Vanhelgande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vanhelgande?

Vanhelgande är ett verb som innebär att profanera eller att helga ner något som tidigare varit heligt eller respektfullt. Det kan också användas för att beskriva att ta bort helighet eller andlig betydelse från något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vanhelgande

Antonymer (motsatsord) till Vanhelgande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vanhelgande?

AF Afrikaans: Ontheiliging

AK Twi: Nneɛma a wɔsɛe no

AM Amhariska: ማዋረድ (mawarēdī)

AR Arabiska: تدنيس (tdnys)

AS Assamiska: অপবিত্ৰতা (apabitratā)

AY Aymara: Qʼañuchaña (Qʼañuchaña)

AZ Azerbajdzjanska: təhqir

BE Vitryska: Апаганьванне (Apaganʹvanne)

BG Bulgariska: Оскверняване (Oskvernâvane)

BHO Bhojpuri: अपवित्र कइल जाला (apavitra ka'ila jālā)

BM Bambara: Nɔgɔli

BN Bengaliska: অপবিত্রতা (apabitratā)

BS Bosniska: Skrnavljenje

CA Katalanska: Profanació (Profanació)

CEB Cebuano: Pagpasipala

CKB Kurdiska: پیسکردن (py̰sḵrdn)

CO Korsikanska: Desecration

CS Tjeckiska: Znesvěcení (Znesvěcení)

CY Walesiska: Dinistrio

DA Danska: Vanhelligelse

DE Tyska: Entweihung

DOI Dogri: अपवित्र करना (apavitra karanā)

DV Dhivehi: ހަޑިކުރުން (haḍikurun)

EE Ewe: Ameŋugblẽnyawo gbɔgblɔ (Ameŋugblẽnyawo gbɔgblɔ)

EL Grekiska: Βεβήλωση (Bebḗlōsē)

EN Engelska: Desecration

EO Esperanto: profaniĝo (profaniĝo)

ES Spanska: Profanación (Profanación)

ET Estniska: rüvetamine (rüvetamine)

EU Baskiska: Desakrazioa

FA Persiska: هتک حرمت (htḵ ḥrmt)

FI Finska: Häpäiseminen (Häpäiseminen)

FIL Filippinska: Paglapastangan

FR Franska: Profanation

FY Frisiska: Ontheiliging

GA Irländska: Desecration

GD Skotsk gaeliska: Milleadh

GL Galiciska: Profanación (Profanación)

GN Guarani: Ñemongy’a rehegua (Ñemongy’a rehegua)

GOM Konkani: अपवित्र करप (apavitra karapa)

GU Gujarati: અપવિત્રતા (apavitratā)

HA Hausa: Wulakanci

HAW Hawaiian: Hoʻohaumia

HE Hebreiska: חילול קודש (ẖylwl qwdş)

HI Hindi: अपमान (apamāna)

HMN Hmong: Desecration

HR Kroatiska: Skrnavljenje

HT Haitiska: Pwofesyon

HU Ungerska: Megszentségtelenítés (Megszentségtelenítés)

HY Armeniska: Պղծություն (Pġcutʻyun)

ID Indonesiska: Penodaan

IG Igbo: Mmebi

ILO Ilocano: Panangrugit

IS Isländska: Afhelgun

IT Italienska: Profanazione

JA Japanska: 冒涜 (mào dú)

JV Javanesiska: Najis

KA Georgiska: შეურაცხყოფა (sheuratskhqʼopa)

KK Kazakiska: Қорлау (Kˌorlau)

KM Khmer: ការប្រមាថ

KN Kannada: ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (apavitragoḷisuvike)

KO Koreanska: 신성 모독 (sinseong modog)

KRI Krio: Fɔ dɔti tin dɛn

KU Kurdiska: Desecration

KY Kirgiziska: Кордоо (Kordoo)

LA Latin: Consecratio

LB Luxemburgiska: Entweinung

LG Luganda: Okutyoboola

LN Lingala: Kobwaka mbindo

LO Lao: ການດູຖູກ

LT Litauiska: Išniekinimas (Išniekinimas)

LUS Mizo: Tibawlhhlawhna

LV Lettiska: Apgānīšana (Apgānīšana)

MAI Maithili: अपवित्र करब (apavitra karaba)

MG Madagaskar: fanimbazimbana

MI Maori: Whakakino

MK Makedonska: Сквернавење (Skvernaven̂e)

ML Malayalam: അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ (apakīർttippeṭuttaൽ)

MN Mongoliska: Гэмтлэл (Gémtlél)

MR Marathi: अपवित्रीकरण (apavitrīkaraṇa)

MS Malajiska: Penodaan

MT Maltesiska: Profanazzjoni

MY Myanmar: ကဲ့ရဲ့ခြင်း။ (kaeraehkyinn.)

