Vanka av och an - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vanka av och an?

Vanka av och an betyder att röra sig fram och tillbaka eller att gå fram och tillbaka utan någon specifik destination. Det kan också användas som uttryck för att tveka eller vara osäker på vad man ska göra eller säga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vanka av och an

Antonymer (motsatsord) till Vanka av och an

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vanka av och an?

AF Afrikaans: Vanka nou en dan

AK Twi: Vanka mprempren ne mprempren

AM Amhariska: ቫንካ አሁን እና ከዚያ (vanīka ʿēሁnī ʿīna kēziya)

AR Arabiska: فانكا بين الحين والآخر (fạnkạ byn ạlḥyn wạlậkẖr)

AS Assamiska: ভাংকা মাজে মাজে (bhāṅkā mājē mājē)

AY Aymara: Vanka jichha pachana

AZ Azerbajdzjanska: Vanka indi və sonra

BE Vitryska: Ванька час ад часу (Vanʹka čas ad času)

BG Bulgariska: Ванка от време на време (Vanka ot vreme na vreme)

BHO Bhojpuri: वंका अब-तब (vaṅkā aba-taba)

BM Bambara: Vanka sisan ni sisan

BN Bengaliska: ভ্যাঙ্কা এখন এবং তারপর (bhyāṅkā ēkhana ēbaṁ tārapara)

BS Bosniska: Vanka tu i tamo

CA Katalanska: Vanka de tant en tant

CEB Cebuano: Vanka karon ug unya

CKB Kurdiska: ڤانکا ئێستا و دواتر (vạnḵạ ỷێstạ w dwạtr)

CO Korsikanska: Vanka di tantu in tantu

CS Tjeckiska: Vaňka tu a tam (Vaňka tu a tam)

CY Walesiska: Vanka yn awr ac yn y man

DA Danska: Vanka nu og da

DE Tyska: Wanka hin und wieder

DOI Dogri: वंका अब-तब (vaṅkā aba-taba)

DV Dhivehi: ވަންކާ މިހާރު ދޭތެރެ ދޭތެރެއިން (vankā mihāru dētere dētere‘in)

EE Ewe: Vanka fifia kple ɣebubuɣi

EL Grekiska: Βάνκα πότε πότε (Bán'ka póte póte)

EN Engelska: Vanka now and then

EO Esperanto: Vanka iam kaj tiam

ES Spanska: Vanka de vez en cuando

ET Estniska: Vanka nüüd ja siis (Vanka nüüd ja siis)

EU Baskiska: Vanka noizean behin

FA Persiska: وانکا گاه و بیگاه (wạnḵạ gạh w by̰gạh)

FI Finska: Vanka silloin tällöin (Vanka silloin tällöin)

FIL Filippinska: Vanka ngayon at pagkatapos

FR Franska: Vanka de temps en temps

FY Frisiska: Vanka sa no en dan

GA Irländska: Vanka anois agus arís (Vanka anois agus arís)

GD Skotsk gaeliska: Vanka an-dràsta agus a-rithist a-nuas (Vanka an-dràsta agus a-rithist a-nuas)

GL Galiciska: Vanka de cando en vez

GN Guarani: Vanka ko'ágã ha upéi (Vanka ko'ágã ha upéi)

GOM Konkani: वंका आतां-आतां (vaṅkā ātāṁ-ātāṁ)

GU Gujarati: વાંકા હવે પછી (vāṅkā havē pachī)

HA Hausa: Vanka yanzu da can

HAW Hawaiian: ʻO Vanka i kēia manawa a laila (ʻO Vanka i kēia manawa a laila)

HE Hebreiska: ונקה מדי פעם (wnqh mdy pʻm)

HI Hindi: वंका अब और फिर (vaṅkā aba aura phira)

HMN Hmong: Vanka tam sim no thiab tom qab ntawd

HR Kroatiska: Vanka tu i tamo

HT Haitiska: Vanka kounye a epi lè sa a (Vanka kounye a epi lè sa a)

HU Ungerska: Vanka időnként (Vanka időnként)

HY Armeniska: Վանկա մերթ ու հետո (Vanka mertʻ u heto)

ID Indonesiska: Vanka sesekali

IG Igbo: Vanka ugbu a na mgbe

ILO Ilocano: Vanka ita ken kalpasanna

IS Isländska: Vanka nú og þá (Vanka nú og þá)

IT Italienska: Vanka di tanto in tanto

JA Japanska: ときどきヴァンカ (tokidokivu~anka)

JV Javanesiska: Vanka saiki banjur

KA Georgiska: ვანკა ახლა და მერე (vankʼa akhla da mere)

KK Kazakiska: Ванка анда-санда (Vanka anda-sanda)

KM Khmer: Vanka ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក

KN Kannada: ವಂಕ ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ (vaṅka āgom'me īgom'me)

KO Koreanska: 가끔 반카 (gakkeum banka)

KRI Krio: Vanka naw ɛn da tɛm de

KU Kurdiska: Vanka niha û paşê (Vanka niha û paşê)

KY Kirgiziska: Ванка кээде (Vanka kééde)

LA Latin: Vanka nunc et tunc

LB Luxemburgiska: Vanka elo an dann

LG Luganda: Vanka kati ne luli

LN Lingala: Vanka sikoyo na tango

LO Lao: Vanka ໃນປັດຈຸບັນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ

LT Litauiska: Vanka dabar ir tada

LUS Mizo: Vanka tunlai hian

LV Lettiska: Vaņka šad tad (Vaņka šad tad)

