Vanhederlig

Vad betyder Vanhederlig?

Motsatsord (antonymer) till Vanhederlig

Besläktade ord till Vanhederlig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Vanhederlig

Exempel på användning av Vanhederlig

• Premier-Löjtnanten von Schantz s penningeaffär ined Kon sul Bergemann för Flottans Uniform vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-10-19).
• gå till högra och de som icke an se nämnde affär för vanhederlig gå till vänstra, Källa: Aftonbladet (1836-08-19).
• till den af Hr v Sct .antz gjorda fråga dervid han sjelf begagnade epithetet vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-10-19).
• lian för mig förhållandet, lusade sig i krist af 8000 R:dr vara hotad smed en vanhederlig, Källa: Norrköpings tidningar (1842-03-02).
• Jag är säker på att det icke är någon vanhederlig hemlighet., Källa: Upsala nya tidning (1901-08-08).
• förtröstande öfverlåtelse bordt göra det heligt och hans gerning blir lika ■vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1832-11-30).
• tan kan att en på lofligt sätt yttrad opinion om en fråga icke kunde blifva vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1841-10-27).
• Då han fick veta hvil ken vanhederlig qvinna ni är, åter vände hans hjerta till, Källa: Vimmerby tidning (1891-06-26).
• En hederlig familj kan ej hafva något gemensamt mod en vanhederlig per son;, Källa: Norrköpings tidningar (1849-12-27).
• , att den var ringa, och en ärlig strid mellan två män har al drig ansetts vanhederlig, Källa: Upsala nya tidning (1900-02-21).
• ni indre lämpligt och endast användbart der lagen stämplar handlingen som vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-07-01).
• Kloitans uniform vanhederiig gä till hn ^er och de som icke an e nämn de affär vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-07-13).
• För sten ruinerade återstod ej annat än en vanhederlig kon kurs, hvars tillkännagifvande, Källa: Norrköpings tidningar (1846-12-23).
• frestats att begå en handling, som i hans egna och verldens ögon kunde anses vanhederlig, Källa: Östersundsposten (1885-02-16).
• frestande som att betala skymf och hån med samma mynt, men det är en onyttig oell vanhederlig, Källa: Karlskoga tidning (1886-12-22).
• Hur upprörande att på detta sätt skilja dem åt — och öfverlämna honom åt en vanhederlig, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-14).
• obarmhertighet, ehuru ingen kunde beskylla honom för någon uppsåtlig orättvis:» eller vanhederlig, Källa: Norra Skåne (1897-01-04).
• finnas Toryism mycket längre och jag vill sä ga eder hvarföre — den är särdeles vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1835-10-07).
• framställa en annan eller om tamralerna Junno ifrågavarande hans handling vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-06-28).
• gjord fråga om de ansågo min behandling af affären med Konsul Bergemann för vanhederlig, Källa: Aftonbladet (1836-06-28).

