Fylld av högmod

Vad betyder Fylld av högmod?

Översättningar av Fylld av högmod

• afrikaansGevul met arrogansie
• akanAhantan ahyɛ no ma
• amhariskaበእብሪት ተሞልቷል። (bēʿībīritī tēmoልtwaል።)
• arabiskaمليئة بالغطرسة (mlyỷẗ bạlgẖṭrsẗ)
• assamesiskaঅহংকাৰে ভৰা (ahaṅkāraē bharaā)
• aymaraJachʼa jachʼa tukuñampi phuqtʼata (Jachʼa jachʼa tukuñampi phuqtʼata)
• azerbajdzjanskaTəkəbbürlə dolu (Təkəbbürlə dolu)
• belarusiskaНапоўнены пыхай (Napoŭneny pyhaj)
• bulgariskaИзпълнен с арогантност (Izpʺlnen s arogantnost)
• bhojpuriअहंकार से भरल बानी (ahaṅkāra sē bharala bānī)
• bambaraA falen bɛ kuncɛbaya la
• bengaliঅহংকারে ভরা (ahaṅkārē bharā)
• bosniskaIspunjen arogancijom
• katalanskaPlena d'arrogància (Plena d'arrogància)
• cebuanoNapuno sa pagkamapahitas-on
• centralkurdiskaپڕ لە خۆبەزلزانین (pڕ lە kẖۆbەzlzạny̰n)
• korsikanskaPienu di arroganza
• tjeckiskaPlný arogancí (Plný arogancí)
• walesiskaWedi'i lenwi â haerllugrwydd (Wedi'i lenwi â haerllugrwydd)
• danskaFyldt med arrogance
• tyskaVoller Arroganz
• dogriघमंड से भरा (ghamaṇḍa sē bharā)
• divehiކިބުރުވެރިކަމުން ފުރިއްޖެއެވެ (kiburuverikamun furi‘je‘eve)
• eweDada yɔe fũ (Dada yɔe fũ)
• grekiskaΓεμάτο αλαζονεία (Gemáto alazoneía)
• engelskaFilled with arrogance
• esperantoPlenigita de aroganteco
• spanskaLleno de arrogancia
• estniskaTäidetud ülbusega (Täidetud ülbusega)
• baskiskaHarrokeriaz beteta
• persiskaپر از غرور (pr ạz gẖrwr)
• finskaTäynnä ylimielisyyttä (Täynnä ylimielisyyttä)
• filippinskaPuno ng kayabangan
• franskaRempli d'arrogance
• västfrisiskaFol mei arrogânsje (Fol mei arrogânsje)
• iriskaLíonadh le arrogance (Líonadh le arrogance)
• skotsk gaeliskaAir a lìonadh le arrogance (Air a lìonadh le arrogance)
• galiciskaCheo de arrogancia
• guaraníHenyhẽva arrogancia-gui (Henyhẽva arrogancia-gui)
• konkaniअभिमानान भरिल्लें (abhimānāna bharillēṁ)
• gujaratiઅહંકારથી ભરેલો (ahaṅkārathī bharēlō)
• hausaCike da girman kai
• hawaiiskaPiha me ka haaheo
• hebreiskaמלא יהירות (mlʼ yhyrwţ)
• hindiअहंकार से भरा (ahaṅkāra sē bharā)
• hmongspråkSau nrog arrogance
• kroatiskaIspunjen bahatošću (Ispunjen bahatošću)
• haitiskaRanpli ak awogans
• ungerskaTele arroganciával (Tele arroganciával)
• armeniskaԼցված ամբարտավանությամբ (Lcʻvac ambartavanutʻyamb)
• indonesiskaPenuh dengan kesombongan
• igboJupụta na mpako (Jupụta na mpako)
• ilokoNapno iti kinatangsit
• isländskaUppfullur af hroka
• italienskaPieno di arroganza
• japanska傲慢に満ちている (ào mànni mǎnchiteiru)
• javanesiskaKebak angkuh
• georgiskaამპარტავნებით სავსე (ampʼartʼavnebit savse)
• kazakiskaМенмендікке толы (Menmendíkke toly)
• kambodjanskaពោរពេញទៅដោយភាពក្រអឺតក្រទម
• kannadaಅಹಂಕಾರ ತುಂಬಿದೆ (ahaṅkāra tumbide)
• koreanska오만함으로 가득 찬 (omanham-eulo gadeug chan)
• krioI ful-ɔp wit prawd
• kurdiskaBi quretiyê dagirtî (Bi quretiyê dagirtî)
• kirgiziskaТекеберчиликке толгон (Tekeberčilikke tolgon)
• latinRepleti arrogantia
• luxemburgiskaGefëllt mat Arroganz (Gefëllt mat Arroganz)
