Jämmerlig

Vad betyder Jämmerlig?

Motsatsord (antonymer) till Jämmerlig

Besläktade ord till Jämmerlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Jämmerlig

Exempel på användning av Jämmerlig

• besinna dig, Förr än Bladet wäodes, Och du ganffa jämmerlig, Ned. i Kulon sändes, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-07-31).
• med sanning kan säga, det större delen af weridén sädant aldrig bruke Hrvad jämmerlig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1762-08-14).
• Svag och jämmerlig har jag kämpat mot feber i en veckas tid, en feber som faktiskt, Källa: Smålandsposten (2016-12-19).
• Deckargenren kan vara en jämmerlig plåga, thril lern kan intas som ett rosa, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-07).
• Därefter hviskade han till pojkarne i jämmerlig ton: »Ja, pojkar, det är ganska, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• Minns du inte en så’n jämmerlig bröstvärk du fick i fjol?, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-14).
• lydde när det blev enklast för honom att göra det, och eftersom han såg just jämmerlig, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-26).
• bonddräng och att framtiden för honom stundom hillver törneströdd och mager och jämmerlig, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-01).
• litel besvärligt på samma sätt som det efter våra årslånga .Riksdagar höres jämmerlig, Källa: Aftonbladet (1832-02-08).
• Albert erbjöd en jämmerlig syn., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-22).
• sin tunga, Snärjer listehgt både gamla och unga, Och förleder till gråt och jämmerlig, Källa: Norrbottens kuriren (1890-07-04).
• till och med försökt att liksom kattor klättra öfver taken och sålunda för en jämmerlig, Källa: Kristianstadsbladet (1894-05-11).
• De skulle spela en jämmerlig politisk och social bankrutt., Källa: Jämtlandsposten (1921-08-19).
• En jämmerlig af slutning på eu lika jämmerlig historia., Källa: Norrköpings tidningar (1892-03-24).
• för nakenhet och hunger — Den vansinniga enkan lefver ännu Hon var i än mera jämmerlig, Källa: Aftonbladet (1833-06-08).
• Gif mig mat, Hvite man, tilläde hon i jämmerlig ton, gif mig inåt, ty jag svälter, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-05).

Översättningar av Jämmerlig

• afrikaansVerskriklik
• akanNyɛ koraa
• amhariskaአስፈሪ (ʿēsīፈri)
• arabiskaرهيب (rhyb)
• assamesiskaভয়ানক (bhaẏānaka)
• aymaraPhiru
• azerbajdzjanskaDəhşətli (Dəhşətli)
• belarusiskaЖахлівы (Žahlívy)
• bulgariskaУжасно (Užasno)
• bhojpuriडरावन (ḍarāvana)
• bambaraJugu
• bengaliভয়ানক (bhaẏānaka)
• bosniskaUžasno (Užasno)
• katalanskaTerrible
• cebuanoMakalilisang
• centralkurdiskaخراپ (kẖrạp)
• korsikanskaTerribile
• tjeckiskaHrozný (Hrozný)
• walesiskaOfnadwy
• danskaForfærdeligt
• tyskaAbscheulich
• dogriडरौना (ḍaraunā)
• divehiބިރުވެތި (biruveti)
• eweƉi vᴐvɔ̃
• grekiskaΤρομερός (Tromerós)
• engelskaTerrible
• esperantoTerura
• spanskaHorrible
• estniskaKohutav
• baskiskaIkaragarria
• persiskaوحشتناک (wḥsẖtnạḵ)
• finskaKauhea
• filippinskaGrabe
• franskaTerrible
• västfrisiskaFreeslik
• iriskaUafásach (Uafásach)
• skotsk gaeliskaUamhasach
• galiciskaTerrible
• guaraníIvairasáva (Ivairasáva)
• konkaniकश्टदायक (kaśṭadāyaka)
• gujaratiભયંકર (bhayaṅkara)
• hausaM
• hawaiiskaWeliweli
• hebreiskaנורא (nwrʼ)
• hindiभयानक (bhayānaka)
• hmongspråktxaus ntshai
• kroatiskaStrašno (Strašno)
• haitiskaTerib
• ungerskaSzörnyű (Szörnyű)
• armeniskaՍարսափելի (Sarsapʻeli)
• indonesiskaMengerikan
• igboDị egwu (Dị egwu)
• ilokoNakaal-alingget
• isländskaHræðilegt
• italienskaTerribile
• japanskaひどい (hidoi)
• javanesiskanggegirisi
• georgiskaსაშინელება (sashineleba)
• kazakiskaҚорқынышты (Kˌorkˌynyšty)
• kambodjanskaគួរឱ្យខ្លាច
• kannadaಭಯಾನಕ (bhayānaka)
• koreanska끔찍한 (kkeumjjighan)
• krioBad
• kurdiskaTirsgiran
• kirgiziskaкоркунучтуу (korkunučtuu)
• latinTerribilis
• luxemburgiskaSchrecklech
• lugandaKibi
• lingalaYa mabe
• laotiskaຂີ້ຮ້າຍ
• litauiskaSiaubinga
• lushaiChhe tak
• lettiskaBriesmīgi (Briesmīgi)
• maithiliभयावह (bhayāvaha)
• malagassiskaMahatsiravina
• maoriwhakamataku
• makedonskaСтрашно (Strašno)
• malayalamഭയങ്കരം (bhayaṅkaraṁ)
• mongoliskaАймшигтай (Ajmšigtaj)
• marathiभयानक (bhayānaka)
• malajiskaDahsyat
• maltesiskaTerribbli
• burmesiskaပိန်းပိတ်အောင် (peinpateaaung)
• nepalesiskaभयानक (bhayānaka)
• nederländskaVerschrikkelijk
• norskaFryktelig
• nordsothoMpe kudu
• nyanjaZowopsa
• oromoBadaa
• oriyaଭୟଙ୍କର (bhaẏaṅkara)
• punjabiਭਿਆਨਕ (bhi'ānaka)
• polskaStraszny
• afghanskaډارونکی (ډạrwnḵy̰)
• portugisiskaTerrível (Terrível)
• quechuaMillay
• rumänskaTeribil
• ryskaУжасный (Užasnyj)
• kinjarwandaBiteye ubwoba
• sanskritभयङ्करी (bhayaṅkarī)
• sindhiخوفناڪ (kẖwfnạڪ)
• singalesiskaභයානකයි
• slovakiskaStrašné (Strašné)
• slovenskaGrozno
• samoanskaMata'utia
• shonaZvinotyisa
• somaliskaWax laga xumaado
• albanskaE tmerrshme
• serbiskaСтрашно (Strašno)
• sydsothoE tshabehang
• sundanesiskaHeureuy
• swahiliYa kutisha
• tamilபயங்கரமானது (payaṅkaramāṉatu)
• teluguభయంకరమైన (bhayaṅkaramaina)
• tadzjikiskaДаҳшатнок (Daҳšatnok)
• thailändskaย่ำแย่ (ỳảyæ̀)
• tigrinjaብጣዕሚ ሕማቅ (bīthaʾīmi hhīmaqī)
• turkmeniskaElhenç (Elhenç)
• filippinskaGrabe
• turkiskaKorkunç (Korkunç)
• tsongaXo biha
• tatariskaКурку (Kurku)
• uiguriskaقورقۇنچلۇق (qwrqۇncẖlۇq)
• ukrainskaжахливо (žahlivo)
• urduخوفناک (kẖwfnạḵ)
• uzbekiskaQo'rqinchli
• vietnamesiskaKinh khủng (Kinh khủng)
• xhosaYoyikeka
• jiddischשרעקלעך (şrʻqlʻk)
• yorubaEru
• kinesiska糟糕的 (zāo gāo de)
• zuluKubi

Vad rimmar på Jämmerlig?

Jämmerlig i sammansättningar

Fler ord