Hoppa till innehåll

Förträfflig

Uttal: [för‿trẹf:lig]C1mycket avancerad

Synonymer till Förträfflig

Vad betyder Förträfflig?

Förträfflig betyder att något är utmärkt eller av högsta kvalitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Förträfflig

Besläktade ord till Förträfflig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Förträfflig

förträfflig = da. fortræffelig, jämte ä. nsv. treffelig från ty. (vor)trefflich (till ä. ty. vortreffen, överträffa, ty. treffen) = mlty. drepelik, en biform till dråplig; jfr dräpa o. träffa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Förträfflig

Adjektiv

Böjningar av förträfflig Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum förträfflig förträffligare
Neutrum förträffligt
Bestämdsingular Maskulinum förträfflige förträffligaste
Alla förträffliga
Plural förträffliga
Predikativt
Singular Utrum förträfflig förträffligare förträffligast
Neutrum förträffligt
Plural förträffliga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning förträffligt

Exempel på användning av Förträfflig

  • en förträfflig idé, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Som sagt, en förträfflig kon sertkväll., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-05).
  • foto: anna lena ahlström Jorn Lier Horst levererar en förträfflig deckare i, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-07).
  • dyrbara, som Pedersens voro det för oss. ” ”Backmans granskade, öfversättning är förträfflig, Källa: Kristianstadsbladet (1880-12-18).

Översättningar av Förträfflig

  • afrikaansUitstekend
  • akanAsɛnka nni ho
  • amhariskaበጣም ጥሩ (bēthaም thīru)
  • arabiskaممتاز (mmtạz)
  • assamesiskaঅতি উত্তম (ati uttama)
  • aymaraWusa
  • azerbajdzjanskaƏla
  • belarusiskaВыдатна (Vydatna)
  • bulgariskaОтлично (Otlično)
  • bhojpuriबहुत नीमन (bahuta nīmana)
  • bambaraƝuman ɲuman
  • bengaliচমৎকার (camaṯkāra)
  • bosniskaOdlično (Odlično)
  • katalanskaExcel · lent
  • cebuanoMaayo kaayo
  • centralkurdiskaنایاب (nạy̰ạb)
  • korsikanskaEccellente
  • tjeckiskaVynikající (Vynikající)
  • walesiskaArdderchog
  • danskaFremragende
  • tyskaExzellent
  • dogriआ'ल्ला (ā'llā)
  • divehiވަރަށް މޮޅު (varaš moḷu)
  • eweEnyo ŋutᴐ
  • grekiskaΕξοχος (Exochos)
  • engelskaExcellent
  • esperantoBonega
  • spanskaExcelente
  • estniskaSuurepärane (Suurepärane)
  • baskiskaBikaina
  • persiskaعالی (ʿạly̰)
  • finskaErinomainen
  • filippinskaMahusay
  • franskaExcellent
  • västfrisiskaTreflik
  • iriskaAr fheabhas
  • skotsk gaeliskaSàr-mhath (Sàr-mhath)
  • galiciskaExcelente
  • guaraníJarýi (Jarýi)
  • konkaniउत्कृश्ट (utkr̥śṭa)
  • gujaratiઉત્તમ (uttama)
  • hausaMadalla
  • hawaiiskaMaikaʻi
  • hebreiskaמְעוּלֶה (mĕʻẇleh)
  • hindiउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
  • hmongspråkZoo heev
  • kroatiskaIzvrsno
  • haitiskaEkselan
  • ungerskaKiváló (Kiváló)
  • armeniskaԳերազանց (Gerazancʻ)
  • indonesiskaBagus sekali
  • igboMagburu onwe
  • ilokoNalaing
  • isländskaÆðislegt
  • italienskaEccellente
  • japanska優秀な (yōu xiùna)
  • javanesiskaBanget
  • georgiskaშესანიშნავი (shesanishnavi)
  • kazakiskaӨте жақсы (Өte žakˌsy)
  • kambodjanskaល្អឥតខ្ចោះ
  • kannadaಅತ್ಯುತ್ತಮ (atyuttama)
  • koreanska훌륭한 (hullyunghan)
  • krioWɛl dɔn
  • kurdiskaPirrbidilî (Pirrbidilî)
  • kirgiziskaМыкты (Mykty)
  • latinPraeclarus
  • luxemburgiskaexzellent
  • lugandaSuffu
  • lingalaKitoko
  • laotiskaທີ່ດີເລີດ
  • litauiskaPuikiai
  • lushaiA tha lutuk
  • lettiskaLieliski
  • maithiliएकदम बढ़ियां (ēkadama baṛhiyāṁ)
  • malagassiskatsara
  • maoriTino pai
  • makedonskaОдлично (Odlično)
  • malayalamമികച്ചത് (mikaccat)
  • mongoliskaМаш сайн (Maš sajn)
  • marathiउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
  • malajiskaCemerlang
  • maltesiskaEċċellenti (Eċċellenti)
  • burmesiskaမြတ်သော (myatsaw)
  • nepalesiskaउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
  • nederländskaUitstekend
  • norskaUtmerket
  • nordsothoGabotse kudu
  • nyanjaZabwino kwambiri
  • oromoBaay'ee gaarii
  • oriyaଉତ୍କୃଷ୍ଟ | (utkr̥ṣṭa |)
  • punjabiਸ਼ਾਨਦਾਰ (śānadāra)
  • polskaDoskonały
  • afghanskaډیر ښه (ډy̰r sˌh)
  • portugisiskaExcelente
  • quechuaAswan allin
  • rumänskaExcelent
  • ryskaПревосходно (Prevoshodno)
  • kinjarwandaCyiza
  • sanskritसर्वोत्कृष्ट (sarvōtkr̥ṣṭa)
  • sindhiتمام سٺو (tmạm sٺw)
  • singalesiskaවිශිෂ්ටයි
  • slovakiskaVýborne (Výborne)
  • slovenskaOdlično (Odlično)
  • samoanskaLelei
  • shonaExcellent
  • somaliskaAad u fiican
  • albanskaE shkëlqyeshme (E shkëlqyeshme)
  • serbiskaОдлично (Odlično)
  • sydsothoE kgabane
  • sundanesiskaalus teuing
  • swahiliBora kabisa
  • tamilசிறப்பானது (ciṟappāṉatu)
  • teluguఅద్భుతమైన (adbhutamaina)
  • tadzjikiskaАъло (Aʺlo)
  • thailändskaยอดเยี่ยม (yxd yeī̀ym)
  • tigrinjaንኡድ (nīʿudī)
  • turkmeniskaGowy
  • filippinskaMahusay
  • turkiskaHarika
  • tsongaKahle
  • tatariskaЯхшы (Âhšy)
  • uiguriskaمۇنەۋۋەر (mۇnەv̱v̱ەr)
  • ukrainskaЧудово (Čudovo)
  • urduبہترین (bہtry̰n)
  • uzbekiskaAjoyib
  • vietnamesiskaXuất sắc (Xuất sắc)
  • xhosaEgqwesileyo
  • jiddischויסגעצייכנט (wysgʻẕyyknt)
  • yorubaO tayọ (O tayọ)
  • kinesiska出色的 (chū sè de)
  • zuluKuhle kakhulu

Vad rimmar på Förträfflig?

Förträfflig i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring