Bemäktiga
Synonymer till Bemäktiga
Vad betyder Bemäktiga?
Att bemäktiga betyder att man tar kontroll över eller tar i besittning något eller någon. Det kan också användas för att beskriva en situation där man tar på sig en viss befogenhet eller ansvarighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Bemäktiga
| Form | Böjning |
|---|---|
| pres ind aktiv | bemäktigar mig |
| pres ind aktiv | bemäktigar dig |
| pres ind aktiv | bemäktigar sig |
| pres ind aktiv | bemäktigar oss |
| pres ind aktiv | bemäktigar er |
| pret ind aktiv | bemäktigade mig |
| pret ind aktiv | bemäktigade dig |
| pret ind aktiv | bemäktigade sig |
| pret ind aktiv | bemäktigade oss |
| pret ind aktiv | bemäktigade er |
| imper | bemäktiga dig |
| imper | bemäktiga er |
| inf aktiv | bemäktiga mig |
| inf aktiv | bemäktiga dig |
| inf aktiv | bemäktiga sig |
| inf aktiv | bemäktiga oss |
| inf aktiv | bemäktiga er |
| sup aktiv | bemäktigat mig |
| sup aktiv | bemäktigat dig |
| sup aktiv | bemäktigat sig |
| sup aktiv | bemäktigat oss |
| sup aktiv | bemäktigat er |
| pres_part nom | bemäktigande mig |
| pres_part nom | bemäktigande dig |
| pres_part nom | bemäktigande sig |
| pres_part nom | bemäktigande oss |
| pres_part nom | bemäktigande er |
| pres_part gen | bemäktigandes mig |
| pres_part gen | bemäktigandes dig |
| pres_part gen | bemäktigandes sig |
| pres_part gen | bemäktigandes oss |
| pres_part gen | bemäktigandes er |
Exempel på användning av Bemäktiga
- Med egna kraf ter lyckades Gustav bemäktiga sig Stockholm, som lätt kunde få, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-07).
- Hertiginnan af Berri sta i förbindelse med någre uti fästet ka Camarguc, för att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1832-05-19).
- Till Insurgenternas för; sivatsplan hörde det, att bemäktiga sig de hus, som, Källa: Barometern (1848-07-15).
- tillfängatagcn, och Fältwäbeln Roth hopp, att den 2r, eller samma dag Rapporten afgick, bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-20).
- länge Stilleständet waror stola de Allierade äga rättighet, att em de kunna bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1813-12-31).
- en Slup frän Camilla beordrad att undersöka, och i I det more Fiendtligt, bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-09-07).
- styrka och frän twä häll anryckt mot Forbach för alt sa mycket säk rare kunna bemäktiga, Källa: Norrbottens kuriren (1870-08-18).
- Expeditions -Befallnings» s pmn Älenberg, son, bor i Degerbp , att HÄN gcnast ssulle bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-05-18).
- Ärekista Trupperna hade dragit sig tillbaka till Salamina, trodde Turkarne kunna bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-12-02).
- dermed icke hafva varit att genast åstadkomma en allmän resning utan blott att bemäktiga, Källa: Aftonbladet (1833-05-09).
- hela Drientens blickar, häller sig ännu, och ett nytt försök af Turkarna, att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1826-02-08).
- vännäsbor tränga in i bröllops salen genom ett av de inslagna fönstren och bemäktiga, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
- palatset gjorde en demonstration till fördel för enkedrottnin gen och sökte bemäktiga, Källa: Aftonbladet (1841-10-23).
- Attillcrister och Soldater, somt warit Lieutenant Roman bedjelpl . ige att bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1807-10-14).
- Zfrän Capiten Malm, hwilken enligt ordres blifwit anbefalld söka bemäktiga si, Källa: Norrköpings tidningar (1808-06-04).
- Fiendens frän Kuopio utlupne 9 Canonflupar, och ehuru än nälet att genom äntring bemäktiga, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-06).
- I ändamäl att om mtjeligt är kunna öfwerrumpla och bemäktiga sig Umeä med der, Källa: Norrköpings tidningar (1809-08-30).
