Ta ner skylten
Synonymer till Ta ner skylten
Vad betyder Ta ner skylten?
Att ta ner skylten betyder att avlägsna eller ta bort en skylt från en plats där den tidigare var placerad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta ner skylten
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | skylten |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | ner |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | skylten |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | ner |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | skylten |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | ner |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | skylten |
| Presens indikativ s-form 3:1-3 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-3 | ner |
| Presens indikativ s-form 3:3-3 | skylten |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-3 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-3 | ner |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-3 | skylten |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-3 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-3 | ner |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-3 | skylten |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | ner |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | skylten |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | ner |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | skylten |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | skylten |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3 | ner |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3 | skylten |
| Imperativ 1:1-3 | ta |
| Imperativ 1:2-3 | ner |
| Imperativ 1:3-3 | skylten |
| Imperativ 2:1-3 | tag |
| Imperativ 2:2-3 | ner |
| Imperativ 2:3-3 | skylten |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | skylten |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | ner |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | skylten |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | ner |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | skylten |
| Infinitiv s-form 2:1-3 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-3 | ner |
| Infinitiv s-form 2:3-3 | skylten |
| Supinum aktiv 1:1-3 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-3 | ner |
| Supinum aktiv 1:3-3 | skylten |
| Supinum s-form 1:1-3 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-3 | ner |
| Supinum s-form 1:3-3 | skylten |
| Presens particip 1:1-3 | tagande |
| Presens particip 1:2-3 | ner |
| Presens particip 1:3-3 | skylten |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | ner |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3 | tagen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3 | tagens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3 | taget |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3 | tagets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd plural 1:1-3 | tagna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd plural 1:3-3 | skylten |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3 | tagnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd singular 1:1-3 | tagna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd singular 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3 | tagnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3 | tagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3 | tagnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd plural 1:1-3 | tagna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd plural 1:3-3 | skylten |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3 | tagnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3 | ner |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3 | skylten |
Exempel på användning av Ta ner skylten
- ”TA NER SKYLTEN', Källa: Arvika nyheter (2018-06-13).
- 'TA NER SKYLTEN', Källa: Karlskoga tidning (2018-05-19).
- 'TA NER SKYLTEN", Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-19).
- TA NER SKYLTEN, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-16).
- Snart hoppas Elin och Ulrika Westin kunna ta ner skylten till höger med texten, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-05).
- krockar på samma plats bestämde sig teknis ka förvaltningen i Luleå för att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-12).
- Skulle Helena Ingvarsson verkligen ta ner skylten - eller skulle hon kanske, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-14).
- Riskerar att få ta ner skylten., Källa: Vimmerby tidning (2018-03-15).
- Minsta lilla tunnbrödbagare eller kattdressör eller daggmaskförsäljare får ta, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-14).
- För kräftorna själva fortsätter denna skräckfilm fram till det är dags att ta, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-04).
- Så vill jag också ta ner skylten., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-11).
- De fick snabbt ta ner skylten som saknade bygglov., Källa: Smålandsposten (2014-07-26).
- uttrycket "kickthe bucket" , som kan översät tas med "lägga näsan i vädret" eller "ta, Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-29).
- Macken skulle ta ner skylten för gått den 1 maj., Källa: Karlskoga tidning (2018-12-31).
- Sibylla i Norrland har nyss blivit tillsagda att stä da bättre, annars får de ta, Källa: Östersundsposten (2015-06-05).
- Vi kan ju inte åka ut flera gånger om dagen och sätta upp och ta ner skylten, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-28).
