Ta ned
Synonymer till Ta ned
Vad betyder Ta ned?
Ta ned betyder att avlägsna eller demontera något från dess nuvarande plats eller position, exempelvis att ta ner en tavla från en vägg eller att ta ner en flagga från en flaggstång.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ta ned
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | tar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ned |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | tager |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | ned |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | tas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ned |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | tages |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | ned |
| Presens indikativ s-form 3:1-2 | tags |
| Presens indikativ s-form 3:2-2 | ned |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-2 | tage |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-2 | ned |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-2 | tages |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-2 | ned |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | tog |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ned |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | togs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ned |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2 | toge |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2 | ned |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2 | toges |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2 | ned |
| Imperativ 1:1-2 | ta |
| Imperativ 1:2-2 | ned |
| Imperativ 2:1-2 | tag |
| Imperativ 2:2-2 | ned |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | ta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ned |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | taga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | ned |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | tas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ned |
| Infinitiv s-form 2:1-2 | tagas |
| Infinitiv s-form 2:2-2 | ned |
| Supinum aktiv 1:1-2 | tagit |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ned |
| Supinum s-form 1:1-2 | tagits |
| Supinum s-form 1:2-2 | ned |
| Presens particip 1:1-2 | tagande |
| Presens particip 1:2-2 | ned |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | tagandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | tagen |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | nedtagen |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | tagens |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | nedtagens |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | taget |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | nedtaget |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | tagets |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | nedtagets |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | tagna |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | nedtagna |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | nedtagnas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | tagna |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | nedtagna |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | nedtagnas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | tagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | nedtagne |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | tagnes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | nedtagnes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | tagna |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | nedtagna |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | tagnas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ned |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | nedtagnas |
Exempel på användning av Ta ned
- Ta ned skylten, som den heter, blir även den första skivan som Hen rik producerar, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-02).
- ned, men jag har stått på mig och nu får eken vara kvar., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-11).
- Det andra alternativet var att ta ned trädet, säger Kaj Eriksson, som menar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-05-04).
- Än så länge flyter arbe tet med att ta ned fotbollstältet på Umeå energi arena, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-04).
- ned dem så fort som möjligt., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-12).
- För att kunna ta ned tältet behöver vi vara 65-70 personer per ar betspass., Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-28).
- har engagerat ett företag som med både större maskiner och motorsågar ska ta, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-16).
- ned träd i områ det. - I vår ska stubbar fräsas bort., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-10).
- ”Kommunen skulle ta ned en massa träd här på baksidan., Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-08).
- Han har ända sedan han fick veta att kommu nen planerade att ta ned vingnöten, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-29).
- har de inte mycket för en ligt Storvretamålvakten Viktor Klint sten. ’Vi ska ta, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-21).
- Regional utvecklingsstrategi måste ta ned huvudet från molnet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-09).
- Dessutom får de rätt att ta ned enstaka träd, utanför den gränsen men som kan, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-25).
- Nils Svensson är glad att han fick hjälp att ta ned trädet. - Den har vuxit, Källa: Barometern (2017-11-30).
- . - Vi kommer att behöva jobba ännu mera med att ta ned kostnaderna., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-19).
- ned träden, utan att det är tjänstemännens be slut. - Vi fick också veta att, Källa: Barometern (2019-02-12).
- Maskiner var på måndagen på plats för att ta ned de träd som ska ge plats för, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-21).
- miljödomsto len fattade beslut i ärendet och godkände att kommu nen skulle få ta, Källa: Avesta tidning (2015-09-11).
- -Men den klarar också att ta ned grövre träd, säger Lindqvist, som upp ger att, Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-23).
