Vanhävd

Vad betyder Vanhävd?

Besläktade ord till Vanhävd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vanhävd

Exempel på användning av Vanhävd

• Lind hagens lagen, har ^stadkomrnit mycken vanhävd av hus och jord i Norrland, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-30).
• Kär föreligger vanhävd? Vid fullgörande av Ifrågavarande, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-06).
• Anderssons vanhävd var utan all be tydelse för hemmanets och åbyggnader nas, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-25).
• För vanhävd ä arrenderad jord borde enligt riksdagens mening arrendatorn i första, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).
• Är talet om vanhävd verkli gen alltid grundat?, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-09).
• Ägarna riskerar dessutom att straffas för vanhävd!, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-17).
• ägo varande jordan Skall detta ernås, torde emällertid en lagstiftning emot vanhävd, Källa: Jämtlandsposten (1908-03-11).
• Många fall av vanhävd inom Jämtlands län., Källa: Jämtlandsposten (1921-05-18).
• undersökning rörande verkningarna av gällande lagstiftning till förekommande av vanhävd, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-24).
• Ted löncbostullen au mai da för vanhävd., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-12).
• ej utbetalat densamma ådömda rättegångs kostnader med 262 kr. i ett mål om vanhävd, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-29).
• i förslaget till lag innefattande vissa bestämmelser till fö rekommande av vanhävd, Källa: Jämtlandsposten (1905-09-06).
• besöker sjön numera stiger min puls av den upprördhet jag känner över den vanhävd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-11).
• Musikarv i vanhävd, Källa: Smålandsposten (2016-05-28).
• Ja, det är ett arv ända sedan antiken som hamnar i vanhävd., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-16).
• Upprörande vanhävd av gammalt Yäimlandsgods 2, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-13).
• Ouchterlony angående vanhävd å O :s hemman i Romo., Källa: Jämtlandsposten (1924-10-24).
• Skandalerna kring Kommunal vittnar örn ett arv i vanhävd:, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-16).

