Ta ner och beslå

Vad betyder Ta ner och beslå?

Översättningar av Ta ner och beslå

• afrikaansHaal af en bedek
• akanFa si fam na fa kata so
• amhariskaአውርዱ እና ይሸፍኑ (ʿēውrīdu ʿīna yīshēፍnu)
• arabiskaانزل وغط (ạnzl wgẖṭ)
• assamesiskaতললৈ নমাই ঢাকি দিব (talalai namā'i ḍhāki diba)
• aymaraUñstayaña ukat imt’aña (Uñstayaña ukat imt’aña)
• azerbajdzjanskaAşağı çəkin və örtün (Aşağı çəkin və örtün)
• belarusiskaЗняць і накрыць (Znâcʹ í nakrycʹ)
• bulgariskaСвалете и покрийте (Svalete i pokrijte)
• bhojpuriनीचे उतार के ढंक लीं (nīcē utāra kē ḍhaṅka līṁ)
• bambaraAw bɛ jigin ka a datugu
• bengaliনামিয়ে ঢেকে দিন (nāmiẏē ḍhēkē dina)
• bosniskaSkinite i pokrijte
• katalanskaDesmuntar i tapar
• cebuanoIpaubos ug tabuni
• centralkurdiskaدابەزێنە و دایبپۆشە (dạbەzێnە w dạy̰bpۆsẖە)
• korsikanskaPigliate è copre (Pigliate è copre)
• tjeckiskaSundejte a přikryjte (Sundejte a přikryjte)
• walesiskaTynnwch i lawr a gorchuddiwch
• danskaTag ned og dæk til
• tyskaAbnehmen und abdecken
• dogriउतार के ढक दे (utāra kē ḍhaka dē)
• divehiތިރިކޮށްލާފައި ނިވާކޮށްލާށެވެ (tirikošlāfa‘i nivākošlāševe)
• eweÐe anyigba eye nàtsyɔ nu edzi (Ðe anyigba eye nàtsyɔ nu edzi)
• grekiskaΚατεβάστε και καλύψτε (Katebáste kai kalýpste)
• engelskaTake down and cover
• esperantoPrenu malsupren kaj kovru
• spanskaDesmontar y cubrir
• estniskaVõtke maha ja katke kinni (Võtke maha ja katke kinni)
• baskiskaJaitsi eta estali
• persiskaپایین بیاورید و بپوشانید (pạy̰y̰n by̰ạwry̰d w bpwsẖạny̰d)
• finskaOta alas ja peitä (Ota alas ja peitä)
• filippinskaIbaba at takpan
• franskaDémonter et couvrir (Démonter et couvrir)
• västfrisiskaNim del en dekke
• iriskaTóg síos agus clúdach (Tóg síos agus clúdach)
• skotsk gaeliskaGabh sìos agus còmhdach (Gabh sìos agus còmhdach)
• galiciskaBaixa e cobre
• guaraníEguejy ha ejaho’i
• konkaniसकयल काडून व्यापून दवरात (sakayala kāḍūna vyāpūna davarāta)
• gujaratiનીચે ઉતારીને ઢાંકી દો (nīcē utārīnē ḍhāṅkī dō)
• hausaSauke ƙasa ku rufe
• hawaiiskaE lawe i lalo a uhi
• hebreiskaמורידים ומכסים (mwrydym wmksym)
• hindiउतार कर ढक दें (utāra kara ḍhaka dēṁ)
• hmongspråkTshem tawm thiab npog
• kroatiskaSkinite i pokrijte
• haitiskaDesann epi kouvri
• ungerskaSzedd le és fedd le (Szedd le és fedd le)
• armeniskaՎերցրեք և ծածկեք (Vercʻrekʻ ev cackekʻ)
• indonesiskaTurunkan dan tutupi
• igboWetuo ma kpuchie
• ilokoIbaba ken kaluban
• isländskaTaktu niður og hyldu
• italienskaAbbassa e copri
• japanska降ろしてカバーする (jiàngroshitekabāsuru)
• javanesiskaNjupuk mudhun lan tutup
• georgiskaჩამოიღეთ და დააფარეთ (chamoighet da daaparet)
• kazakiskaТүсіріп, жабыңыз (Tүsíríp, žabyңyz)
• kambodjanskaយកចុះហើយគ្រប
• kannadaಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುಚ್ಚಿ (keḷage tegedukoṇḍu mucci)
• koreanska테이크 다운 및 커버 (teikeu daun mich keobeo)
• krioTek am dɔŋ ɛn kɔba am
• kurdiskaDaxistin û veşêrin (Daxistin û veşêrin)
• kirgiziskaТүшүрүп, жаап коюңуз (Tүšүrүp, žaap koûңuz)
• latinDepone et operculum
