Förträfflig
Uttal: [för‿trẹf:lig]C1mycket avancerad
Synonymer till Förträfflig
Vad betyder Förträfflig?
Förträfflig betyder att något är utmärkt eller av högsta kvalitet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Förträfflig
Besläktade ord till Förträfflig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Förträfflig
förträfflig = da. fortræffelig, jämte ä. nsv. treffelig från ty. (vor)trefflich (till ä. ty. vortreffen, överträffa, ty. treffen) = mlty. drepelik, en biform till dråplig; jfr dräpa o. träffa.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Förträfflig
Adjektiv
| Böjningar av förträfflig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | förträfflig | förträffligare | |
| Neutrum | förträffligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | förträfflige | förträffligaste | |
| Alla | förträffliga | |||
| Plural | förträffliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | förträfflig | förträffligare | förträffligast |
| Neutrum | förträffligt | |||
| Plural | förträffliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | förträffligt | |||
Exempel på användning av Förträfflig
- en förträfflig idé, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Som sagt, en förträfflig kon sertkväll., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-05).
- foto: anna lena ahlström Jorn Lier Horst levererar en förträfflig deckare i, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-07).
- dyrbara, som Pedersens voro det för oss. ” ”Backmans granskade, öfversättning är förträfflig, Källa: Kristianstadsbladet (1880-12-18).
Översättningar av Förträfflig
- afrikaansUitstekend
- akanAsɛnka nni ho
- amhariskaበጣም ጥሩ (bēthaም thīru)
- arabiskaممتاز (mmtạz)
- assamesiskaঅতি উত্তম (ati uttama)
- aymaraWusa
- azerbajdzjanskaƏla
- belarusiskaВыдатна (Vydatna)
- bulgariskaОтлично (Otlično)
- bhojpuriबहुत नीमन (bahuta nīmana)
- bambaraƝuman ɲuman
- bengaliচমৎকার (camaṯkāra)
- bosniskaOdlično (Odlično)
- katalanskaExcel · lent
- cebuanoMaayo kaayo
- centralkurdiskaنایاب (nạy̰ạb)
- korsikanskaEccellente
- tjeckiskaVynikající (Vynikající)
- walesiskaArdderchog
- danskaFremragende
- tyskaExzellent
- dogriआ'ल्ला (ā'llā)
- divehiވަރަށް މޮޅު (varaš moḷu)
- eweEnyo ŋutᴐ
- grekiskaΕξοχος (Exochos)
- engelskaExcellent
- esperantoBonega
- spanskaExcelente
- estniskaSuurepärane (Suurepärane)
- baskiskaBikaina
- persiskaعالی (ʿạly̰)
- finskaErinomainen
- filippinskaMahusay
- franskaExcellent
- västfrisiskaTreflik
- iriskaAr fheabhas
- skotsk gaeliskaSàr-mhath (Sàr-mhath)
- galiciskaExcelente
- guaraníJarýi (Jarýi)
- konkaniउत्कृश्ट (utkr̥śṭa)
- gujaratiઉત્તમ (uttama)
- hausaMadalla
- hawaiiskaMaikaʻi
- hebreiskaמְעוּלֶה (mĕʻẇleh)
- hindiउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
- hmongspråkZoo heev
- kroatiskaIzvrsno
- haitiskaEkselan
- ungerskaKiváló (Kiváló)
- armeniskaԳերազանց (Gerazancʻ)
- indonesiskaBagus sekali
- igboMagburu onwe
- ilokoNalaing
- isländskaÆðislegt
- italienskaEccellente
- japanska優秀な (yōu xiùna)
- javanesiskaBanget
- georgiskaშესანიშნავი (shesanishnavi)
- kazakiskaӨте жақсы (Өte žakˌsy)
- kambodjanskaល្អឥតខ្ចោះ
- kannadaಅತ್ಯುತ್ತಮ (atyuttama)
- koreanska훌륭한 (hullyunghan)
- krioWɛl dɔn
- kurdiskaPirrbidilî (Pirrbidilî)
- kirgiziskaМыкты (Mykty)
- latinPraeclarus
- luxemburgiskaexzellent
- lugandaSuffu
- lingalaKitoko
- laotiskaທີ່ດີເລີດ
- litauiskaPuikiai
- lushaiA tha lutuk
- lettiskaLieliski
- maithiliएकदम बढ़ियां (ēkadama baṛhiyāṁ)
- malagassiskatsara
- maoriTino pai
- makedonskaОдлично (Odlično)
- malayalamമികച്ചത് (mikaccat)
- mongoliskaМаш сайн (Maš sajn)
- marathiउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
- malajiskaCemerlang
- maltesiskaEċċellenti (Eċċellenti)
- burmesiskaမြတ်သော (myatsaw)
- nepalesiskaउत्कृष्ट (utkr̥ṣṭa)
- nederländskaUitstekend
- norskaUtmerket
- nordsothoGabotse kudu
- nyanjaZabwino kwambiri
- oromoBaay'ee gaarii
- oriyaଉତ୍କୃଷ୍ଟ | (utkr̥ṣṭa |)
- punjabiਸ਼ਾਨਦਾਰ (śānadāra)
- polskaDoskonały
- afghanskaډیر ښه (ډy̰r sˌh)
- portugisiskaExcelente
- quechuaAswan allin
- rumänskaExcelent
- ryskaПревосходно (Prevoshodno)
- kinjarwandaCyiza
- sanskritसर्वोत्कृष्ट (sarvōtkr̥ṣṭa)
- sindhiتمام سٺو (tmạm sٺw)
- singalesiskaවිශිෂ්ටයි
- slovakiskaVýborne (Výborne)
- slovenskaOdlično (Odlično)
- samoanskaLelei
- shonaExcellent
- somaliskaAad u fiican
- albanskaE shkëlqyeshme (E shkëlqyeshme)
- serbiskaОдлично (Odlično)
- sydsothoE kgabane
- sundanesiskaalus teuing
- swahiliBora kabisa
- tamilசிறப்பானது (ciṟappāṉatu)
- teluguఅద్భుతమైన (adbhutamaina)
- tadzjikiskaАъло (Aʺlo)
- thailändskaยอดเยี่ยม (yxd yeī̀ym)
- tigrinjaንኡድ (nīʿudī)
- turkmeniskaGowy
- filippinskaMahusay
- turkiskaHarika
- tsongaKahle
- tatariskaЯхшы (Âhšy)
- uiguriskaمۇنەۋۋەر (mۇnەv̱v̱ەr)
- ukrainskaЧудово (Čudovo)
- urduبہترین (bہtry̰n)
- uzbekiskaAjoyib
- vietnamesiskaXuất sắc (Xuất sắc)
- xhosaEgqwesileyo
- jiddischויסגעצייכנט (wysgʻẕyyknt)
- yorubaO tayọ (O tayọ)
- kinesiska出色的 (chū sè de)
- zuluKuhle kakhulu
Vad rimmar på Förträfflig?
Förträfflig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.