Hoppa till innehåll

Bemäktiga

Synonymer till Bemäktiga

Vad betyder Bemäktiga?

Att bemäktiga betyder att man tar kontroll över eller tar i besittning något eller någon. Det kan också användas för att beskriva en situation där man tar på sig en viss befogenhet eller ansvarighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Bemäktiga

FormBöjning
pres ind aktivbemäktigar mig
pres ind aktivbemäktigar dig
pres ind aktivbemäktigar sig
pres ind aktivbemäktigar oss
pres ind aktivbemäktigar er
pret ind aktivbemäktigade mig
pret ind aktivbemäktigade dig
pret ind aktivbemäktigade sig
pret ind aktivbemäktigade oss
pret ind aktivbemäktigade er
imperbemäktiga dig
imperbemäktiga er
inf aktivbemäktiga mig
inf aktivbemäktiga dig
inf aktivbemäktiga sig
inf aktivbemäktiga oss
inf aktivbemäktiga er
sup aktivbemäktigat mig
sup aktivbemäktigat dig
sup aktivbemäktigat sig
sup aktivbemäktigat oss
sup aktivbemäktigat er
pres_part nombemäktigande mig
pres_part nombemäktigande dig
pres_part nombemäktigande sig
pres_part nombemäktigande oss
pres_part nombemäktigande er
pres_part genbemäktigandes mig
pres_part genbemäktigandes dig
pres_part genbemäktigandes sig
pres_part genbemäktigandes oss
pres_part genbemäktigandes er

Exempel på användning av Bemäktiga

  • Med egna kraf ter lyckades Gustav bemäktiga sig Stockholm, som lätt kunde få, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
  • Hertiginnan af Berri sta i förbindelse med någre uti fästet ka Camarguc, för att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-19).
  • Till Insurgenternas för; sivatsplan hörde det, att bemäktiga sig de hus, som, Källa: Barometern (1848-07-15).
  • tillfängatagcn, och Fältwäbeln Roth hopp, att den 2r, eller samma dag Rapporten afgick, bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-20).
  • länge Stilleständet waror stola de Allierade äga rättighet, att em de kunna bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-31).
  • en Slup frän Camilla beordrad att undersöka, och i I det more Fiendtligt, bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
  • styrka och frän twä häll anryckt mot Forbach för alt sa mycket säk rare kunna bemäktiga, Källa: Norrbottens kuriren (1870-08-18).
  • Expeditions -Befallnings» s pmn Älenberg, son, bor i Degerbp , att HÄN gcnast ssulle bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-18).
  • Ärekista Trupperna hade dragit sig tillbaka till Salamina, trodde Turkarne kunna bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-02).
  • dermed icke hafva varit att genast åstadkomma en allmän resning utan blott att bemäktiga, Källa: Aftonbladet (1833-05-09).
  • hela Drientens blickar, häller sig ännu, och ett nytt försök af Turkarna, att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-02-08).
  • vännäsbor tränga in i bröllops salen genom ett av de inslagna fönstren och bemäktiga, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
  • palatset gjorde en demonstration till fördel för enkedrottnin gen och sökte bemäktiga, Källa: Aftonbladet (1841-10-23).
  • Attillcrister och Soldater, somt warit Lieutenant Roman bedjelpl . ige att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-10-14).
  • Zfrän Capiten Malm, hwilken enligt ordres blifwit anbefalld söka bemäktiga si, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-04).
  • Fiendens frän Kuopio utlupne 9 Canonflupar, och ehuru än nälet att genom äntring bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-06).
  • I ändamäl att om mtjeligt är kunna öfwerrumpla och bemäktiga sig Umeä med der, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).