NE Nepalesiska: अपवित्र (apavitra)

NL Holländska: Ontheiliging

NO Norska: Vanhelligelse

NSO Sepedi: Go šilafatša (Go šilafatša)

NY Nyanja: Kudetsedwa

OM Oromo: Xureessuu

OR Odia: ଅବନତି (abanati)

PA Punjabi: ਅਪਵਿੱਤਰ (apavitara)

PL Polska: Profanacja

PS Pashto: بې حرمتي (bې ḥrmty)

PT Portugisiska: Profanação (Profanação)

QU Quechua: Qhellichay

RO Rumänska: Profanare

RU Ryska: осквернение (oskvernenie)

RW Kinyarwanda: Gupfobya

SA Sanskrit: अपवित्रम् (apavitram)

SD Sindhi: بي حرمتي (by ḥrmty)

SI Singalesiska: කෙලෙසීම

SK Slovakiska: Znesväcovanie (Znesväcovanie)

SL Slovenska: Skrunitev

SM Samoan: Fa'aleagaina

SN Shona: Kusvibisa

SO Somaliska: Quursi

SQ Albanska: Përdhosje (Përdhosje)

SR Serbiska: Скрнављење (Skrnavl̂en̂e)

ST Sesotho: Tlhomphollo

SU Sundanesiska: Najis

SW Swahili: Kunajisi

TA Tamil: இடிக்கப்பட்டது (iṭikkappaṭṭatu)

TE Telugu: అపవిత్రం (apavitraṁ)

TG Tadzjikiska: таҳқир (taҳkˌir)

TH Thailändska: ดูหมิ่น (dū h̄mìn)

TI Tigrinya: ምጽላም (ምtsīlaም)

TK Turkmeniska: Aýyplamak (Aýyplamak)

TL Tagalog: Paglapastangan

TR Turkiska: Hürmetsizlik (Hürmetsizlik)

TS Tsonga: Ku nyamisa

TT Tatariska: Хурлау (Hurlau)

UG Uiguriska: Desecration

UK Ukrainska: Осквернення (Oskvernennâ)

UR Urdu: بے حرمتی (bے ḥrmty̰)

UZ Uzbekiska: tahqirlash

VI Vietnamesiska: mạo phạm (mạo phạm)

XH Xhosa: Ukunyeliswa

YI Jiddisch: חילול השם (ẖylwl hşm)

YO Yoruba: Ibajẹ (Ibajẹ)

ZH Kinesiska: 亵渎 (xiè dú)

ZU Zulu: Ukwehliswa isithunzi

Exempel på användning av Vanhelgande

svårigheter liiutt å Kyrko-Styrelsens sida anledningen i sä ges hafva varit det vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1831-05-11).

V Christian Augusts dagar dessa mi i jmåren dessa minnens vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1832-07-07).

. - Jag var superrädd, det kändes vanhelgande, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-14).

. som var en av de katolska präster som brände flera föremål de ansåg vara vanhelgande, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-04).

Det kändes vanhelgande, säger Sidse, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-16).

Stölden är ett vanhelgande av det fredade kyrkorummet och ett hel gerån i bokstavlig, Källa: Smålandsposten (2018-08-02).

Det kändes vanhelgande, säger Sidse Babett Knudsen genom samma Zoom-fönster, Källa: Östersundsposten (2022-04-14).

de ej ännu kunna det — Sällsam före faller Aktörs anmärkning 0111 tiotalets vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1831-02-01).

hvarann verldsliga och andliga göromål och derföre sjelfva saker till det vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1832-10-04).

Både predikstolen och ett kors omkullvält - minst sagt vanhelgande, och en tydlig, Källa: Barometern (2021-07-17).

den hage hvarpå han afskju ler kritikens giflbestänkta pilar Men ett sådant vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1831-09-14).

makt är stor, och kanske just derföre tålas den dag som i dag är ett visst vanhelgande, Källa: Smålandsposten (1874-11-24).

Etthun drade Riksdalers böter men hvad äro vät upp maniDgar till sedernas vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1838-06-06).

Kyrkans grann skap, hålla något slags Comoedie eller något fåfängligt, Söndagen vanhelgande, Källa: Dagens nyheter (1870-02-03).

låg en sorg i dem en ångestfylld smärta som jag kände det skulle vara ett vanhelgande, Källa: Svenska dagbladet (1899-01-01).

sysselsatt sig med saken och dömt den unge baronen till 14 dagars fängelse för vanhelgande, Källa: Aftonbladet (1887-05-21).

I teologiskt ett syndigt vanhelgande af menniskornas gröfre beståndsdel., Källa: Avisen (1890-06-07).

sedan den dagen, då våra fäder i dåraktig förblindelse begingo det sorgliga vanhelgande, Källa: Avisen (1893-11-25).

I hans ögon skall min hand ling förefalla som ett vanhelgande.», Källa: Upsala nya tidning (1905-05-13).

Följer efter Vanhelgande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vanhelgande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 11:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?