Fyllas av

Vad betyder Fyllas av?

Exempel på användning av Fyllas av

• "Historien är så full av blod, precis som nuet, tyvärr, måste hela hav fyllas, Källa: Smålandsposten (2016-05-11).
• Så småningom vill jag se min tallrik fyllas av sötsalt matjessill med drivor, Källa: Smålandsposten (2020-06-13).
• Hela Göteborg ska fyllas av tomater och så får vem som helst plocka dem., Källa: Arvika nyheter (2016-05-18).
• Nu ska lokalen fyllas av fler drivna och erfarna kollegor., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-10).
• Så småningom vill jag se min tallrik fyllas av sötsalt matjessill, Källa: Östersundsposten (2020-06-12).
• av turer med turister och andra ut ställningar., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-29).
• att Parksnäckan i Stadsträdgården Parksnäckan åter väcks till liv med ska fyllas, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-11).
• av för väntan inför vad dess krämigainre härför överraskningar att bjuda på, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-23).
• av bärplockare från östeuropeiska länder., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-04).
• Risken an Döda fallet åter skulle fyllas av tomhet påverkar mig mycket., Källa: Östersundsposten (2019-01-26).
• Parken kommer att fyllas av folkdans, hiphop, jazz, popmusik, världsmusik m.m, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-07).
• De ny ===s byggda lokalerna ska fyllas av ölbryggeri, spritdestilleri och en, Källa: Östersundsposten (2022-02-02).
• Växthusen börjar fyllas av sommarblommor, kryddväxter, tomat och gurkplantor, Källa: Smålandsposten (2016-04-27).
• Allting i de två konsthallsrummen som kommer att fyllas av föremål och bilder, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-29).