Översättningar av Bemäktiga

  • afrikaansGryp
  • akanGye ɔhyɛ so
  • amhariskaያዙ (yazu)
  • arabiskaحجز اسر يستولى (ḥjz ạsr ystwly̱)
  • assamesiskaজব্দ কৰা (jabda karaā)
  • aymaraUmaña (Umaña)
  • azerbajdzjanskaTutmaq
  • belarusiskaСхапіць (Shapícʹ)
  • bulgariskaИзземете (Izzemete)
  • bhojpuriजब्त कईल (jabta ka'īla)
  • bambaraKa minɛ
  • bengaliজব্দ করা (jabda karā)
  • bosniskaZgrabi
  • katalanskaAprofitar
  • cebuanoIlogon
  • centralkurdiskaگرتن (grtn)
  • korsikanskaPiglià (Piglià)
  • tjeckiskaZabavit
  • walesiskaAtafaelu
  • danskaGribe
  • tyskaErgreifen
  • dogriजब्त करना (jabta karanā)
  • divehiސީޒް (sīz)
  • eweZi nu dzi
  • grekiskaΑρπάζω (Arpázō)
  • engelskaSeize
  • esperantoKapti
  • spanskaConfiscar
  • estniskaHaara kinni
  • baskiskaHartu
  • persiskaتصاحب کردن (tṣạḥb ḵrdn)
  • finskaOta kiinni
  • filippinskaSakupin
  • franskaSaisir
  • västfrisiskaSeize
  • iriskaGabháil (Gabháil)
  • skotsk gaeliskaGabhail
  • galiciskaAproveitar
  • guaraníJuru'akua
  • konkaniजप्ती (japtī)
  • gujaratiજપ્ત કરો (japta karō)
  • hausaKama
  • hawaiiskaHopu
  • hebreiskaלִתְפּוֹס (liţĕṗwòs)
  • hindiपकड़ना (pakaṛanā)
  • hmongspråktxeeb
  • kroatiskazaplijeniti
  • haitiskaSezi
  • ungerskaRagadja meg
  • armeniskaԳրավել (Gravel)
  • indonesiskaMenangkap
  • igboJide
  • ilokoAlaen
  • isländskaGrípa (Grípa)
  • italienskaPrendere
  • japanskaつかむ (tsukamu)
  • javanesiskaRebutan
  • georgiskaწართმევა (tsʼartmeva)
  • kazakiskaҰстап алу (Ұstap alu)
  • kambodjanskaរឹបអូស
  • kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vaśapaḍisikoḷḷi)
  • koreanska잡다 (jabda)
  • krioKech
  • kurdiskaBidestxistin
  • kirgiziskaбасып алуу (basyp aluu)
  • latincarpe
  • luxemburgiskaGräifen (Gräifen)
  • lugandaOkubaka
  • lingalaKokanga
  • laotiskaຍຶດ
  • litauiskaPaimk
  • lushaiMan
  • lettiskaSatvert
  • maithiliक जब्त (ka jabta)
  • malagassiskasambory
  • maoriHopukia
  • makedonskaЗаплени (Zapleni)
  • malayalamപിടിച്ചെടുക്കുക (piṭicceṭukkuka)
  • mongoliskaХураан авах (Huraan avah)
  • marathiजप्त करा (japta karā)
  • malajiskarampas
  • maltesiskaJaħtfu
  • burmesiskaသိမ်းယူပါ။ (saimyuupar.)
  • nepalesiskaकब्जा (kabjā)
  • nederländskaGrijpen
  • norskaGripe
  • nordsothoGolega
  • nyanjaGwirani
  • oromoHumnaan qabachuu
  • oriyaଜବରଦଖଲ କରନ୍ତୁ | (jabaradakhala karantu |)
  • punjabiਜ਼ਬਤ ਕਰੋ (zabata karō)
  • polskaChwycić (Chwycić)
  • afghanskaنیول (ny̰wl)
  • portugisiskaAproveitar
  • quechuaHapiy
  • rumänskaPrinde
  • ryskaЗахватывать (Zahvatyvatʹ)
  • kinjarwandaFata
  • sanskritसमादा (samādā)
  • sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
  • singalesiskaඅල්ලා
  • slovakiskaChytiť (Chytiť)
  • slovenskaSeize
  • samoanskaPu'e
  • shonaSeize
  • somaliskaQabso
  • albanskakap
  • serbiskaСеизе (Seize)
  • sydsothoQoara
  • sundanesiskangarebut
  • swahiliKukamata
  • tamilகைப்பற்று (kaippaṟṟu)
  • teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
  • tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
  • thailändskaยึด (yụd)
  • tigrinjaመንጠለ (mēnīthēlē)
  • turkmeniskaTutmak
  • filippinskaSakupin
  • turkiskaKapmak
  • tsongaTekeriwa nhundzu
  • tatariskaКулга алыгыз (Kulga alygyz)
  • uiguriskaتۇتۇڭ (tۇtۇṉg)
  • ukrainskaсхопити (shopiti)
  • urduضبط کرنا (ḍbṭ ḵrnạ)
  • uzbekiskaTutib oling
  • vietnamesiskaNắm bắt (Nắm bắt)
  • xhosaBamba
  • jiddischאָנכאַפּן (ʼánkʼaṗn)
  • yorubaGba
  • kinesiska抢占 (qiǎng zhàn)
  • zuluBamba

Vad rimmar på Bemäktiga?

Bemäktiga i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring