Jämmerlåt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Jämmerlåt?

Jämmerlåt betyder en sorglig eller bedrövlig sång eller musikstycke. Det kan också beskriva en situation som är tråkig eller eländig. Ordet kommer från tyskans "Jammerton" som betyder "kvinnesång".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Jämmerlåt

Antonymer (motsatsord) till Jämmerlåt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Jämmerlåt?

AF Afrikaans: Klaaglied

AK Twi: Kwadwom dwom

AM Amhariska: የልቅሶ መዝሙር (yēልqīso mēዝmurī)

AR Arabiska: أغنية رثاء (ạ̉gẖnyẗ rtẖạʾ)

AS Assamiska: বিলাপ গীত (bilāpa gīta)

AY Aymara: Lamentañ q’uchu (Lamentañ q’uchu)

AZ Azerbajdzjanska: Ağlama mahnısı (Ağlama mahnısı)

BE Vitryska: Песня плачу (Pesnâ plaču)

BG Bulgariska: Жалбена песен (Žalbena pesen)

BHO Bhojpuri: विलाप के गीत बा (vilāpa kē gīta bā)

BM Bambara: Dusukasi dɔnkili

BN Bengaliska: বিলাপের গান (bilāpēra gāna)

BS Bosniska: Lament song

CA Katalanska: Cançó de lament (Cançó de lament)

CEB Cebuano: Awit sa pagbangotan

CKB Kurdiska: گۆرانی ماتەمینی (gۆrạny̰ mạtەmy̰ny̰)

CO Korsikanska: Canzona di lamentu

CS Tjeckiska: Píseň Lament (Píseň Lament)

CY Walesiska: Cân galarnad (Cân galarnad)

DA Danska: Klagesang

DE Tyska: Klagelied

DOI Dogri: विलाप गीत (vilāpa gīta)

DV Dhivehi: ރުއިމުގެ ލަވައެވެ (ru‘imuge lava‘eve)

EE Ewe: Konyifaha ƒe hadzidzi

EL Grekiska: Τραγούδι θρήνου (Tragoúdi thrḗnou)

EN Engelska: Lament song

EO Esperanto: Lamenta kanto

ES Spanska: canción de lamento (canción de lamento)

ET Estniska: Nutulaulu

EU Baskiska: Lamentu abestia

FA Persiska: آهنگ نوحه (ậhng nwḥh)

FI Finska: Valituslaulu

FIL Filippinska: Kanta ng panaghoy

FR Franska: Chanson de lamentation

FY Frisiska: Klaaglied

GA Irländska: Amhrán cumha (Amhrán cumha)

GD Skotsk gaeliska: Òran cumha (Òran cumha)

GL Galiciska: Canción de lamento (Canción de lamento)

GN Guarani: Purahéi ñembyasy (Purahéi ñembyasy)

GOM Konkani: विलाप गीत (vilāpa gīta)

GU Gujarati: વિલાપ ગીત (vilāpa gīta)

HA Hausa: Makoki song

HAW Hawaiian: Mele kanikau

HE Hebreiska: שיר קינה (şyr qynh)

HI Hindi: विलाप गीत (vilāpa gīta)

HMN Hmong: Nkauj kho siab

HR Kroatiska: Tužbalica (Tužbalica)

HT Haitiska: Chante plenn

HU Ungerska: Sirató dal (Sirató dal)

HY Armeniska: Ողբի երգ (Oġbi erg)

ID Indonesiska: Lagu ratapan

IG Igbo: Egwu uju

ILO Ilocano: Kanta ti panagdung-aw

IS Isländska: Harmasöngur (Harmasöngur)

IT Italienska: Canzone del lamento

JA Japanska: 嘆きの歌 (tànkino gē)

JV Javanesiska: Lagu nangis

KA Georgiska: გლოვის სიმღერა (glovis simghera)

KK Kazakiska: Жоқтау әні (Žokˌtau əní)

KM Khmer: ចម្រៀងទួញសោក

KN Kannada: ಶೋಕಗೀತೆ (śōkagīte)

KO Koreanska: 애가 (aega)

KRI Krio: Lamɛnt siŋ

KU Kurdiska: Strana şînê (Strana şînê)

KY Kirgiziska: Ый ыры (Yj yry)

LA Latin: Lamentatio canticum

LB Luxemburgiska: Lament Song

LG Luganda: Oluyimba lw'okukungubaga

LN Lingala: Nzembo ya kolela

LO Lao: ເພງ ຈົ່ມ

LT Litauiska: Raudų daina (Raudų daina)

LUS Mizo: Lament hla a ni

LV Lettiska: Žēlu dziesma (Žēlu dziesma)

MAI Maithili: विलाप गीत (vilāpa gīta)

MG Madagaskar: Hira fitomaniana

MI Maori: Waiata tangi

MK Makedonska: Песна за жалост (Pesna za žalost)

ML Malayalam: വിലാപ ഗാനം (vilāpa gānaṁ)

MN Mongoliska: Гашуудлын дуу (Gašuudlyn duu)

MR Marathi: विलापगीत (vilāpagīta)

MS Malajiska: Lagu ratapan

MT Maltesiska: Kanzunetta lament

MY Myanmar: မြည်တမ်းသီချင်း (myitamsehkyinn)

NE Nepalesiska: विलाप गीत (vilāpa gīta)

