Ta munnen full - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ta munnen full?

Synonymer till Ta munnen full

Antonymer (motsatsord) till Ta munnen full

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ta munnen full?

AF Afrikaans: Neem jou mond vol

AK Twi: Fa w’ano ma

AM Amhariska: አፍህን ሞላ (ʿēፍhīnī mola)

AR Arabiska: خذ فمك ممتلئًا (kẖdẖ fmk mmtlyaⁿ̉ạ)

AS Assamiska: মুখখন ভৰাই লোৱা (mukhakhana bharaā'i lōraā)

AY Aymara: Lakam phuqt’ayañamawa (Lakam phuqt’ayañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Ağzınızı doldurun (Ağzınızı doldurun)

BE Vitryska: Набярыце поўны рот (Nabâryce poŭny rot)

BG Bulgariska: Напълнете устата си (Napʺlnete ustata si)

BHO Bhojpuri: मुँह भर के ले लीं (mum̐ha bhara kē lē līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw da fa

BN Bengaliska: মুখ ভরে নিন (mukha bharē nina)

BS Bosniska: Uzmi puna usta

CA Katalanska: Porta la boca plena

CEB Cebuano: Pun-a ang imong baba

CKB Kurdiska: دەمت پڕ بکە (dەmt pڕ bḵە)

CO Korsikanska: Pigliate a bocca piena

CS Tjeckiska: Vezměte si plnou pusu (Vezměte si plnou pusu)

CY Walesiska: Cymerwch eich ceg yn llawn

DA Danska: Tag munden fuld

DE Tyska: Nimm deinen Mund voll

DOI Dogri: मुंह भरा ले लो (munha bharā lē lō)

DV Dhivehi: އަނގަ ފުރިގެން ނަގާށެވެ (‘anga furigen nagāševe)

EE Ewe: Tsɔ wò nu nayɔ fũ (Tsɔ wò nu nayɔ fũ)

EL Grekiska: Πάρτε το στόμα σας γεμάτο (Párte to stóma sas gemáto)

EN Engelska: Take your mouth full

EO Esperanto: Plenigu vian buŝon (Plenigu vian buŝon)

ES Spanska: Toma tu boca llena

ET Estniska: Võtke suu täis (Võtke suu täis)

EU Baskiska: Hartu ahoa bete

FA Persiska: دهانت را پر بگیر (dhạnt rạ pr bgy̰r)

FI Finska: Ota suusi täyteen (Ota suusi täyteen)

FIL Filippinska: Puno ang iyong bibig

FR Franska: Prenez votre bouche pleine

FY Frisiska: Nim dyn mûle fol (Nim dyn mûle fol)

GA Irländska: Tóg do bhéal iomlán (Tóg do bhéal iomlán)

GD Skotsk gaeliska: Gabh do bheul làn (Gabh do bheul làn)

GL Galiciska: Leva a boca chea

GN Guarani: Ejagarra nde juru henyhẽva (Ejagarra nde juru henyhẽva)

GOM Konkani: तोंड भरून घेवचें (tōṇḍa bharūna ghēvacēṁ)

GU Gujarati: તમારું મોં ભરેલું લો (tamāruṁ mōṁ bharēluṁ lō)

HA Hausa: Take bakinka ya cika

HAW Hawaiian: E lawe piha i kou waha

HE Hebreiska: קח את הפה שלך מלא (qẖ ʼţ hph şlk mlʼ)

HI Hindi: अपना मुंह भर लो (apanā munha bhara lō)

HMN Hmong: Nqa koj lub qhov ncauj puv

HR Kroatiska: Puna usta

HT Haitiska: Pran bouch ou plen

HU Ungerska: Fogd tele a szád (Fogd tele a szád)

HY Armeniska: Վերցրեք ձեր բերանը լիքը (Vercʻrekʻ jer beranə likʻə)

ID Indonesiska: Penuhi mulutmu

IG Igbo: Were ọnụ gị ju (Were ọnụ gị ju)