Översättningar av Fyllas av

• afrikaansOm gevul te word
• akanSɛ wɔbɛhyɛ no ma
• amhariskaለመሙላት (lēmēmulatī)
• arabiskaالمراد شغلها (ạlmrạd sẖgẖlhạ)
• assamesiskaভৰোৱা হ’ব (bharaōraā ha’ba)
• aymaraPhunt’atäñataki (Phunt’atäñataki)
• azerbajdzjanskaDoldurulmaq
• belarusiskaНапаўняцца (Napaŭnâcca)
• bulgariskaДа бъде попълнено (Da bʺde popʺlneno)
• bhojpuriभरल होखे के चाहीं (bharala hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKa fa
• bengaliপূরণ করা (pūraṇa karā)
• bosniskaDa se popuni
• katalanskaPer omplir
• cebuanoAron mapuno
• centralkurdiskaدەبێ پر بکرێتەوە (dەbێ pr bḵrێtەwە)
• korsikanskaPer esse pienu
• tjeckiskaK naplnění (K naplnění)
• walesiskaI'w llenwi
• danskaSkal udfyldes
• tyskaVoll sein
• dogriभरने के लिये (bharanē kē liyē)
• divehiފުރިހަމަ ކުރަން (furihama kuran)
• eweBe woayɔe fũ (Be woayɔe fũ)
• grekiskaΝα συμπληρωθεί (Na symplērōtheí)
• engelskaTo be filled
• esperantoPlenigota
• spanskapara ser llenado
• estniskaTäidetakse (Täidetakse)
• baskiskaBete beharrekoa
• persiskaپر شود (pr sẖwd)
• finskaTäytettäväksi (Täytettäväksi)
• filippinskaUpang mapunan
• franskaÊtre rempli (Être rempli)
• västfrisiskaTe foljen
• iriskaLe líonadh (Le líonadh)
• skotsk gaeliskaGus a lìonadh (Gus a lìonadh)
• galiciskaPara encher
• guaraníOñemyenyhẽ haguã (Oñemyenyhẽ haguã)
• konkaniभरपाक जाय (bharapāka jāya)
• gujaratiભરવામાં આવશે (bharavāmāṁ āvaśē)
• hausaDon cikawa
• hawaiiskaE hoopihaia
• hebreiskaלהתמלא (lhţmlʼ)
• hindiभरना है (bharanā hai)
• hmongspråkYuav tsum tau ntim
• kroatiskaZa popuniti
• haitiskaPou yo ranpli
• ungerskaKitöltendő (Kitöltendő)
• armeniskaԼրացվելու համար (Lracʻvelu hamar)
• indonesiskaUntuk diisi
• igboA ga-ejupụta (A ga-ejupụta)
• ilokoTapno mapno
• isländskaAð fyllast
• italienskaEssere riempito
• japanska塗りつぶされます (túritsubusaremasu)
• javanesiskaKanggo diisi
• georgiskaივსება (ivseba)
• kazakiskaТолтырылады (Toltyrylady)
• kambodjanskaដើម្បីបំពេញ
• kannadaತುಂಬಬೇಕು (tumbabēku)
• koreanska채워질 (chaewojil)
• krioFɔ mek dɛn ful-ɔp
• kurdiskaTê dagirtin (Tê dagirtin)
• kirgiziskaТолтуруу үчүн (Tolturuu үčүn)
• latinImpleri
• luxemburgiskaGefëllt ze ginn (Gefëllt ze ginn)
• lugandaOkujjula
• lingalaMpo na kotondisama
• laotiskaເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່
• litauiskaBūti užpildytam (Būti užpildytam)
• lushaiA khat tur a ni
• lettiskaJāaizpilda (Jāaizpilda)
• maithiliभरल जायब (bharala jāyaba)
• malagassiskaHofenoina
• maoriKia whakakiia
• makedonskaДа се пополни (Da se popolni)
• malayalamനിറയ്ക്കാൻ (niṟaykkāൻ)
• mongoliskaБөглөх (Bөglөh)
• marathiभरणे (bharaṇē)
• malajiskaUntuk diisi
• maltesiskaBiex timtela
• burmesiskaပြည့်စုံစေရန် (pyanyhconehcayraan)
• nepalesiskaभर्नु पर्ने (bharnu parnē)
• nederländskaOm te vullen
• norskaÅ bli fylt (Å bli fylt)
• nordsothoGo tlatšwa (Go tlatšwa)
• nyanjaKudzazidwa
• oromoAkka guutamuuf
• oriyaଭରିବାକୁ (bharibāku)
• punjabiਭਰਿਆ ਜਾਵੇ (bhari'ā jāvē)
• polskaDo wypełnienia
• afghanskaډک شي (ډḵ sẖy)
• portugisiskaSer preenchido
• quechuaHunt’asqa kananpaq
• rumänskaDe umplut
• ryskaДолжны быть заполнены (Dolžny bytʹ zapolneny)
• kinjarwandaKuzuzwa
• sanskritपूरणीयम् (pūraṇīyam)
• sindhiڀرجڻ (ڀrjڻ)
• singalesiskaපිරවිය යුතුය
• slovakiskaNa naplnenie
• slovenskaZapolniti
• samoanskaIa faatumuina
• shonaKuzadzwa
• somaliskaIn la buuxiyo
• albanskaPër tu mbushur (Për tu mbushur)
• serbiskaПопуњава (Popun̂ava)
• sydsothoHo tlatsoa
• sundanesiskaPikeun dieusian
• swahiliIli kujazwa
• tamilநிரப்ப வேண்டியவை (nirappa vēṇṭiyavai)
• teluguనింపాలి (nimpāli)
• tadzjikiskaПур карда шавад (Pur karda šavad)
• thailändskaถูกเติม (t̄hūk teim)
• tigrinjaክምላእ እዩ። (kīምlaʿī ʿīyu።)
• turkmeniskaDoldurylmaly
• filippinskaUpang mapunan
• turkiskaDoldurulacak
• tsongaKu ta tatiwa
• tatariskaТутыру өчен (Tutyru өčen)
• uiguriskaتولدۇرۇش (twldۇrۇsẖ)
• ukrainskaДля заповнення (Dlâ zapovnennâ)
• urduبھرنا (bھrnạ)
• uzbekiskaTo'ldirish uchun
• vietnamesiskaĐược lấp đầy (Được lấp đầy)
• xhosaUkuzaliswa
• jiddischצו זיין אָנגעפילט (ẕw zyyn ʼángʻpylt)
• yorubaLati kun
• kinesiska待填 (dài tián)
• zuluUkugcwaliswa

Fler ord