NL Holländska: klaaglied

NO Norska: Klagesang

NSO Sepedi: Pina ya sello

NY Nyanja: Nyimbo ya maliro

OM Oromo: Faarfannaa boo'icha

OR Odia: ବିଳାପ ଗୀତ (biḷāpa gīta)

PA Punjabi: ਵਿਰਲਾਪ ਗੀਤ (viralāpa gīta)

PL Polska: Pieśń lamentująca (Pieśń lamentująca)

PS Pashto: د ژړا سندره (d zẖړạ sndrh)

PT Portugisiska: Canção de lamento (Canção de lamento)

QU Quechua: Waqay taki

RO Rumänska: Cântec de plângere (Cântec de plângere)

RU Ryska: Песня плача (Pesnâ plača)

RW Kinyarwanda: Indirimbo y'icyunamo

SA Sanskrit: विलाप गीत (vilāpa gīta)

SD Sindhi: ماتم گيت (mạtm gyt)

SI Singalesiska: විලාප ගීතය

SK Slovakiska: Pieseň Lament (Pieseň Lament)

SL Slovenska: Žalostna pesem (Žalostna pesem)

SM Samoan: Pese auega

SN Shona: rwiyo rwekuchema

SO Somaliska: Gabay baroordiiq ah

SQ Albanska: Këngë vajtimi (Këngë vajtimi)

SR Serbiska: Ламент сонг (Lament song)

ST Sesotho: Sefela sa dillo

SU Sundanesiska: Lagu ngalamun

SW Swahili: Wimbo wa maombolezo

TA Tamil: புலம்பல் பாடல் (pulampal pāṭal)

TE Telugu: విలాప గీతం (vilāpa gītaṁ)

TG Tadzjikiska: Суруди нола (Surudi nola)

TH Thailändska: เพลงคร่ำครวญ (phelng khr̀ảkhrwỵ)

TI Tigrinya: ደርፊ መልቀስ (dērīፊ mēልqēsī)

TK Turkmeniska: Aglama aýdymy (Aglama aýdymy)

TL Tagalog: Kanta ng panaghoy

TR Turkiska: ağıt şarkısı (ağıt şarkısı)

TS Tsonga: Risimu ra xirilo

TT Tatariska: Елау җыры (Elau җyry)

UG Uiguriska: نالە ناخشىسى (nạlە nạkẖsẖy̱sy̱)

UK Ukrainska: Плач пісня (Plač písnâ)

UR Urdu: نوحہ خوانی (nwḥہ kẖwạny̰)

UZ Uzbekiska: Yig'lama qo'shig'i

VI Vietnamesiska: Bài hát than thở (Bài hát than thở)

XH Xhosa: Ingoma yokulila

YI Jiddisch: קלאָגן ליד (qlʼágn lyd)

YO Yoruba: Orin ẹkún (Orin ẹkún)

ZH Kinesiska: 哀歌 (āi gē)

ZU Zulu: Ingoma yokulila

Exempel på användning av Jämmerlåt

Eller var det någon maskin som fått fel på varvtalet och dragit igång en jämmerlåt, Källa: Smålandsposten (2018-02-20).

Jonssons raljanta jämmerlåt är ofta underhållande, men tangerar ibland samma, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-07).

läppar röda på dem samt fyllt deras små strupar med jubelskri i stället för jämmerlåt, Källa: Avesta tidning (1896-05-05).

höfves någon att inför hela Europa från vår riksförsamling uppstämma en ovärdig jämmerlåt, Källa: Upsala nya tidning (1891-02-09).

Därför mitt skratt förbytts i hejdlös gråt, min sång, min skatt, i ändlös jämmerlåt, Källa: Avesta tidning (1904-10-04).

sig från golf ve t, oaktadt den äldres käpp varit- med i leken, Pä dteras jämmerlåt, Källa: Jämtlandsposten (1916-11-23).

kretsade omkring hufvudet och med sitt surrande ljud ac kompanjerade vår hjältes jämmerlåt, Källa: Avesta tidning (1887-09-06).

mer föda fri tänkeriet och otron hvaröfver presterna stän digt uppstämma sin jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1891-06-22).

Det är icke skäl att närmare referera innehållet i den visan, med hvars jämmerlåt, Källa: Jämtlandsposten (1899-01-30).

skuld Herre o s v Särskildt minns jag en pojke som .upphäfde denna vanliga jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1859-11-10).

Han bör jade en jämmerlåt öfver att han skulle gå miste om ett så roligt skådespel, Källa: Jämtlandsposten (1909-09-15).

Hen något hetlevrade patronen tåla modet öch röt: ' — Jag gitter ej höra din jämmerlåt, Källa: Jämtlandsposten (1907-09-27).

kättaranklagelsen ur fruktan för den växande folkrörelsen och Nya kyrkotidnin gens jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1869-01-27).

och kunde icke underlåta att då och då göra en liten paren tes i sin sakta jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1870-06-02).

ihärdig börjar sätta my ror i hufvudet på ortens landtbrukare som upp stämma sin jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1879-05-29).

då hon råkar i olag genom meteorologiska rubbningar Då uppstår en oändlig jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1880-03-13).

oftast blef nekaude jämte en ström af klagan om nöd och elände afbröts bans jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1878-02-21).

verkligen en tusenfrancssedel i sin fick» hvil ken Doré stoppat dit under hans jämmerlåt, Källa: Aftonbladet (1885-03-18).

Vad rimmar på Jämmerlåt?

Följer efter Jämmerlåt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Jämmerlåt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 235 gånger och uppdaterades senast kl. 11:09 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?