ILO Ilocano: Alaem a napno ti ngiwatmo

IS Isländska: Taktu munninn fullan

IT Italienska: Tieni la bocca piena

JA Japanska: 口いっぱいに (kǒuippaini)

JV Javanesiska: Cangkemmu kebak

KA Georgiska: აიღე პირი სავსე (aighe pʼiri savse)

KK Kazakiska: Аузыңды толтыр (Auzyңdy toltyr)

KM Khmer: យកមាត់របស់អ្នកពេញ

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma bāyi tumbisikoḷḷi)

KO Koreanska: 입을 가득 채우세요 (ib-eul gadeug chaeuseyo)

KRI Krio: Tek yu mɔt ful-ɔp

KU Kurdiska: Devê xwe têr bike (Devê xwe têr bike)

KY Kirgiziska: Оозуңду толук ал (Oozuңdu toluk al)

LA Latin: Accipe os tuum plenum

LB Luxemburgiska: Huelt Äre Mond voll (Huelt Äre Mond voll)

LG Luganda: Twala akamwa ko nga kajjula

LN Lingala: Zwá monɔkɔ na yo etondi (Zwá monɔkɔ na yo etondi)

LO Lao: ເອົາປາກຂອງເຈົ້າເຕັມ

LT Litauiska: Pilna burna

LUS Mizo: I hmui chu la chhuak rawh

LV Lettiska: Paņem pilnu muti (Paņem pilnu muti)

MAI Maithili: मुँह भरि लिअ (mum̐ha bhari li'a)

MG Madagaskar: Fenoy ny vavanao

MI Maori: Kia ki to waha

MK Makedonska: Земете полна уста (Zemete polna usta)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ വായ നിറയ്ക്കുക (niṅṅaḷuṭe vāya niṟaykkuka)

MN Mongoliska: Амаа дүүргэ (Amaa dүүrgé)

MR Marathi: तोंड भरून घ्या (tōṇḍa bharūna ghyā)

MS Malajiska: Penuhkan mulut

MT Maltesiska: Ħu ħalqek mimli

MY Myanmar: ပါးစပ်ကို အပြည့်ယူပါ။ (parrhcautko aapyanyyuupar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो मुख भर्नुहोस् (āphnō mukha bharnuhōs)

NL Holländska: Neem je mond vol

NO Norska: Ta munnen full

NSO Sepedi: Tšea molomo wa gago (Tšea molomo wa gago)

NY Nyanja: Tengani pakamwa panu modzaza

OM Oromo: Afaan kee guutuu fudhadhu

OR Odia: ପାଟି ପୁରା ନିଅ | (pāṭi purā ni'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਭਰ ਲਓ (āpaṇā mūha bhara la'ō)

PL Polska: Weź pełne usta (Weź pełne usta)

PS Pashto: خپله خوله ډکه کړئ (kẖplh kẖwlh ډḵh ḵړỷ)

PT Portugisiska: Tome sua boca cheia

QU Quechua: Simiykita hunt’a hap’iy

RO Rumänska: Luați-vă gura plină (Luați-vă gura plină)

RU Ryska: Возьмите полный рот (Vozʹmite polnyj rot)

RW Kinyarwanda: Fata umunwa wawe

SA Sanskrit: मुखं पूर्णं गृहाण (mukhaṁ pūrṇaṁ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: پنهنجو وات پورو ڪريو (pnhnjw wạt pwrw ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබේ මුඛය පුරවා ගන්න (ඔබේ මුඛය පුරවා ගන්න)

SK Slovakiska: Vezmite si plné ústa (Vezmite si plné ústa)

SL Slovenska: Vzemi polna usta

SM Samoan: Ia tumu lou gutu

SN Shona: Tora muromo wako uzere

SO Somaliska: Qaado afkaaga oo buuxa

SQ Albanska: Merre gojën plot (Merre gojën plot)

SR Serbiska: Узми пуна уста (Uzmi puna usta)

ST Sesotho: Nka molomo oa hao ka botlalo

SU Sundanesiska: Candak sungut anjeun pinuh

SW Swahili: Chukua mdomo wako umejaa

TA Tamil: உங்கள் வாயை முழுவதுமாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷ vāyai muḻuvatumāka eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మీ నోరు నిండుగా తీసుకోండి (mī nōru niṇḍugā tīsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Даҳонатро пур кун (Daҳonatro pur kun)

TH Thailändska: เอาให้เต็มปากเลย (xeā h̄ı̂ tĕm pāk ley)

TI Tigrinya: ኣፍካ ምልእቲ ውሰድ (ʿaፍka ምልʿīti ውsēdī)

TK Turkmeniska: Agzyňy dol (Agzyňy dol)

TL Tagalog: Puno ang iyong bibig

TR Turkiska: ağzını dolu al (ağzını dolu al)

TS Tsonga: Teka nomu wa wena wu tele

TT Tatariska: Авызыңны тутыр (Avyzyңny tutyr)

UG Uiguriska: ئاغزىڭنى تولدۇر (ỷạgẖzy̱ṉgny̱ twldۇr)

UK Ukrainska: Набери повний рот (Naberi povnij rot)

UR Urdu: اپنا منہ بھر لو (ạpnạ mnہ bھr lw)

UZ Uzbekiska: Og'zingizni to'liq oling

VI Vietnamesiska: Ngậm cả miệng (Ngậm cả miệng)

XH Xhosa: Thatha umlomo wakho uzele

YI Jiddisch: נעם דיין מויל פול (nʻm dyyn mwyl pwl)

YO Yoruba: Gba ẹnu rẹ ni kikun (Gba ẹnu rẹ ni kikun)

ZH Kinesiska: 把你的嘴塞满 (bǎ nǐ de zuǐ sāi mǎn)

ZU Zulu: Thatha umlomo wakho ugcwale

Exempel på användning av Ta munnen full

TA MUNNEN FULL LITEN BOSTAD VRESIG IBLAND, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-11).

Att ta munnen full är onekligen lätt are om man själv inte behöver ta an svar, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-30).

' munnen full af wära stora minnen, skramla med Carl den tolftes rostiga pamp, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-04-19).

full och dessutom med så oroväckande åtbörder beledsaga sina ord, att krögaren, Källa: Dagens nyheter (1866-10-16).

Och för resten tycka gumman kunna, ta’ munnen full ändå...”, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-18).

mänskligt — ty människan är ett skröpligt käril — att samma her rar en annan gång ta, Källa: Karlskoga tidning (1907-05-24).

J. att| ta munnen full med stora, feta ord] mot liberalerna., Källa: Jämtlandsposten (1919-08-30).

Men mot ministrar fick man ju ej ta munnen full., Källa: Dagens nyheter (1880-12-14).

Och för resten tycks gumman kunna ta munnen full ändå . . ., Källa: Avesta tidning (1903-07-16).

Ryssland tycks både här ocb där ha funktionärer, som älska att ta munnen full, Källa: Avesta tidning (1904-02-20).

munnen full af vackra ord, då man med sitt uppträdande bevisar motsatsen., Källa: Karlskoga tidning (1907-07-30).

munnen full med klander öfver representanterna och deras verksamhet, när den, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-08-30).

. — Nå, tror du det sker genom att på en krog skräfla cch ta munnen full af, Källa: Avesta tidning (1888-06-05).

Det är ba ra att ta munnen full med fula ord örn den. reaktionära styggelsen, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-26).

munnen full med fula beskyll ningar för bestuckenhet toell part-iyra!, Källa: Jämtlandsposten (1912-02-20).

Nu är det så dags att ta munnen full af stora ord om hårdhandskar och disciplin, Källa: Jämtlandsposten (1914-12-09).

I Täll exempel att ta munnen full med intresserade män, som förstode att ej, Källa: Jämtlands tidning (1902-10-22).

När jag ser ooh hör ett dylikt stycke är det alldeles som att ta munnen full, Källa: Dagens nyheter (1877-08-30).

Följer efter Ta munnen full

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ta munnen full. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 22:56 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?