Översättningar av Ta ner skylten
- afrikaansHaal die teken af
- akanFa sɛnkyerɛnne no si fam
- amhariskaምልክቱን አውርዱ (ምልkītunī ʿēውrīdu)
- arabiskaإنزل اللافتة (ạ̹nzl ạllạftẗ)
- assamesiskaচিনটো নমাই দিয়ক (cinaṭō namā'i diẏaka)
- aymaraUka chimpu apsuñamawa (Uka chimpu apsuñamawa)
- azerbajdzjanskaİşarəni aşağı salın (İşarəni aşağı salın)
- belarusiskaЗняць шыльду (Znâcʹ šylʹdu)
- bulgariskaСвалете табелата (Svalete tabelata)
- bhojpuriसाइन उतार के ले आवऽ (sā'ina utāra kē lē āva̕)
- bambaraAw ye taamasiyɛn jigin
- bengaliচিহ্নটি নামিয়ে নিন (cihnaṭi nāmiẏē nina)
- bosniskaSkinite znak
- katalanskaBaixeu el cartell
- cebuanoKuhaa ang karatula
- centralkurdiskaتابلۆکە دابەزێنە (tạblۆḵە dạbەzێnە)
- korsikanskaPigliate u segnu
- tjeckiskaSundejte ceduli
- walesiskaTynnwch yr arwydd i lawr
- danskaTag skiltet ned
- tyskaNehmen Sie das Schild ab
- dogriनिशान उतार दे (niśāna utāra dē)
- divehiނިޝާން ތިރިކޮށްލާށެވެ (nišān tirikošlāševe)
- eweÐe dzesi la ɖa
- grekiskaΚατεβάστε την πινακίδα (Katebáste tēn pinakída)
- engelskaTake down the sign
- esperantoDeprenu la signon
- spanskaquita el letrero
- estniskaVõtke silt maha (Võtke silt maha)
- baskiskaJaitsi seinalea
- persiskaتابلو را پایین بیاورید (tạblw rạ pạy̰y̰n by̰ạwry̰d)
- finskaOta kyltti alas
- filippinskaIbaba ang karatula
- franskaEnlevez le signe
- västfrisiskaNim it teken del
- iriskaÍoslódáil an comhartha (Íoslódáil an comhartha)
- skotsk gaeliskaThoir sìos an soidhne (Thoir sìos an soidhne)
- galiciskaBaixa o cartel
- guaraníEmboguejy pe letrero
- konkaniचिन्न सकयल देंवोवचें (cinna sakayala dēnvōvacēṁ)
- gujaratiચિહ્ન નીચે લો (cihna nīcē lō)
- hausaSauke alamar
- hawaiiskaE lawe i lalo i ka hōʻailona (E lawe i lalo i ka hōʻailona)
- hebreiskaתוריד את השלט (ţwryd ʼţ hşlt)
- hindiनिशानी उतारो (niśānī utārō)
- hmongspråkTshem lub cim
- kroatiskaSkinite znak
- haitiskaDesann siy la
- ungerskaVegye le a táblát (Vegye le a táblát)
- armeniskaՀանեք նշանը (Hanekʻ nšanə)
- indonesiskaTurunkan tandanya
- igboWetuo akara ngosi
- ilokoIbaba ti karatula
- isländskaTaktu niður skiltið
- italienskaTogli il cartello
- japanska看板を下ろす (kàn bǎnwo xiàrosu)
- javanesiskaNjupuk mudhun tandha
- georgiskaჩამოწიეთ ნიშანი (chamotsʼiet nishani)
- kazakiskaБелгіні түсіріңіз (Belgíní tүsíríңíz)
- kambodjanskaយកសញ្ញាចុះក្រោម
- kannadaಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ (cihneyannu keḷagiḷisi)
- koreanska표지판을 내리세요 (pyojipan-eul naeliseyo)
- krioTek di sayn dɔŋ
- kurdiskaNîşanê hilînin (Nîşanê hilînin)
- kirgiziskaБелгини түшүрүңүз (Belgini tүšүrүңүz)
- latinDepone signum
- luxemburgiskaHuelt d'Schëld erof (Huelt d'Schëld erof)
- lugandaGgyawo akabonero wansi
- lingalaKitisa elembo yango
- laotiskaເອົາລົງປ້າຍ
- litauiskaNuimkite ženklą (Nuimkite ženklą)
- lushaiSign chu la thla rawh
- lettiskaNoņemiet zīmi (Noņemiet zīmi)
- maithiliसाइन उतारि दियौक (sā'ina utāri diyauka)
- malagassiskaAmpidino ny famantarana
- maoriTangohia te tohu
- makedonskaСпуштете го знакот (Spuštete go znakot)
- malayalamഅടയാളം ഇറക്കുക (aṭayāḷaṁ iṟakkuka)
- mongoliskaТэмдгийг буулга (Témdgijg buulga)
- marathiचिन्ह खाली घ्या (cinha khālī ghyā)
- malajiskaTurunkan papan tanda itu
- maltesiskaNiżżel is-sinjal (Niżżel is-sinjal)
- burmesiskaဆိုင်းဘုတ်ကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။ (sinebhoteko hpyuatlitepar.)
