Patetisk
Uttal: [patẹ:tisk]C1mycket avancerad
Synonymer till Patetisk
Vad betyder Patetisk?
Patetisk betyder löjlig, usel, eller eländig. Det kan också beskriva någon som är överdrivet känslosam eller dramatisk på ett obehagligt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Patetisk
Besläktade ord till Patetisk
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Patetisk
patetisk = ty. pathétisch, av grek. pathētikós, lidande, känslofull, lidelsefull, patetisk, till patheìn, infin. (aorist), lida, o. páthos n., lidande, lidelse, patos (= sv. patos; till en ie. rot kᵘ̯n̥t med avlägg i slavo-balt. o. kelt. spr.; alls icke besl. med lat. pati, lida). Jfr homeopat.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Patetisk
Adjektiv
| Böjningar av patetisk | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | patetisk |
| Neutrum | patetiskt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | patetiske |
| Alla | patetiska | |
| Plural | patetiska | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | patetisk |
| Neutrum | patetiskt | |
| Plural | patetiska | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (patetiskt)? | |
Exempel på användning av Patetisk
- han höll ett patetiskt tal vid graven, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hennes livsglädjeironi är alltså varm och djupt patetisk., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-08).
- Jag har alltid sagt att jag ska sluta när jag är som bäst och inte bli någon patetisk, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).
- -Man vill ju inte gå upp på scenen och vara patetisk, vi vill ju vara minst, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-27).
Översättningar av Patetisk
- afrikaansPateties
- akanMmɔbɔ
- amhariskaአሳዛኝ (ʿēsazaኝ)
- arabiskaمثير للشفقة (mtẖyr llsẖfqẗ)
- assamesiskaকৰুণ (karauṇa)
- aymaraMuspayiri
- azerbajdzjanskaYazıq
- belarusiskaПафасна (Pafasna)
- bulgariskaЖалко (Žalko)
- bhojpuriदयनीय (dayanīya)
- bambaraƝɛ́manɔgɔ
- bengaliকরুণ (karuṇa)
- bosniskaPatetično (Patetično)
- katalanskaPatètic (Patètic)
- cebuanoMakaluluoy
- centralkurdiskaجێگەی بەزەیی (jێgەy̰ bەzەy̰y̰)
- korsikanskaPateticu
- tjeckiskaUbohé (Ubohé)
- walesiskaPathetig
- danskaPatetisk
- tyskaErbärmlich (Erbärmlich)
- dogriनां-उम्मीद (nāṁ-um'mīda)
- divehiތާކުންތާކުނުޖެހޭ (tākuntākunujehē)
- eweWɔ nublanui
- grekiskaΑξιολύπητο (Axiolýpēto)
- engelskaPathetic
- esperantoPatosa
- spanskaPatético (Patético)
- estniskaHaletsusväärne (Haletsusväärne)
- baskiskaPatetikoa
- persiskaتأسفبار - رقت انگیز (tạ̉sfbạr - rqt ạngy̰z)
- finskaSäälittävä (Säälittävä)
- filippinskaKalunus-lunos
- franskaPathétique (Pathétique)
- västfrisiskaPatetysk
- iriskaFoighneach
- skotsk gaeliskaFoighidneach
- galiciskaPatético (Patético)
- guaraníMopirĩva (Mopirĩva)
- konkaniकरुणाजनक (karuṇājanaka)
- gujaratiદયનીય (dayanīya)
- hausaMai tausayi