Översättningar av Ta ned
- afrikaansHaal af
- akanFa wo ho to fam
- amhariskaአውርድ (ʿēውrīdī)
- arabiskaأنزل (ạ̉nzl)
- assamesiskaতললৈ নমাই লওক (talalai namā'i la'ōka)
- aymaraUkax akhamawa
- azerbajdzjanskaAşağı düşmək (Aşağı düşmək)
- belarusiskaЗняць (Znâcʹ)
- bulgariskaСвалям (Svalâm)
- bhojpuriउतारल जाला (utārala jālā)
- bambaraAw bɛ jigin
- bengaliনামিয়ে নিন (nāmiẏē nina)
- bosniskaSkinite dole
- katalanskaEnderrocar
- cebuanoIpaubos
- centralkurdiskaدابەزێنە (dạbەzێnە)
- korsikanskaPigliate
- tjeckiskaSundat
- walesiskaTynnwch i lawr
- danskaTage ned
- tyskaHerunter nehmen
- dogriउतार दे (utāra dē)
- divehiތިރިކޮށްލާށެވެ (tirikošlāševe)
- eweÐe anyigba
- grekiskaΓκρεμίζω (Nkremízō)
- engelskaTake down
- esperantoDeprenu
- spanskaDerribar
- estniskaVõta maha (Võta maha)
- baskiskaJaitsi
- persiskaرا پایین بیاورید (rạ pạy̰y̰n by̰ạwry̰d)
- finskaOta alas
- filippinskaIbaba mo
- franskaDescendre
- västfrisiskaNim del
- iriskaA chur síos (A chur síos)
- skotsk gaeliskaGabh sìos (Gabh sìos)
- galiciskaBaixa
- guaraníOguejy
- konkaniसकयल देंवोवप (sakayala dēnvōvapa)
- gujaratiનીચે ઉતારો (nīcē utārō)
- hausaSauke ƙasa
- hawaiiskaE lawe i lalo
- hebreiskaלהכניע (lhknyʻ)
- hindiनीचे करें (nīcē karēṁ)
- hmongspråkTshem tawm
- kroatiskaSkinuti
- haitiskaPran desann
- ungerskaVedd le
- armeniskaՎերցրեք ներքեւ (Vercʻrekʻ nerkʻew)
- indonesiskaMenjatuhkan
- igboWetuo
- ilokoIbaba ti ibaba
- isländskaTaka niður
- italienskaPrendere nota
- japanska降ろす (jiàngrosu)
- javanesiskaNjupuk mudhun
- georgiskaჩამოიღეთ (chamoighet)
- kazakiskaАлып тастау (Alyp tastau)
- kambodjanskaយកចុះ
- kannadaಕೆಳಗೆ ತೆಗೆಯಿರಿ (keḷage tegeyiri)
- koreanska테이크다운 (teikeudaun)
- krioTek am dɔŋ
- kurdiskaBînin xwarê (Bînin xwarê)
- kirgiziskaтүшүр (tүšүr)
- latinDepone
- luxemburgiskaOfhuelen
- lugandaGgyawo wansi
- lingalaKitisa na nse
- laotiskaເອົາລົງ
- litauiskaNuleisti
- lushaiTake down rawh
- lettiskaNoņemt (Noņemt)
- maithiliउतारब (utāraba)
- malagassiskaEsory
- maoriTangohia ki raro
- makedonskaСимне (Simne)
- malayalamഎഴുതിയെടുക്കുക (eḻutiyeṭukkuka)
- mongoliskaБуулгах (Buulgah)
- marathiखाली घ्या (khālī ghyā)
- malajiskaMenjatuhkan
- maltesiskaĦu 'l isfel
- burmesiskaဖြုတ်သည် (hpyuatsai)
- nepalesiskaतल लिनुहोस् (tala linuhōs)
- nederländskaNeerhalen
- norskaTa ned
- nordsothoTloša fase (Tloša fase)
- nyanjaTsitsani
- oromoGadi buusi
- oriyaତଳକୁ ନିଅ | (taḷaku ni'a |)
- punjabiਲਿਖ ਲਓ (likha la'ō)
- polskaZdjąć (Zdjąć)
- afghanskaلاندې شه (lạndې sẖh)
- portugisiskaDerrubar
- quechuaUraykachiy
- rumänskaDă jos (Dă jos)
- ryskaСнять (Snâtʹ)
- kinjarwandaManura
- sanskritअवतारयतु (avatārayatu)
- sindhiلاهڻ (lạhڻ)
- singalesiskaලියා ගන්න
- slovakiskaDaj dole
- slovenskaVzemi dol
- samoanskaAve i lalo
- shonaTora pasi
- somaliskaSoo deji
- albanskaHiqni poshtë (Hiqni poshtë)
- serbiskaСкини (Skini)
- sydsothoE theole
- sundanesiskaPuragkeun
- swahiliOndoa
- tamilகீழே எடு (kīḻē eṭu)
- teluguదించు (din̄cu)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaลง (lng)
- tigrinjaኣውርድ (ʿaውrīdī)
- turkmeniskaAşak (Aşak)
- filippinskaIbaba mo
- turkiskaDevirmek
- tsongaKu teka ehansi
- tatariskaСалу (Salu)
- uiguriskaتۆۋەنگە چۈشۈڭ (tۆv̱ەngە cẖۈsẖۈṉg)
- ukrainskaЗняти (Znâti)
- urduنیچے اتارو (ny̰cẖے ạtạrw)
- uzbekiskaYiqit
- vietnamesiskaHạ gục (Hạ gục)
- xhosaThatha phantsi
- jiddischנעמען אַראָפּ (nʻmʻn ʼarʼáṗ)
- yorubaGbasilẹ ni kikọ (Gbasilẹ ni kikọ)
- kinesiska记录下来 (jì lù xià lái)
- zuluYisa phansi
Fler ord
Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.