Översättningar av Bemäktiga
- afrikaansGryp
- akanGye ɔhyɛ so
- amhariskaያዙ (yazu)
- arabiskaحجز اسر يستولى (ḥjz ạsr ystwly̱)
- assamesiskaজব্দ কৰা (jabda karaā)
- aymaraUmaña (Umaña)
- azerbajdzjanskaTutmaq
- belarusiskaСхапіць (Shapícʹ)
- bulgariskaИзземете (Izzemete)
- bhojpuriजब्त कईल (jabta ka'īla)
- bambaraKa minɛ
- bengaliজব্দ করা (jabda karā)
- bosniskaZgrabi
- katalanskaAprofitar
- cebuanoIlogon
- centralkurdiskaگرتن (grtn)
- korsikanskaPiglià (Piglià)
- tjeckiskaZabavit
- walesiskaAtafaelu
- danskaGribe
- tyskaErgreifen
- dogriजब्त करना (jabta karanā)
- divehiސީޒް (sīz)
- eweZi nu dzi
- grekiskaΑρπάζω (Arpázō)
- engelskaSeize
- esperantoKapti
- spanskaConfiscar
- estniskaHaara kinni
- baskiskaHartu
- persiskaتصاحب کردن (tṣạḥb ḵrdn)
- finskaOta kiinni
- filippinskaSakupin
- franskaSaisir
- västfrisiskaSeize
- iriskaGabháil (Gabháil)
- skotsk gaeliskaGabhail
- galiciskaAproveitar
- guaraníJuru'akua
- konkaniजप्ती (japtī)
- gujaratiજપ્ત કરો (japta karō)
- hausaKama
- hawaiiskaHopu
- hebreiskaלִתְפּוֹס (liţĕṗwòs)
- hindiपकड़ना (pakaṛanā)
- hmongspråktxeeb
- kroatiskazaplijeniti
- haitiskaSezi
- ungerskaRagadja meg
- armeniskaԳրավել (Gravel)
- indonesiskaMenangkap
- igboJide
- ilokoAlaen
- isländskaGrípa (Grípa)
- italienskaPrendere
- japanskaつかむ (tsukamu)
- javanesiskaRebutan
- georgiskaწართმევა (tsʼartmeva)
- kazakiskaҰстап алу (Ұstap alu)
- kambodjanskaរឹបអូស
- kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (vaśapaḍisikoḷḷi)
- koreanska잡다 (jabda)
- krioKech
- kurdiskaBidestxistin
- kirgiziskaбасып алуу (basyp aluu)
- latincarpe
- luxemburgiskaGräifen (Gräifen)
- lugandaOkubaka
- lingalaKokanga
- laotiskaຍຶດ
- litauiskaPaimk
- lushaiMan
- lettiskaSatvert
- maithiliक जब्त (ka jabta)
- malagassiskasambory
- maoriHopukia
- makedonskaЗаплени (Zapleni)
- malayalamപിടിച്ചെടുക്കുക (piṭicceṭukkuka)
- mongoliskaХураан авах (Huraan avah)
- marathiजप्त करा (japta karā)
- malajiskarampas
- maltesiskaJaħtfu
- burmesiskaသိမ်းယူပါ။ (saimyuupar.)
- nepalesiskaकब्जा (kabjā)
- nederländskaGrijpen
- norskaGripe
- nordsothoGolega
- nyanjaGwirani
- oromoHumnaan qabachuu
- oriyaଜବରଦଖଲ କରନ୍ତୁ | (jabaradakhala karantu |)
- punjabiਜ਼ਬਤ ਕਰੋ (zabata karō)
- polskaChwycić (Chwycić)
- afghanskaنیول (ny̰wl)
- portugisiskaAproveitar
- quechuaHapiy
- rumänskaPrinde
- ryskaЗахватывать (Zahvatyvatʹ)
- kinjarwandaFata
- sanskritसमादा (samādā)
- sindhiپڪڙڻ (pڪڙڻ)
- singalesiskaඅල්ලා
- slovakiskaChytiť (Chytiť)
- slovenskaSeize
- samoanskaPu'e
- shonaSeize
- somaliskaQabso
- albanskakap
- serbiskaСеизе (Seize)
- sydsothoQoara
- sundanesiskangarebut
- swahiliKukamata
- tamilகைப்பற்று (kaippaṟṟu)
- teluguస్వాధీనం (svādhīnaṁ)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaยึด (yụd)
- tigrinjaመንጠለ (mēnīthēlē)
- turkmeniskaTutmak
- filippinskaSakupin
- turkiskaKapmak
- tsongaTekeriwa nhundzu
- tatariskaКулга алыгыз (Kulga alygyz)
- uiguriskaتۇتۇڭ (tۇtۇṉg)
- ukrainskaсхопити (shopiti)
- urduضبط کرنا (ḍbṭ ḵrnạ)
- uzbekiskaTutib oling
- vietnamesiskaNắm bắt (Nắm bắt)
- xhosaBamba
- jiddischאָנכאַפּן (ʼánkʼaṗn)
- yorubaGba
- kinesiska抢占 (qiǎng zhàn)
- zuluBamba
Vad rimmar på Bemäktiga?
Bemäktiga i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 237 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.