- hawaiiskaMinamina
- hebreiskaמעורר רחמים (mʻwrr rẖmym)
- hindiदयनीय (dayanīya)
- hmongspråkMob siab
- kroatiskaPatetičan (Patetičan)
- haitiskaPathetic
- ungerskaSzánalmas (Szánalmas)
- armeniskaՊաթետիկ (Patʻetik)
- indonesiskaMenyedihkan
- igboObi ọmịiko (Obi ọmịiko)
- ilokoNakakaasi
- isländskaAumkunarvert
- italienskaPatetico
- japanska哀れな (āirena)
- javanesiskaPathetic
- georgiskaᲞათეტიკური (Პatetʼikʼuri)
- kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
- kambodjanskaគួរឲ្យអាណិត
- kannadaಕರುಣಾಜನಕ (karuṇājanaka)
- koreanska불쌍한 (bulssanghan)
- krioSɔri fɔ si
- kurdiskaPathetic
- kirgiziskaаянычтуу (aânyčtuu)
- latinMiserabilis
- luxemburgiskaPathetesch
- lugandaBi
- lingalaYa mawa
- laotiskaໜ້າສົງສານ
- litauiskaApgailėtina (Apgailėtina)
- lushaiKhawngaihthlak
- lettiskaNožēlojams (Nožēlojams)
- maithiliदयनीय (dayanīya)
- malagassiskamampalahelo
- maoriPouriuri
- makedonskaПатетични (Patetični)
- malayalamദയനീയം (dayanīyaṁ)
- mongoliskaӨрөвдөлтэй (Өrөvdөltéj)
- marathiदयनीय (dayanīya)
- malajiskaKasihan
- maltesiskaPatetiku
- burmesiskaသနားစရာ (sanarrhcarar)
- nepalesiskaदयनीय (dayanīya)
- nederländskaEllendig
- norskaPatetisk
- nordsothoMahlomola
- nyanjaZomvetsa chisoni
- oromoKan garaa nama nyaatu
- oriyaଦୁ hetic ଖଦାୟକ | (du hetic khadāẏaka |)
- punjabiਤਰਸਯੋਗ (tarasayōga)
- polskaŻałosne (Żałosne)
- afghanskaدردناک (drdnạḵ)
- portugisiskaPatético (Patético)
- quechuaPatetico
- rumänskaJalnic
- ryskaЖалкий (Žalkij)
- kinjarwandaBirababaje
- sanskritक्लेशनीयं (klēśanīyaṁ)
- sindhiدردناڪ (drdnạڪ)
- singalesiskaකණගාටුදායකයි
- slovakiskaÚbohé (Úbohé)
- slovenskaPomilovanja vreden
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaPathetic
- somaliskaJilicsan
- albanskaPatetike
- serbiskaПатетично (Patetično)
- sydsothoE soabileng
- sundanesiskaPathetic
- swahiliInasikitisha
- tamilபரிதாபகரமான (paritāpakaramāṉa)
- teluguదయనీయమైనది (dayanīyamainadi)
- tadzjikiskaАфсус (Afsus)
- thailändskaน่าสงสาร (ǹā s̄ngs̄ār)
- tigrinjaዘይረብሕ (zēyīrēbīhhī)
- turkmeniskaGynançly (Gynançly)
- filippinskaKalunus-lunos
- turkiskaAcınası
- tsongaTwerisa vusiwana
- tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
- uiguriskaPathetic
- ukrainskaЖалюгідний (Žalûgídnij)
- urduدلکش (dlḵsẖ)
- uzbekiskaAchinarli
- vietnamesiskaĐáng thương hại (Đáng thương hại)
- xhosaUlusizi
- jiddischפּאַטעטיק (ṗʼatʻtyq)
- yorubaAlaanu
- kinesiska可怜的 (kě lián de)
- zuluIyadabukisa
Vad rimmar på Patetisk?
AlfabetiskAnalfabetiskAnestetiskAntitetiskApologetiskAritmetiskAsketiskAtletiskDiabetiskDietiskEidetiskElektromagnetiskEstetiskEtiskExegetiskFonetiskFrenetiskGenetiskGeodetiskGravitetiskHelvetiskHeretiskHermetiskHomiletiskHypotetiskKateketiskKinetiskKosmetiskMagnetiskOnomatopoetiskParentetiskPeripatetiskPoetiskProfetiskSovjetiskSympatetiskSyntetiskTeoretisk
Patetisk i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.