• lugandaAjjudde amalala
• lingalaEtondi na lolendo
• laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຈອງຫອງ
• litauiskaPripildytas arogancijos
• lushaiInngaihluhnain a khat
• lettiskaPiepildīts ar augstprātību (Piepildīts ar augstprātību)
• maithiliअहंकारसँ भरल (ahaṅkārasam̐ bharala)
• malagassiskaFeno avonavona
• maoriKi tonu i te whakahihi
• makedonskaИсполнет со ароганција (Ispolnet so aroganciǰa)
• malayalamഅഹങ്കാരം നിറഞ്ഞു (ahaṅkāraṁ niṟaññu)
• mongoliskaБардам зангаар дүүрсэн (Bardam zangaar dүүrsén)
• marathiउद्धटपणाने भरलेला (ud'dhaṭapaṇānē bharalēlā)
• malajiskaPenuh dengan kesombongan
• maltesiskaMimli bl-arroganza
• burmesiskaမောက်မာမှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ (moutmarmhutwaynae pyanynaytaal.)
• nepalesiskaअहंकारले भरिएको (ahaṅkāralē bhari'ēkō)
• nederländskaGevuld met arrogantie
• norskaFylt med arroganse
• nordsothoE tletše ka boikgogomošo (E tletše ka boikgogomošo)
• nyanjaOdzazidwa ndi kudzikuza
• oromoOf tuulummaadhaan kan guutame
• oriyaଅହଂକାରରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (ahaṅkārarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (hakāra nāla bhari'ā hō'i'ā hai)
• polskaWypełniony arogancją (Wypełniony arogancją)
• afghanskaله غرور څخه ډک (lh gẖrwr څkẖh ډḵ)
• portugisiskaCheio de arrogância (Cheio de arrogância)
• quechuaHatunchakuywan hunt’asqa
• rumänskaPlin de aroganță (Plin de aroganță)
• ryskaНаполненный высокомерием (Napolnennyj vysokomeriem)
• kinjarwandaHuzuye ubwibone
• sanskritअभिमानेन पूरितः (abhimānēna pūritaḥ)
• sindhiغرور سان ڀريل (gẖrwr sạn ڀryl)
• singalesiskaඋඩඟුකමෙන් පිරී ඇත
• slovakiskaNaplnený aroganciou (Naplnený aroganciou)
• slovenskaPoln arogance
• samoanskaFaatumuina i le faasausili
• shonaKuzadzwa nekuzvikudza
• somaliskaKibir ka buuxo
• albanskaI mbushur me arrogancë (I mbushur me arrogancë)
• serbiskaИспуњен ароганцијом (Ispun̂en aroganciǰom)
• sydsothoE tletseng boikgohomoso
• sundanesiskaDipinuhan ku angkuh
• swahiliKujawa na jeuri
• tamilஆணவம் நிரம்பியது (āṇavam nirampiyatu)
• teluguఅహంకారంతో నిండిపోయింది (ahaṅkārantō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз такаббур (Pur az takabbur)
• thailändskaเต็มไปด้วยความเย่อหยิ่ง (tĕm pị d̂wy khwām yèx h̄yìng)
• tigrinjaብትዕቢት ዝተመልአ (bītīʾībitī ዝtēmēልʿē)
• turkmeniskaUlumsylyk bilen dolduryldy
• filippinskaPuno ng kayabangan
• turkiskaKibirle dolu
• tsongaKu tele hi ku tikukumuxa
• tatariskaТәкәбберлек белән тутырылган (Təkəbberlek belən tutyrylgan)
• uiguriskaتەكەببۇرلۇق بىلەن تولدى (tەkەbbۇrlۇq by̱lەn twldy̱)
• ukrainskaСповнений зарозумілості (Spovnenij zarozumílostí)
• urduتکبر سے بھرا ہوا ہے۔ (tḵbr sے bھrạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaTakabburlikka to'lgan
• vietnamesiskaĐầy kiêu ngạo (Đầy kiêu ngạo)
• xhosaEzaliswe likratshi
• jiddischאָנגעפילט מיט גאַדלעס (ʼángʻpylt myt gʼadlʻs)
• yorubaKún pẹlu igberaga (Kún pẹlu igberaga)
• kinesiska充满了霸气 (chōng mǎn le bà qì)
• zuluEgcwele ukukhukhumala

Fler ord