Fylld av patos

Vad betyder Fylld av patos?

Exempel på användning av Fylld av patos

• En mörk, koncentrerad mu sik, fylld av patos. Ett helt drama i koncentrat., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-15).

Översättningar av Fylld av patos

• afrikaansGevul met patos
• akanPathos ahyɛ no ma
• amhariskaበ pathos ተሞልቷል (bē pathos tēmoልtwaል)
• arabiskaمليئة بالشفقة (mlyỷẗ bạlsẖfqẗ)
• assamesiskaপেথ’ছেৰে ভৰি পৰিছে (pētha’chēraē bharai paraichē)
• aymaraUkax pathos ukamp phuqt’atawa
• azerbajdzjanskaPafosla doludur
• belarusiskaНапоўнены пафасам (Napoŭneny pafasam)
• bulgariskaИзпълнен с патос (Izpʺlnen s patos)
• bhojpuriपैथोस से भरल बा (paithōsa sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ pathos la
• bengaliপ্যাথোসে ভরা (pyāthōsē bharā)
• bosniskaIspunjen patosom
• katalanskaPlena de patetisme
• cebuanoNapuno sa kasubo
• centralkurdiskaپڕ لە پاتۆس (pڕ lە pạtۆs)
• korsikanskaPienu di pathos
• tjeckiskaPlné patosu (Plné patosu)
• walesiskaWedi'i lenwi â pathos (Wedi'i lenwi â pathos)
• danskaFyldt med patos
• tyskaErfüllt von Pathos (Erfüllt von Pathos)
• dogriपैथोस से भरा (paithōsa sē bharā)
• divehiޕެތޯސް އިން ފުރިފައި ހުރެއެވެ (petōs ‘in furifa‘i hure‘eve)
• eweEyɔ fũ kple veveseseɖeamenu (Eyɔ fũ kple veveseseɖeamenu)
• grekiskaΓεμάτο πάθος (Gemáto páthos)
• engelskaFilled with pathos
• esperantoPlenigita de patoso
• spanskalleno de patetismo
• estniskaTäidetud paatosega (Täidetud paatosega)
• baskiskaPatetismoz betea
• persiskaپر از ترحم (pr ạz trḥm)
• finskaTäynnä paatos (Täynnä paatos)
• filippinskaNapuno ng kalunos-lunos
• franskaRempli de pathos
• västfrisiskaFol mei patos
• iriskaLíonadh le pathos (Líonadh le pathos)
• skotsk gaeliskaAir a lìonadh le pathos (Air a lìonadh le pathos)
• galiciskaCheo de patetismo
• guaraníHenyhẽva pathos-gui (Henyhẽva pathos-gui)
• konkaniपॅथोस हांणी भरिल्लें (pĕthōsa hāṇṇī bharillēṁ)
• gujaratiકરુણતાથી ભરપૂર (karuṇatāthī bharapūra)
• hausaCike da pathos
• hawaiiskaHoʻopiha ʻia me nā pōʻino (Hoʻopiha ʻia me nā pōʻino)
• hebreiskaמלא פאתוס (mlʼ pʼţws)
• hindiपाथोस से भरा हुआ (pāthōsa sē bharā hu'ā)
• hmongspråkPuv nrog pathos
• kroatiskaIspunjen patosom
• haitiskaRanpli ak pathos
• ungerskaTele pátosszal (Tele pátosszal)
• armeniskaՊաթոսով լցված (Patʻosov lcʻvac)
• indonesiskaPenuh dengan kesedihan
• igboJupụta na pathos (Jupụta na pathos)
• ilokoNapno iti pathos
• isländskaUppfull af patos
• italienskaPieno di pathos
• japanska哀愁に満ちた (āi chóuni mǎnchita)
• javanesiskaKapenuhan pathos
• georgiskaპათოსით სავსე (pʼatosit savse)
• kazakiskaПафосқа толы (Pafoskˌa toly)
• kambodjanskaពោពេញទៅដោយរោគ
• kannadaಪಾಥೋಸ್ ತುಂಬಿದೆ (pāthōs tumbide)
• koreanska파토스 가득 (patoseu gadeug)
• krioI ful-ɔp wit pathos
• kurdiskaBi pathosê dagirtî (Bi pathosê dagirtî)
• kirgiziskaПафос менен толтурулган (Pafos menen tolturulgan)
• latinRepleti pathos
• luxemburgiskaGefëllt mat Pathos (Gefëllt mat Pathos)
• lugandaAjjudde pathos
• lingalaEtondi na pathos
• laotiskaເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ pathos
• litauiskaPilnas patoso
• lushaiPathos nen a khat
• lettiskaPatosa piepildīts (Patosa piepildīts)
• maithiliपैथोस स भरल (paithōsa sa bharala)
• malagassiskaFeno fahasahiranana
• maoriKi tonu i te pouri
• makedonskaИсполнет со патос (Ispolnet so patos)
• malayalamപാത്തോസ് കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു (pāttēās keāṇṭ niṟaññu)
• mongoliskaЭмгэнэлээр дүүрэн (Émgénéléér dүүrén)
• marathiपॅथॉसने भरलेले (pĕthŏsanē bharalēlē)
• malajiskaDipenuhi dengan kesedihan
• maltesiskaMimli pathos
• burmesiskaနာကျည်းမှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်။ (narkyaeemhutwaynae pyanynaytaal.)
• nepalesiskaविकृतिले भरिएको (vikr̥tilē bhari'ēkō)
• nederländskaGevuld met pathos
• norskaFylt med patos
• nordsothoE tletše ka pathos (E tletše ka pathos)
• nyanjaWodzazidwa ndi njira
• oromoPaatoosiin guutame
• oriyaପାଥୋରେ ଭର୍ତି | (pāthōrē bharti |)
• punjabiਵਿਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ (vikārāṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai)
• polskaWypełniony patosem
• afghanskaله دردونو ډک (lh drdwnw ډḵ)
• portugisiskaCheio de pathos
• quechuaPatoswan hunt’asqa
• rumänskaPlin de patos
• ryskaНаполнен пафосом. (Napolnen pafosom.)
• kinjarwandaByuzuye na patos
• sanskritपैथोसः पूरितः (paithōsaḥ pūritaḥ)
• sindhiپيٽن سان ڀريل (pyٽn sạn ڀryl)
• singalesiskaපැටිස් වලින් පිරී ඇත
• slovakiskaNaplnené pátosom (Naplnené pátosom)
• slovenskaPolno patosa
• samoanskaFaatumuina i faanoanoaga
• shonaYakazadzwa nemapathos
• somaliskaKa buuxsamay pathos
• albanskaI mbushur me patos
• serbiskaИспуњен патосом (Ispun̂en patosom)
• sydsothoE tletse ka li-pathos
• sundanesiskaDipinuhan ku pathos
• swahiliImejaa pathos
• tamilபாத்தோஸ் நிரம்பியது (pāttōs nirampiyatu)
• teluguపాథోస్‌తో నిండిపోయింది (pāthōs‌tō niṇḍipōyindi)
• tadzjikiskaПур аз пафос (Pur az pafos)
• thailändskaเต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสมเพช (tĕm pị d̂wy s̄ìng thī̀ ǹā s̄mphech)
• tigrinjaብፓቶስ ዝተመልአ (bīፓtosī ዝtēmēልʿē)
• turkmeniskaPathos bilen dolduryldy
• filippinskaNapuno ng kalunos-lunos
• turkiskaDuygu dolu
• tsongaKu tele hi pathos
• tatariskaПатос белән тутырылган (Patos belən tutyrylgan)
• uiguriskaپاتوس بىلەن تولدى (pạtws by̱lەn twldy̱)
• ukrainskaНаповнений пафосом (Napovnenij pafosom)
• urduپیتھوس سے بھرا ہوا ہے۔ (py̰tھws sے bھrạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaPafos bilan to'ldirilgan
• vietnamesiskaChứa đầy bệnh hoạn (Chứa đầy bệnh hoạn)
• xhosaEzaliswe ngeepathos
• jiddischאָנגעפילט מיט פּאַטאָס (ʼángʻpylt myt ṗʼatʼás)
• yorubaKún pẹlu pathos (Kún pẹlu pathos)
• kinesiska充满悲情 (chōng mǎn bēi qíng)
• zuluIgcwele ama-pathos

Fler ord