bli behandlad som paria om man vågar ta mod till sig och be örn, Källa: Östersundsposten (2016-08-12).
Nog borde man ta mod till sig och rensa och slänga bort en del av dem för att, Källa: Arvika nyheter (2016-12-16).
som paria om man vågar ta mod till sig och be om ett ynka litet saltkar., Källa: Barometern (2016-08-16).
Det kan handla om enkla saker som att ta mod till sig och våga säga nej, eller, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-16).
1 flera fall försöker vi uppma na den som ringer in och an mäler att själv ta, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-25).
Att Kristdemokratiska ungdomsförbundet drev föräld rarna att ta mod till sig, Källa: Smålandsposten (2016-12-28).
mod till sig att till exempel anmäla sig till en kurs eller någon annan aktivitet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-02).
mod till sig och faktiskt ringa in., Källa: Smålandsposten (2018-07-06).
nu på att någon vill ta vid och utveckla det så att många av turisterna kan ta, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-19).
mod till sig att kritisera dessa mycket kostsamma lektioner och gruppövningar, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-14).
pojken Jo nar förstår snart att de, trots sina rivaliserande familjer, måste ta, Källa: Smålandsposten (2021-09-30).
Jack lyckats äntligen ta mod till sig och berätta för Emily vad han tycker., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-09).