MAI Maithili: वंका आब-तब (vaṅkā āba-taba)

MG Madagaskar: Vanka izao sy izao

MI Maori: Vanka i tenei wa

MK Makedonska: Ванка сега и тогаш (Vanka sega i togaš)

ML Malayalam: വല്ലപ്പോഴും വങ്ക (vallappēāḻuṁ vaṅka)

MN Mongoliska: Ванка хааяа (Vanka haaâa)

MR Marathi: वांका आता आणि नंतर (vāṅkā ātā āṇi nantara)

MS Malajiska: Vanka sekarang dan kemudian

MT Maltesiska: Vanka issa u mbagħad

MY Myanmar: Vanka အခုရော (Vanka aahkuraw)

NE Nepalesiska: Vanka अहिले र त्यसपछि (Vanka ahilē ra tyasapachi)

NL Holländska: Vanka nu en dan

NO Norska: Vanka nå og da (Vanka nå og da)

NSO Sepedi: Vanka bjale le gona

NY Nyanja: Vanka nthawi ndi nthawi

OM Oromo: Vaankaa yeroo ammaa kana

OR Odia: ଭାନ୍କା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏବଂ ପରେ | (bhānkā barttamāna ēbaṁ parē |)

PA Punjabi: Vanka ਹੁਣ ਅਤੇ ਫਿਰ (Vanka huṇa atē phira)

PL Polska: Vanka od czasu do czasu

PS Pashto: وینکا اوس او بیا (wy̰nḵạ ạws ạw by̰ạ)

PT Portugisiska: Vanka de vez em quando

QU Quechua: Vanka kunan chaymanta

RO Rumänska: Vanka din când în când (Vanka din când în când)

RU Ryska: Ванька тогда и сейчас (Vanʹka togda i sejčas)

RW Kinyarwanda: Vanka nonaha

SA Sanskrit: वङ्का इदानीं तदा (vaṅkā idānīṁ tadā)

SD Sindhi: Vanka هاڻي ۽ پوء (Vanka hạڻy ۽ pwʾ)

SI Singalesiska: වංක දැන් ඉඳල

SK Slovakiska: Vanka občas (Vanka občas)

SL Slovenska: Vanka tu in tam

SM Samoan: Vanka i lea taimi ma lea taimi

SN Shona: Vanka ipapo

SO Somaliska: Vanka hadda iyo ka dib

SQ Albanska: Vanka herë pas here (Vanka herë pas here)

SR Serbiska: Ванка ту и тамо (Vanka tu i tamo)

ST Sesotho: Vanka nako le nako

SU Sundanesiska: Vanka ayeuna teras

SW Swahili: Vanka mara kwa mara

TA Tamil: வாங்க இப்போதெல்லாம் (vāṅka ippōtellām)

TE Telugu: వంక అప్పుడప్పుడు (vaṅka appuḍappuḍu)

TG Tadzjikiska: Ванка дам ва дам (Vanka dam va dam)

TH Thailändska: Vanka เป็นครั้งคราว (Vanka pĕn khrậng khrāw)

TI Tigrinya: ቫንካ ሕጂ ሕጂ (vanīka hhīji hhīji)

TK Turkmeniska: Wanka häzirem (Wanka häzirem)

TL Tagalog: Vanka ngayon at pagkatapos

TR Turkiska: Ara sıra Vanka

TS Tsonga: Vanka sweswi na sweswi

TT Tatariska: Ванка (Vanka)

UG Uiguriska: ۋانكا ھازىر ۋە كېيىن (v̱ạnkạ ھạzy̱r v̱ە kېyy̱n)

UK Ukrainska: Ванька зараз і тоді (Vanʹka zaraz í todí)

UR Urdu: وانکا اب اور پھر (wạnḵạ ạb ạwr pھr)

UZ Uzbekiska: Vanka vaqti-vaqti bilan

VI Vietnamesiska: Vanka bây giờ và sau đó (Vanka bây giờ và sau đó)

XH Xhosa: Vanka ngoku

YI Jiddisch: וואַנקאַ איצט און דעמאָלט (wwʼanqʼa ʼyẕt ʼwn dʻmʼált)

YO Yoruba: Vanka bayi ati ki o

ZH Kinesiska: 万卡偶尔 (wàn kǎ ǒu ěr)

ZU Zulu: Vanka manje futhi

Exempel på användning av Vanka av och an

Per fortsätter att vanka av och an i vardagsrum met., Källa: Smålandsposten (2017-06-12).

BRUKAR VANKA AV OCH AN, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-07).

fröken Lisa Rådenman, stod vid dörröppningen i radiostudi on så att hon kunde vanka, Källa: Östersundsposten (2015-02-05).

. - Vi fick vanka av och an i väntrummet och sjukhus¬, Källa: Avesta tidning (2017-04-07).

av och an framför tavlan. ”Jag vet att alla är trötta, men det är nu arbetet, Källa: Östersundsposten (2016-07-19).

Jag reste mig och började vanka av och an över värdshusets trägolv., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-29).

Han började vanka av och an i köket medan han tänkte på allt som hade hänt den, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-31).

jade jag vanka av och an i rummet medan jag försökte komma på vilka argument, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-18).

Kaffet brände i svalget när han reste sig och började vanka av och an mellan, Källa: Smålandsposten (2018-07-06).

Följer efter Vanka av och an

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vanka av och an. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 314 gånger och uppdaterades senast kl. 11:29 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?