Fylld av skräck

Vad betyder Fylld av skräck?

Exempel på användning av Fylld av skräck

• Arnolds bildvärld var fylld av skräck, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-20).
• På liknande sätt är Sven Wollters kung mer lallande dement än fylld av skräck, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-04).
• Hans teckningar var detalj rika och hans bildvärld fylld av skräck, sex, sagor, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-22).
• skräck, sex, sagor - allt i en surrealistisk stil., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-22).
• 5-13 Förbarma dig, Her re, jag är kraftlös, bota mig, Herre... min själ är fylld, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-19).
• skräck, sex, sagor - allt i en surrealis tisk Stil., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-22).
• Och blicken fylld av skräck., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-09).

Översättningar av Fylld av skräck

• afrikaansGevul met verskrikking
• akanEhu ahyɛ no ma
• amhariskaበሽብር ተሞልቷል። (bēshībīrī tēmoልtwaል።)
• arabiskaمليئة بالرعب (mlyỷẗ bạlrʿb)
• assamesiskaআতংকৰে ভৰা (ātaṅkaraē bharaā)
• aymaraAjjsarañampi phoqantatänwa (Ajjsarañampi phoqantatänwa)
• azerbajdzjanskaTerrorla dolu
• belarusiskaНапоўнены жахам (Napoŭneny žaham)
• bulgariskaИзпълнен с ужас (Izpʺlnen s užas)
• bhojpuriआतंक से भरल बा (ātaṅka sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ siran na
• bengaliআতঙ্কে ভরা (ātaṅkē bharā)
• bosniskaIspunjen užasom (Ispunjen užasom)
• katalanskaPlena de terror
• cebuanoNapuno sa kalisang
• centralkurdiskaپڕ لە تیرۆر (pڕ lە ty̰rۆr)
• korsikanskaPienu di terrore
• tjeckiskaPlný teroru (Plný teroru)
• walesiskaWedi'i lenwi â braw (Wedi'i lenwi â braw)
• danskaFyldt med rædsel
• tyskaErfüllt von Schrecken (Erfüllt von Schrecken)
• dogriआतंक से भरे हुए (ātaṅka sē bharē hu'ē)
• divehiބިރުވެރިކަމުން ފުރިއްޖެއެވެ (biruverikamun furi‘je‘eve)
• eweVɔvɔ̃ yɔe fũ (Vɔvɔ̃ yɔe fũ)
• grekiskaΓεμάτη τρόμο (Gemátē trómo)
• engelskaFilled with terror
• esperantoPlenigita de teruro
• spanskaLleno de terror
• estniskaTäis hirmuga (Täis hirmuga)
• baskiskaIzuz beteta
• persiskaپر از وحشت (pr ạz wḥsẖt)
• finskaTäynnä kauhua (Täynnä kauhua)
• filippinskaPuno ng takot
• franskaRempli de terreur
• västfrisiskaFol mei skrik
• iriskaLíonadh le sceimhle (Líonadh le sceimhle)
• skotsk gaeliskaAir a lìonadh le uamhas (Air a lìonadh le uamhas)
• galiciskaCheo de terror
• guaraníHenyhẽva terror-gui (Henyhẽva terror-gui)
• konkaniआतंकान भरिल्लें (ātaṅkāna bharillēṁ)
• gujaratiઆતંકથી ભરેલો (ātaṅkathī bharēlō)
• hausaCike da tsoro
• hawaiiskaPiha me ka weliweli
• hebreiskaמלא אימה (mlʼ ʼymh)
• hindiआतंक से भरा (ātaṅka sē bharā)
• hmongspråkUa rau muaj kev ntshai
• kroatiskaIspunjen užasom (Ispunjen užasom)
• haitiskaRanpli ak laterè (Ranpli ak laterè)
• ungerskaTele rémülettel (Tele rémülettel)
• armeniskaՍարսափով լցված (Sarsapʻov lcʻvac)
• indonesiskaPenuh dengan teror
• igboJupụta na ụjọ (Jupụta na ụjọ)
• ilokoNapno iti buteng
• isländskaUppfull af skelfingu
• italienskaPieno di terrore
• japanska恐怖でいっぱい (kǒng bùdeippai)
• javanesiskaKapenuhan teror
• georgiskaშიშით სავსე (shishit savse)
• kazakiskaҚорқынышқа толы (Kˌorkˌynyškˌa toly)
• kambodjanskaពោរពេញទៅដោយភាពភ័យរន្ធត់
• kannadaಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ (bhayadinda tumbide)
• koreanska공포로 가득 차 (gongpolo gadeug cha)
• krioI ful-ɔp wit fred
• kurdiskaBi terorê dagirtî (Bi terorê dagirtî)
• kirgiziskaКоркунучка толгон (Korkunučka tolgon)
• latinRepleti terrore
• luxemburgiskaGefëllt mat Terror (Gefëllt mat Terror)
• lugandaAjjudde entiisa
• lingalaEtondi na nsɔmɔ
• laotiskaເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ​
• litauiskaPilnas siaubo
• lushaiHlauhnain a khat
• lettiskaŠausmu pilns (Šausmu pilns)
• maithiliआतंक स भरल (ātaṅka sa bharala)
• malagassiskaFeno fampihorohoroana
• maoriKi tonu i te wehi
• makedonskaИсполнет со ужас (Ispolnet so užas)
• malayalamഭീതി നിറഞ്ഞു (bhīti niṟaññu)
• mongoliskaАймшигаар дүүрэн (Ajmšigaar dүүrén)
• marathiदहशतीने भरलेली (dahaśatīnē bharalēlī)
• malajiskaPenuh dengan ketakutan
• maltesiskaMimli terrur
• burmesiskaထိတ်လန့်ခြင်းများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်။ (htatelanhkyinnmyarrhpyang pyanynhaatnaysai.)
• nepalesiskaआतंकले भरिएको (ātaṅkalē bhari'ēkō)
• nederländskaGevuld met terreur
• norskaFylt med redsel
• nordsothoE tletše ka letšhogo (E tletše ka letšhogo)
• nyanjaOdzazidwa ndi mantha
• oromoShororkeessummaan kan guutame
• oriyaଆତଙ୍କରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (ātaṅkarē paripūrṇṇa |)
• punjabiਦਹਿਸ਼ਤ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (dahiśata nāla bhari'ā hō'i'ā hai)
• polskaPrzepełniony terrorem
• afghanskaله وحشته ډک (lh wḥsẖth ډḵ)
• portugisiskaCheio de terror
• quechuaManchakuywan hunt’asqa
• rumänskaPlin de groază (Plin de groază)
• ryskaНаполненный ужасом (Napolnennyj užasom)
• kinjarwandaHuzuye ubwoba
• sanskritआतङ्केन पूरितः (ātaṅkēna pūritaḥ)
• sindhiدهشت سان ڀريل (dhsẖt sạn ڀryl)
• singalesiskaභීෂණයෙන් පිරී ඇත
• slovakiskaNaplnený terorom (Naplnený terorom)
• slovenskaPoln groze
• samoanskaFaatumuina i le fefe
• shonaAkazara kutya
• somaliskaWaxaa ka buuxsamay argagax
• albanskaI mbushur me terror
• serbiskaИспуњен ужасом (Ispun̂en užasom)
• sydsothoA tletse letshoho
• sundanesiskaDipinuhan ku teror
• swahiliKujawa na hofu
• tamilபயங்கரம் நிறைந்தது (payaṅkaram niṟaintatu)
• teluguభయంతో నిండిపోయింది (bhayantō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз даҳшат (Pur az daҳšat)
• thailändskaเต็มไปด้วยความหวาดกลัว (tĕm pị d̂wy khwām h̄wād klạw)
• tigrinjaብራዕዲ ዝተመልአ (bīraʾīdi ዝtēmēልʿē)
• turkmeniskaTerrorçylykdan doldy (Terrorçylykdan doldy)
• filippinskaPuno ng takot
• turkiskaTerörle dolu (Terörle dolu)
• tsongaKu tele hi ku chava
• tatariskaТеррор белән тутырылган (Terror belən tutyrylgan)
• uiguriskaقورقۇنچقا تولدى (qwrqۇncẖqạ twldy̱)
• ukrainskaСповнений жаху (Spovnenij žahu)
• urduدہشت سے بھرا ہوا ہے۔ (dہsẖt sے bھrạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaQo'rquv bilan to'lgan
• vietnamesiskaĐầy kinh hoàng (Đầy kinh hoàng)
• xhosaEzaliswe luloyiko
• jiddischאָנגעפילט מיט טעראָר (ʼángʻpylt myt tʻrʼár)
• yorubaTi o kún fun ẹru (Ti o kún fun ẹru)
• kinesiska充满了恐惧 (chōng mǎn le kǒng jù)
• zuluEgcwele ukwesaba

Fler ord