Översättningar av Vanhävd

• afrikaansGeweier
• akanWɔapow sɛ
• amhariskaውድቅ ተደርጓል (ውdīqī tēdērīgwaል)
• arabiskaتنصل (tnṣl)
• assamesiskaঅস্বীকাৰ কৰা হৈছে (asbīkāra karaā haichē)
• aymaraUkax janiw sañjamakiti (Ukax janiw sañjamakiti)
• azerbajdzjanskaİmtina edildi (İmtina edildi)
• belarusiskaАдмаўляецца ад адказнасці (Admaŭlâecca ad adkaznascí)
• bulgariskaОтказ от отговорност (Otkaz ot otgovornost)
• bhojpuriअस्वीकृत कइल गइल बा (asvīkr̥ta ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA ma fɔ ka ban
• bengaliদাবিত্যাগ (dābityāga)
• bosniskaDisclaimed
• katalanskaDescartat
• cebuanoGisalikway
• centralkurdiskaڕەتکراوەتەوە (ڕەtḵrạwەtەwە)
• korsikanskaDisclaimed
• tjeckiskaOdmítnuto (Odmítnuto)
• walesiskaGwadu
• danskaFrasagt
• tyskaAbgelehnt
• dogriअस्वीकृत कर दित्ता (asvīkr̥ta kara dittā)
• divehiޑިސްކްލޭމް ކޮށްފި އެވެ (ḍisklēm košfi ‘eve)
• eweWoɖe asi le eŋu
• grekiskaΑποποιήθηκε (Apopoiḗthēke)
• engelskaDisclaimed
• esperantoMalakceptita
• spanskaRenunciado
• estniskaKeelatud
• baskiskaEzeztatua
• persiskaسلب مسئولیت (slb msỷwly̰t)
• finskaKieltäytynyt (Kieltäytynyt)
• filippinskaTinanggihan
• franskaDésavoué (Désavoué)
• västfrisiskaDisclaimed
• iriskaSéanadh (Séanadh)
• skotsk gaeliskaÀicheadh (Àicheadh)
• galiciskaRexeitado
• guaraníOñemboykéva (Oñemboykéva)
• konkaniअस्वीकृत केला (asvīkr̥ta kēlā)
• gujaratiઅસ્વીકૃત (asvīkr̥ta)
• hausaAn ƙi
• hawaiiskaHooleia
• hebreiskaהתנערות (hţnʻrwţ)
• hindiअस्वीकृत (asvīkr̥ta)
• hmongspråkTsis lees paub
• kroatiskaOdricanje od odgovornosti
• haitiskaRejete
• ungerskaElutasítva (Elutasítva)
• armeniskaՀրաժարվել է (Hražarvel ē)
• indonesiskaDitolak
• igboAkwụpụrụ (Akwụpụrụ)
• ilokoNailaksid
• isländskaAfneitað
• italienskasmentito
• japanska免責事項 (miǎn zé shì xiàng)
• javanesiskaDisclaimed
• georgiskaუარი თქვა (uari tkva)
• kazakiskaБас тартылды (Bas tartyldy)
• kambodjanskaបដិសេធ
• kannadaಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (hakku nirākaraṇe māḍalāgide)
• koreanska면책 (myeonchaeg)
• krioDɛn nɔ gri fɔ tek am
• kurdiskaTêkbirin (Têkbirin)
• kirgiziskaЖоопкерчиликтен баш тартты (Žoopkerčilikten baš tartty)
• latinDisclaimed
• luxemburgiskaVerzichterklärt (Verzichterklärt)
• lugandaEwakanya
• lingalaEzali koboya likambo yango
• laotiskaປະຕິເສດ
• litauiskaAtsisakė (Atsisakė)
• lushaiDisclaimed a ni
• lettiskaAtteikts
• maithiliअस्वीकृत (asvīkr̥ta)
• malagassiskaNolavina
• maoriWhakakahoretia
• makedonskaОткриено (Otkrieno)
• malayalamനിരാകരിച്ചു (nirākariccu)
• mongoliskaТатгалзсан (Tatgalzsan)
• marathiअस्वीकृत (asvīkr̥ta)
• malajiskaDisangkal
• maltesiskaMiċħuda (Miċħuda)
• burmesiskaအခိုင်အမာ (aahkineaamar)
• nepalesiskaअस्वीकृत (asvīkr̥ta)
• nederländskaAfgewezen
• norskaFraskrevet
• nordsothoE ile ya latola
• nyanjaWokanidwa
• oromoKan hin fudhanne
• oriyaପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ | (pratẏākhẏāna |)
• punjabiਬੇਦਾਅਵਾ (bēdā'avā)
• polskaZrzeczenie się (Zrzeczenie się)
• afghanskaرد کړل (rd ḵړl)
• portugisiskaIsenção de responsabilidade (Isenção de responsabilidade)
• quechuaMana allin qhawarisqa
• rumänskaDeclinat
• ryskaОтказано (Otkazano)
• kinjarwandaYamaganwe
• sanskritअस्वीकृतम् (asvīkr̥tam)
• sindhiنااهل (nạạhl)
• singalesiskaප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී (ප්‍රතික්ෂේප කරන ලදී)
• slovakiskaDisclaimer
• slovenskaZavrnjeno
• samoanskaFaafitia
• shonaDisclaimed
• somaliskaLa diiday
• albanskaE mohuar
• serbiskaДисцлаимед (Disclaimed)
• sydsothoE latotsoe
• sundanesiskaDisclaimed
• swahiliImekataliwa
• tamilமறுக்கப்பட்டது (maṟukkappaṭṭatu)
• teluguనిరాకరణ (nirākaraṇa)
• tadzjikiskaРад карда шуд (Rad karda šud)
• thailändskaปฏิเสธความรับผิดชอบ (pt̩is̄eṭh khwām rạb p̄hid chxb)
• tigrinjaሓላፍነት ምውሳድ (hhalaፍነtī ምውsadī)
• turkmeniskaJikme-jiklik
• filippinskaTinanggihan
• turkiskareddedildi
• tsongaKu tiyimelela
• tatariskaБаш тарту (Baš tartu)
• uiguriskaرەت قىلىندى (rەt qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaВідмовлено (Vídmovleno)
• urduڈس کلیم (ڈs ḵly̰m)
• uzbekiskaRad etilgan
• vietnamesiskatừ chối (từ chối)
• xhosaAyifunwa
• jiddischדיסקליימד (dysqlyymd)
• yorubaTi ko ni ẹtọ (Ti ko ni ẹtọ)
• kinesiska免责声明 (miǎn zé shēng míng)
• zuluKulahliwe

Fler ord