Översättningar av Ta mod till sig

afrikaansHou moed
akanNya akokoduru
amhariskaአይዞህ (ʿēyīzohī)
arabiskaتتطلب الشجاعه (ttṭlb ạlsẖjạʿh)
assamesiskaসাহস লওক (sāhasa la'ōka)
aymaraJan ajjsarirïñamawa (Jan ajjsarirïñamawa)
azerbajdzjanskaCəsarət edin
belarusiskaНабярыцеся смеласці (Nabârycesâ smelascí)
bulgariskaСъбери смелост (Sʺberi smelost)
bhojpuriहिम्मत करीं (him'mata karīṁ)
bambaraI ka jagɛlɛya sɔrɔ
bengaliসাহসী হত্তয়া (sāhasī hattaẏā)
bosniskaOhrabri se
katalanskaPren coratge
cebuanoPagmaisogon
centralkurdiskaغیرەت بە (gẖy̰rەt bە)
korsikanskaPigliate curaggiu
tjeckiskaSeber odvahu
walesiskaCymerwch ddewrder
danskaTag mod til dig
tyskaMut fassen
dogriहिम्मत करो (him'mata karō)
divehiހިތްވަރު ކުރާށެވެ (hitvaru kurāševe)
eweDzi nenɔ ƒowò (Dzi nenɔ ƒowò)
grekiskaΠάρε θάρρος (Páre thárros)
engelskaTake courage
esperantoKuraĝu (Kuraĝu)
spanskaArmarse de valor
estniskaVõtke julgust (Võtke julgust)
baskiskaHartu ausardia
persiskaشجاعت به خرج دادن (sẖjạʿt bh kẖrj dạdn)
finskaVaatii rohkeutta
filippinskaLakasan mo ang loob
franskaPrends courage
västfrisiskaNim moed
iriskaGlac misneach
skotsk gaeliskaGabh misneach
galiciskaToma coraxe
guaraníPenepyʼaguasu vaʼerã (Penepyʼaguasu vaʼerã)
konkaniधैर्य घेवचें (dhairya ghēvacēṁ)
gujaratiહિંમત રાખો (himmata rākhō)
hausaYi ƙarfin hali
hawaiiskaE hooikaika
hebreiskaתאזרי אומץ (ţʼzry ʼwmẕ)
hindiहिम्मत करो (him'mata karō)
hmongspråkUa siab loj
kroatiskaOhrabri se
haitiskaPran kouraj
ungerskaFelbátorodik (Felbátorodik)
armeniskaՀամարձակվեք (Hamarjakvekʻ)
indonesiskaMeneguhkan hati
igboNwee obi ike
ilokoAgturedka
isländskaSýndu hugrekki (Sýndu hugrekki)
italienskaFarsi coraggio
japanska勇気を出して (yǒng qìwo chūshite)
javanesiskaSing wani
georgiskaგამოიჩინე გამბედაობა (gamoichine gambedaoba)
kazakiskaБатыл болыңыз (Batyl bolyңyz)
kambodjanskaមានភាពក្លាហាន
kannadaಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ (dhairya māḍi)
koreanska용기를 내 (yong-gileul nae)
krioTek kɔrej
kurdiskaWêrek bin (Wêrek bin)
kirgiziskaКайрат кыл (Kajrat kyl)
latinAccipe animo
luxemburgiskaHuelt Courage
lugandaFuna obuvumu
lingalaZalá na mpiko (Zalá na mpiko)
laotiskaມີຄວາມກ້າຫານ
litauiskaPasiimk drąsos (Pasiimk drąsos)
lushaiHuai takin awm rawh
lettiskaSaņemiet drosmi (Saņemiet drosmi)
maithiliहिम्मत राखू (him'mata rākhū)
malagassiskaMahereza
maoriKia maia
makedonskaЗемете храброст (Zemete hrabrost)
malayalamധൈര്യമായിരിക്കുക (dhairyamāyirikkuka)
mongoliskaЗоригтой бай (Zorigtoj baj)
marathiधीर धरा (dhīra dharā)
malajiskaBeranilah
maltesiskaĦu kuraġġ (Ħu kuraġġ)
burmesiskaသတ္တိရှိပါ။ (sattishipar.)
nepalesiskaहिम्मत गर (him'mata gara)
nederländskaVat moed
norskaTa mot til deg
nordsothoE-ba le sebete
nyanjaLimbani mtima
oromoHamilee qabaadhu
oriyaସାହସ କର | (sāhasa kara |)
punjabiਹਿੰਮਤ ਰੱਖੋ (himata rakhō)
polskaOdwagi
afghanskaجرئت وکړئ (jrỷt wḵړỷ)
portugisiskatome coragem
quechuaKallpanchakuy
rumänskaIa curaj
ryskaНаберитесь смелости (Naberitesʹ smelosti)
kinjarwandaGira ubutwari
sanskritसाहसं कुरुत (sāhasaṁ kuruta)
sindhiهمت ڪر (hmt ڪr)
singalesiskaධෛර්යය ගන්න
slovakiskaNaber odvahu
slovenskaBodite pogumni
samoanskaIa lototele
shonaShinga
somaliskaGeesinimo qaado
albanskaMerr guxim
serbiskaОхрабрити (Ohrabriti)
sydsothoE-ba sebete
sundanesiskaNyandak kawani
swahiliJipe moyo
tamilதைரியம் எடு (tairiyam eṭu)
teluguధైర్యం తెచ్చుకో (dhairyaṁ teccukō)
tadzjikiskaДалер шавед (Daler šaved)
thailändskaใช้ความกล้าหาญ (chı̂ khwām kl̂ā h̄āỵ)
tigrinjaትብዓት ይሃልኻ (tībīʾatī yīhaልkxa)
turkmeniskaBatyr bol
filippinskaLakasan mo ang loob
turkiskaCesaret almak
tsongaTiva xivindzi
tatariskaКыю бул (Kyû bul)
uiguriskaجاسارەت قىلىڭ (jạsạrەt qy̱ly̱ṉg)
ukrainskaНаберіться мужності (Naberítʹsâ mužností)
urduہمت کرو (ہmt ḵrw)
uzbekiskaJasorat qiling
vietnamesiskacan đảm lên (can đảm lên)
xhosaYomelelani
jiddischנעמען מוט (nʻmʻn mwt)
yorubaGba igboya
kinesiska鼓起勇气 (gǔ qǐ yǒng qì)
zuluYiba nesibindi

Fler ord

Ta munnen full Ta mått på Ta nappatag Ta ned Ta ner Ta ner och beslå Ta ner skylten Ta ngn i kragen Ta ngn i upptuktelse Ta ngn ur hans villfarelse Ta ngt för kontant Ta notis

Den här sidan har visats 426 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring