Bemyndigad

Vad betyder Bemyndigad?

Exempel på användning av Bemyndigad

• Bemyndigad svensk öfversättning., Källa: Norrköpings tidningar (1885-06-11).
• Bemyndigad öfversättning från ita lienskan af Erik Thyselius. 136 sid. »— Detta, Källa: Jämtlandsposten (1896-11-02).
• Bemyndigad öfvers, från 2:a originaluppl. Med 43 illustr. och en karta., Källa: Dagens nyheter (1882-12-21).
• Bemyndigad öfvers, af D:r Ludvig Sellberg. Göteborg. 96 sid., Källa: Jämtlandsposten (1896-11-18).
• Bemyndigad öfversättning fr. författarens manuskript. 1:75., Källa: Smålandsposten (1882-11-07).
• Sedan Fattigwärds-Styrelsen, af församlingen dertill bemyndigad, under den 20, Källa: Norrköpings tidningar (1858-09-01).
• Historisk roman från 6:e århundradet af Felix Dahn Bemyndigad öfversättning, Källa: Avesta tidning (1882-12-12).
• Bemyndigad öfversättning från ryskan af E., Källa: Barometern (1905-11-13).
• Fran syste officern swarade likwäl, att han ej kunde anse Of wersten säsom bemyndigad, Källa: Norrköpings tidningar (1833-12-04).
• H. “ för en “af Gud bemyndigad bestraffning öfver missdå dare®!, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-19).
• En Yrhätta p„TA Pris kr 1 /5 Bemyndigad öfversättning af HELLEN LINDGREN »En, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-18).
• Bemyndigad öfvers, från norskan. 134 sid. 1892., Källa: Jämtlandsposten (1895-11-27).
• Karl Monk Polishistorier fiån Kristiania berättade al Fredrik I 'iller Bemyndigad, Källa: Aftonbladet (1900-12-11).
• Bemyndigad öfvers. Häft. 1:50, kart. 1:75, kloth. 2 kr., Källa: Jämtlandsposten (1912-12-12).

Översättningar av Bemyndigad

• afrikaansBemagtig
• akanWɔama no tumi
• amhariskaስልጣን ተሰጥቶታል። (sīልthanī tēsēthītotaል።)
• arabiskaمفوض (mfwḍ)
• assamesiskaক্ষমতাশালী (kṣamatāśālī)
• aymaraCh’amanchata
• azerbajdzjanskaSəlahiyyətli
• belarusiskaУпаўнаважаны (Upaŭnavažany)
• bulgariskaОвластен (Ovlasten)
• bhojpuriसशक्त हो गइल बा (saśakta hō ga'ila bā)
• bambaraSetigiya dira a ma
• bengaliক্ষমতাপ্রাপ্ত (kṣamatāprāpta)
• bosniskaOsnažen (Osnažen)
• katalanskaEmpoderat
• cebuanoGihatagag gahom
• centralkurdiskaبەهێزکراوە (bەhێzḵrạwە)
• korsikanskaEmpowered
• tjeckiskaZmocněno (Zmocněno)
• walesiskaGrymuso
• danskaBemyndiget
• tyskaErmächtigt (Ermächtigt)
• dogriसशक्त बनाया गया (saśakta banāyā gayā)
• divehiބާރުވެރި ކުރެވިއްޖެއެވެ (bāruveri kurevi‘je‘eve)
• eweŊusẽ na wo (Ŋusẽ na wo)
• grekiskaΕξουσιοδοτημένος (Exousiodotēménos)
• engelskaEmpowered
• esperantoPovigita
• spanskaempoderado
• estniskaVolitatud
• baskiskaAhaldunduta
• persiskaتوانمند شده است (twạnmnd sẖdh ạst)
• finskaValtuutettu
• filippinskaEmpowered
• franskaAutorisé (Autorisé)
• västfrisiskaBefoege
• iriskaCumhachtaithe
• skotsk gaeliskaCumhachdach
• galiciskaEmpoderado
• guaraníOñemombarete (Oñemombarete)
• konkaniसशक्त केल्लें (saśakta kēllēṁ)
• gujaratiસશક્ત (saśakta)
• hausaAn ƙarfafa
• hawaiiskaHāʻawi ʻia (Hāʻawi ʻia)
• hebreiskaרַשַׁאִי (raşǎʼiy)
• hindiअधिकार (adhikāra)
• hmongspråkTxhawb zog
• kroatiskaOsnažen (Osnažen)
• haitiskaOtorize
• ungerskaFelhatalmazott
• armeniskaԼիազորված (Liazorvac)
• indonesiskaDiberdayakan
• igboEnyere ike
• ilokoNapabileg
• isländskaValdgjafi
• italienskaPotenziato
• japanska権限を与えられた (quán xiànwo yǔerareta)
• javanesiskaDikuwasani
• georgiskaგაძლიერებული (gadzlierebuli)
• kazakiskaУәкілетті (Uəkílettí)
• kambodjanskaផ្តល់អំណាច
• kannadaಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ (adhikāra paḍediddāre)
• koreanska권한 부여 (gwonhan buyeo)
• krioDɛn dɔn gi am pawa
• kurdiskaDesthilatdar kirin
• kirgiziskaКүчтүү (Kүčtүү)
• latindatum
• luxemburgiskaEmpowered
• lugandaOkuweebwa amaanyi
• lingalaEpesameli nguya
• laotiskaສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ
• litauiskaĮgalintas (Įgalintas)
• lushaiThuneihna pek a ni
• lettiskaPilnvarots
• maithiliसशक्त (saśakta)
• malagassiskaHery
• maoriWhakamana
• makedonskaОвластен (Ovlasten)
• malayalamഅധികാരപ്പെടുത്തിയത് (adhikārappeṭuttiyat)
• mongoliskaЭрх мэдэлтэй (Érh médéltéj)
• marathiसशक्त (saśakta)
• malajiskaDiperkasakan
• maltesiskaIs-setgħa
• burmesiskaလမ်းထိပ်က (lamhtiutk)
• nepalesiskaसशक्त (saśakta)
• nederländskaBekrachtigd
• norskaMyndiggjort
• nordsothoE matlafaditšwe (E matlafaditšwe)
• nyanjaKupatsidwa mphamvu
• oromoAangoo argate
• oriyaସଶକ୍ତ (saśakta)
• punjabiਸਸ਼ਕਤ (saśakata)
• polskaWzmocniony
• afghanskaځواکمن شوی (ځwạḵmn sẖwy̰)
• portugisiskaFortalecido
• quechuaAtiyniyuq
• rumänskaÎmputernicit (Împuternicit)
• ryskaУполномоченный (Upolnomočennyj)
• kinjarwandaImbaraga
• sanskritसशक्तः (saśaktaḥ)
• sindhiبااختيار (bạạkẖtyạr)
• singalesiskaබල ගැන්වී ඇත
• slovakiskaSplnomocnený (Splnomocnený)
• slovenskaOpolnomočen (Opolnomočen)
• samoanskaFa'amalosia
• shonaEmpowered
• somaliskaAwood la siiyay
• albanskaI fuqizuar
• serbiskaОснажени (Osnaženi)
• sydsothoMatlafatsoa
• sundanesiskaDiberdayakeun
• swahiliImewezeshwa
• tamilஅதிகாரம் பெற்றது (atikāram peṟṟatu)
• teluguసాధికారత పొందారు (sādhikārata pondāru)
• tadzjikiskaВаколатдор (Vakolatdor)
• thailändskaเพิ่มพลัง (pheìm phlạng)
• tigrinjaሓይሊ ዝረኸበ (hhayīli ዝrēkxēbē)
• turkmeniskaGüýçlendirildi (Güýçlendirildi)
• filippinskaEmpowered
• turkiskaGüçlendirilmiş (Güçlendirilmiş)
• tsongaKu nyikiwa matimba
• tatariskaКөчле (Kөčle)
• uiguriskaھوقۇق بېرىلگەن (ھwqۇq bېry̱lgەn)
• ukrainskaУповноважений (Upovnovaženij)
• urduبااختیار (bạạkẖty̰ạr)
• uzbekiskaVakolatli
• vietnamesiskaĐược trao quyền (Được trao quyền)
• xhosaUxhotyisiwe
• jiddischימפּאַוערד (ymṗʼawʻrd)
• yorubaNi agbara
• kinesiska授权 (shòu quán)
• zuluInikwe amandla

Fler ord