Översättningar av Vanhederlig

• afrikaansOneerbaar
• akanNnipa a wonni nidi
• amhariskaክብር የሌለው (kībīrī yēlelēው)
• arabiskaغير شريفة (gẖyr sẖryfẗ)
• assamesiskaঅসন্মানজনক (asanmānajanaka)
• aymaraJan jach’añchaña (Jan jach’añchaña)
• azerbajdzjanskaŞərəfsiz (Şərəfsiz)
• belarusiskaНепачэсна (Nepačésna)
• bulgariskaНечестно (Nečestno)
• bhojpuriबेइज्जत के बात बा (bē'ijjata kē bāta bā)
• bambaraBonyabaliya
• bengaliঅসম্মানজনক (asam'mānajanaka)
• bosniskaNečasno (Nečasno)
• katalanskaDeshonrosa
• cebuanoDili dungganon
• centralkurdiskaبێ شەرەف (bێ sẖەrەf)
• korsikanskaDishonorable
• tjeckiskaNečestný (Nečestný)
• walesiskaAnonest
• danskaUærligt
• tyskaUnehrenhaft
• dogriबेइज्जत करना (bē'ijjata karanā)
• divehiޝަރަފުވެރިކަން ކުޑައެވެ (šarafuverikan kuḍa‘eve)
• eweBubumabumabu
• grekiskaΆτιμος (Átimos)
• engelskaDishonorable
• esperantoMalhonora
• spanskaDeshonroso
• estniskaAutu
• baskiskaDesohoragarria
• persiskaبی شرف (by̰ sẖrf)
• finskaHäpeällistä (Häpeällistä)
• filippinskaHindi marangal
• franskaDéshonorant (Déshonorant)
• västfrisiskaUnearlik
• iriskamímhacánta (mímhacánta)
• skotsk gaeliskamì-onarach (mì-onarach)
• galiciskaDeshonroso
• guaraníOñemomba’eguasúva (Oñemomba’eguasúva)
• konkaniअनादर करपासारकें (anādara karapāsārakēṁ)
• gujaratiઅપમાનજનક (apamānajanaka)
• hausaRashin mutunci
• hawaiiskaHanohano
• hebreiskaחסר כבוד (ẖsr kbwd)
• hindiनीच (nīca)
• hmongspråkUa tsis ncaj ncees
• kroatiskaNečasno (Nečasno)
• haitiskaDezonorab
• ungerskaBecstelen
• armeniskaԱնպատիվ (Anpativ)
• indonesiskaHina
• igboIhere
• ilokoDi nadayaw
• isländskaÓheiðarlegt (Óheiðarlegt)
• italienskaDisonorevole
• japanska不名誉な (bù míng yùna)
• javanesiskaora sopan
• georgiskaუსინდისო (usindiso)
• kazakiskaНамыссыз (Namyssyz)
• kambodjanskaថោកទាប
• kannadaಅವಮಾನಕರ (avamānakara)
• koreanska불명예 (bulmyeong-ye)
• krioDi wan we nɔ gɛt wan rɛspɛkt
• kurdiskaBênamûs (Bênamûs)
• kirgiziskaНамыссыз (Namyssyz)
• latinTurpis
• luxemburgiskaOnéierlech (Onéierlech)
• lugandaEbitali bya kitiibwa
• lingalaKozanga lokumu
• laotiskaກຽດສັກສີ
• litauiskaNegarbinga
• lushaiZahawm lo tak a ni
• lettiskaNegodīgi (Negodīgi)
• maithiliबेइज्जत (bē'ijjata)
• malagassiskatsy mendrika
• maoriHe honorekore
• makedonskaНечесен (Nečesen)
• malayalamമാന്യതയില്ലാത്ത (mān'yatayillātta)
• mongoliskaНэр төргүй (Nér tөrgүj)
• marathiअपमानास्पद (apamānāspada)
• malajiskaTidak bermaruah
• maltesiskaDishonorable
• burmesiskaအသရေပျက်စရာ (aasaraypyethcarar)
• nepalesiskaअपमानजनक (apamānajanaka)
• nederländskaoneervol
• norskaVanærende
• nordsothoGo hloka tlhompho
• nyanjaZopanda ulemu
• oromoKabaja kan hin qabne
• oriyaଅପମାନଜନକ | (apamānajanaka |)
• punjabiਬੇਇੱਜ਼ਤ (bē'izata)
• polskaNiegodziwy
• afghanskaبې عزته (bې ʿzth)
• portugisiskaDesonroso
• quechuaMana respetasqa
• rumänskaDezonorant
• ryskaБесчестный (Besčestnyj)
• kinjarwandaNtibishoboka
• sanskritअनादरः (anādaraḥ)
• sindhiبي عزتي (by ʿzty)
• singalesiskaඅගෞරවනීය (අගෞරවනීය)
• slovakiskaNečestné (Nečestné)
• slovenskaNečastno (Nečastno)
• samoanskaLe mamalu
• shonaDishonorable
• somaliskaSharaf-darro
• albanskaI pandershëm (I pandershëm)
• serbiskaНечасни (Nečasni)
• sydsothoE sa hlompheheng
• sundanesiskaTeu terhormat
• swahiliHaina heshima
• tamilகௌரவமற்றது (kauravamaṟṟatu)
• teluguఅవమానకరం (avamānakaraṁ)
• tadzjikiskaБеномус (Benomus)
• thailändskaเสียชื่อเสียง (s̄eīy chụ̄̀x s̄eīyng)
• tigrinjaክብሪ ዘይብሉ (kībīri zēyībīlu)
• turkmeniskaUtançsyz (Utançsyz)
• filippinskaHindi marangal
• turkiskaşerefsiz (şerefsiz)
• tsongaKu pfumala xichavo
• tatariskaХурлыксыз (Hurlyksyz)
• uiguriskaھۆرمەتسىزلىك (ھۆrmەtsy̱zly̱k)
• ukrainskaНечесно (Nečesno)
• urduبے عزتی کرنے والا (bے ʿzty̰ ḵrnے wạlạ)
• uzbekiskaShafqatsiz
• vietnamesiskaĐê tiện (Đê tiện)
• xhosaAyinambeko
• jiddischומערלעכן (wmʻrlʻkn)
• yorubaAlábùkù (Alábùkù)
• kinesiska不光彩的 (bù guāng cǎi de)
• zuluAyihlonipheki

Vad rimmar på Vanhederlig?

Fler ord