- nepalesiskaचिन्ह तल लिनुहोस् (cinha tala linuhōs)
- nederländskaHaal het bord naar beneden
- norskaTa ned skiltet
- nordsothoTloša leswao (Tloša leswao)
- nyanjaChotsani chizindikirocho
- oromoMallattoo sana gadi buusi
- oriyaଚିହ୍ନକୁ ନିଅନ୍ତୁ | (cihnaku ni'antu |)
- punjabiਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰੋ (niśāna nū hēṭhāṁ utārō)
- polskaZdejmij znak
- afghanskaنښه ښکته کړئ (nsˌh sˌḵth ḵړỷ)
- portugisiskaAbaixe o sinal
- quechuaChay letrerota uraykachiy
- rumänskaDă jos semnul (Dă jos semnul)
- ryskaСнять знак (Snâtʹ znak)
- kinjarwandaKuramo ikimenyetso
- sanskritचिह्नं अवतारयतु (cihnaṁ avatārayatu)
- sindhiنشان لاٿو (nsẖạn lạٿw)
- singalesiskaලකුණ පහළට ගන්න
- slovakiskaZložte značku (Zložte značku)
- slovenskaOdstranite znak
- samoanskaAve i lalo le faʻailoga
- shonaTora pasi chiratidzo
- somaliskaSoo deji calaamadda
- albanskaHiqni shenjën (Hiqni shenjën)
- serbiskaСкините знак (Skinite znak)
- sydsothoTheola sesupo
- sundanesiskaTurunkeun tanda
- swahiliOndoa ishara
- tamilஅடையாளத்தை கீழே எடு (aṭaiyāḷattai kīḻē eṭu)
- teluguగుర్తును తీసివేయండి (gurtunu tīsivēyaṇḍi)
- tadzjikiskaАломатро бардоред (Alomatro bardored)
- thailändskaลงป้าย (lng p̂āy)
- tigrinjaነቲ ምልክት ኣውርድዎ። (ነti ምልkītī ʿaውrīdīwo።)
- turkmeniskaBelligi aýyryň (Belligi aýyryň)
- filippinskaIbaba ang karatula
- turkiskaİşareti kaldır (İşareti kaldır)
- tsongaHluvula xikombiso ehansi
- tatariskaБилге төшерегез (Bilge tөšeregez)
- uiguriskaبەلگىنى چۈشۈرۈڭ (bەlgy̱ny̱ cẖۈsẖۈrۈṉg)
- ukrainskaЗняти знак (Znâti znak)
- urduنشانی کو نیچے اتاریں۔ (nsẖạny̰ ḵw ny̰cẖے ạtạry̰ں۔)
- uzbekiskaBelgini tushiring
- vietnamesiskaGỡ bỏ biển báo (Gỡ bỏ biển báo)
- xhosaThatha phantsi uphawu
- jiddischנעמען אַראָפּ די צייכן (nʻmʻn ʼarʼáṗ dy ẕyykn)
- yorubaGba ami naa silẹ (Gba ami naa silẹ)
- kinesiska拿下牌子 (ná xià pái zi)
- zuluYehlisa uphawu
Fler ord
Den här sidan har visats 321 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.