• luxemburgiskaOfhuelen an iwwerdecken
• lugandaGgyawo wansi obikke
• lingalaKitisa na nse mpe zipa
• laotiskaເອົາລົງແລະກວມເອົາ
• litauiskaNuimkite ir uždenkite (Nuimkite ir uždenkite)
• lushaiLak thla la, khuh rawh
• lettiskaNoņemiet un pārklājiet (Noņemiet un pārklājiet)
• maithiliउतारि कऽ झाँपि लिअ (utāri ka̕ jhām̐pi li'a)
• malagassiskaEsory ary sarony
• maoriTangohia ki raro ka hipoki
• makedonskaТргнете и покријте (Trgnete i pokriǰte)
• malayalamഇറക്കി മൂടുക (iṟakki mūṭuka)
• mongoliskaБуудаж, таглана (Buudaž, taglana)
• marathiखाली उतरवून झाकून ठेवा (khālī utaravūna jhākūna ṭhēvā)
• malajiskaTurun dan tutup
• maltesiskaNiżżel u għatti (Niżżel u għatti)
• burmesiskaချလိုက်ပြီး ဖုံးအုပ်လိုက်ပါ။ (hkyalitepyee hponeaotelitepar.)
• nepalesiskaतल लिनुहोस् र छोप्नुहोस् (tala linuhōs ra chōpnuhōs)
• nederländskaNeerhalen en bedekken
• norskaTa ned og dekk til
• nordsothoTloša fase gomme o khupetše (Tloša fase gomme o khupetše)
• nyanjaChotsani ndikuphimba
• oromoGad bu'ii haguuggii
• oriyaତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦିଅ | (taḷaku ōhlā'i di'a |)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰ ਕੇ ਢੱਕ ਦਿਓ (hēṭhāṁ utāra kē ḍhaka di'ō)
• polskaZdejmij i przykryj
• afghanskaښکته کړئ او پوښ کړئ (sˌḵth ḵړỷ ạw pwsˌ ḵړỷ)
• portugisiskaAbaixe e cubra
• quechuaUraykachispa tapakuy
• rumänskaLuați jos și acoperiți (Luați jos și acoperiți)
• ryskaСнять и накрыть (Snâtʹ i nakrytʹ)
• kinjarwandaManura hasi
• sanskritअवतारयित्वा आच्छादयन्तु (avatārayitvā ācchādayantu)
• sindhiھيٺ لھي ۽ ڍڪيو (ھyٺ lھy ۽ ڍڪyw)
• singalesiskaපහළට ගෙන ආවරණය කරන්න
• slovakiskaZložte a prikryte (Zložte a prikryte)
• slovenskaOdstranite in pokrijte
• samoanskaAve i lalo ma ufiufi
• shonaTora pasi uye uvhare
• somaliskaSoo deji oo dabool
• albanskaHiqeni dhe mbulojeni
• serbiskaСкините и покријте (Skinite i pokriǰte)
• sydsothoTheola 'me u koahele
• sundanesiskaCandak ka handap sarta panutup
• swahiliChukua chini na ufunike
• tamilகீழே எடுத்து மூடி வைக்கவும் (kīḻē eṭuttu mūṭi vaikkavum)
• teluguదించి కవర్ చేయండి (din̄ci kavar cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaПоён кунед ва пӯшед (Poën kuned va pūšed)
• thailändskaลงและครอบคลุม (lng læa khrxbkhlum)
• tigrinjaኣውሪድካ ሸፍኖ (ʿaውridīka shēፍno)
• turkmeniskaAşak düşür we ýap (Aşak düşür we ýap)
• filippinskaIbaba at takpan
• turkiskaİndirin ve örtün (İndirin ve örtün)
• tsongaTeka ehansi u funengeta
• tatariskaТөшегез һәм каплагыз (Tөšegez һəm kaplagyz)
• uiguriskaتۆۋەنگە يېپىپ قويۇڭ (tۆv̱ەngە yېpy̱p qwyۇṉg)
• ukrainskaЗняти і накрити (Znâti í nakriti)
• urduنیچے اتار کر ڈھانپ دیں۔ (ny̰cẖے ạtạr ḵr ڈھạnp dy̰ں۔)
• uzbekiskaPastga tushiring va yoping
• vietnamesiskaLấy xuống và che (Lấy xuống và che)
• xhosaYehlisa kwaye ugqume
• jiddischנעמען אַראָפּ און דעקן (nʻmʻn ʼarʼáṗ ʼwn dʻqn)
• yorubaGba isalẹ ki o bo (Gba isalẹ ki o bo)
• kinesiska拿下来盖上 (ná xià lái gài shàng)
• zuluYehlisa futhi umboze

Fler ord