Förträngd
Uttal: [för‿trẹŋ:d]
Synonymer till Förträngd
Vad betyder Förträngd?
Förträngd betyder att man medvetet eller omedvetet förtrycker eller förnekar en känsla, situation eller minne. Det kan också innebära att man undviker att tänka på eller tala om något som känns obekvämt eller smärtsamt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Förträngd
| Positiv obestämd singular utrum | förträngd |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | förträngds |
| Positiv obestämd singular neutrum | förträngt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | förträngts |
| Positiv obestämd plural | förträngde |
| Positiv obestämd plural genitiv | förträngdes |
| Positiv bestämd singular | förträngde |
| Positiv bestämd singular genitiv | förträngdes |
| Positiv bestämd singular maskulinum | förträngde |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | förträngdes |
| Positiv bestämd plural | förträngde |
| Positiv bestämd plural genitiv | förträngdes |
Exempel på användning av Förträngd
- förträngda upplevelser i barndomen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Den är upptill och nedtill koniskt förträngd., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-04-18).
- Pressande förhållanden och reaktion med förträngd ilska, frustration och förbittring, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-28).
- POETISK KONCENTRATION ■ FÖRTRÄNGD HOMOSEXUALITET, Källa: Smålandsposten (2014-11-18).
Översättningar av Förträngd
- afrikaansOnderdruk
- akanWɔahyɛ no so
- amhariskaተጨቁኗል (tēchēቁnwaል)
- arabiskaمكبوت (mkbwt)
- assamesiskaদমন কৰা হৈছে (damana karaā haichē)
- aymaraReprimido ukhamawa
- azerbajdzjanskaRepressiya edilmiş (Repressiya edilmiş)
- belarusiskaРэпрэсаваны (Réprésavany)
- bulgariskaРепресиран (Represiran)
- bhojpuriदबा दिहल गइल (dabā dihala ga'ila)
- bambaraA bɛ damatɛmɛ
- bengaliঅবদমিত (abadamita)
- bosniskaPotisnuto
- katalanskaReprimit
- cebuanoGipugngan
- centralkurdiskaسەرکوت کراوە (sەrḵwt ḵrạwە)
- korsikanskaRipressione
- tjeckiskaPotlačeno (Potlačeno)
- walesiskaRepressed
- danskaFortrængt
- tyskaUnterdrückt (Unterdrückt)
- dogriदबाया गया (dabāyā gayā)
- divehiފިއްތާލެވިއްޖެއެވެ (fi‘tālevi‘je‘eve)
- eweWozi edzi
- grekiskaΑπωθημένα (Apōthēména)
- engelskaRepressed
- esperantoSubpremita
- spanskaReprimido
- estniskaRepresseeritud
- baskiskaErreprimitua
- persiskaسرکوب شده (srḵwb sẖdh)
- finskaTukahdutettu
- filippinskaPinigilan
- franskaRefoulé (Refoulé)
- västfrisiskaUnderdrukt
- iriskaFaoi chois
- skotsk gaeliskaRepressed
- galiciskaReprimido
- guaraníOjereprimi
- konkaniदडपलेले (daḍapalēlē)
- gujaratiદબાયેલા (dabāyēlā)
- hausaDanniya
- hawaiiskaHoʻopiʻi ʻia
- hebreiskaעָצוּר (ʻáẕẇr)
- hindiस्तंभित (stambhita)
- hmongspråkNtshai
- kroatiskaPotisnuti
- haitiskaReprime
- ungerskaElfojtott
- armeniskaԲռնադատված (Bṙnadatvac)
- indonesiskaDitekan
- igboAkpọgbuola (Akpọgbuola)
- ilokoNaitured
- isländskaBældur
- italienskaRepresso
- japanska抑圧された (yì yāsareta)
- javanesiskaDitindhes
- georgiskaრეპრესირებული (repʼresirebuli)
- kazakiskaРепрессияға ұшыраған (Repressiâġa ұšyraġan)
- kambodjanskaគាបសង្កត់
- kannadaನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (nigrahisalāgide)
- koreanska억압 (eog-ab)
- krioDɛn dɔn stɔp am
- kurdiskaTepisandin
- kirgiziskaРепрессияланган (Repressiâlangan)
- latinRepressit
- luxemburgiskaËnnerdréckt (Ënnerdréckt)
- lugandaEnyigirizibwa
- lingalaBa reprimé yango (Ba reprimé yango)
- laotiskaຖືກກົດດັນ
- litauiskaRepresuotas
- lushaiRepressed a ni
- lettiskaRepresēts (Represēts)
- maithiliदबा देल गेल (dabā dēla gēla)
- malagassiskafamoretana
- maoriKa pehia
- makedonskaПотиснати (Potisnati)
- malayalamഅടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു (aṭiccamaർttappeṭṭu)
- mongoliskaХэлмэгдүүлсэн (Hélmégdүүlsén)
- marathiदडपलेले (daḍapalēlē)
- malajiskaDitindas
- maltesiskaRepressed
- burmesiskaအဖိနှိပ်ခံ (aahpinhaiuthkan)
- nepalesiskaदमन गरियो (damana gariyō)
- nederländskaonderdrukt
- norskaUndertrykt
- nordsothoE gateletšwe (E gateletšwe)
- nyanjaWoponderezedwa
- oromoUkkaamfame
- oriyaପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ | (pratikriẏāśīḷa |)
- punjabiਦਬਿਆ ਹੋਇਆ (dabi'ā hō'i'ā)
- polskaStłumiony
- afghanskaجبران شوی (jbrạn sẖwy̰)
- portugisiskaReprimido
- quechuaReprimido nisqa
- rumänskaReprimat
- ryskaрепрессированный (repressirovannyj)
- kinjarwandaYakandamijwe
- sanskritदमितम् (damitam)
- sindhiدٻايل (dٻạyl)
- singalesiskaමර්දනය කළා
- slovakiskaPotlačené (Potlačené)
- slovenskaPotlačen (Potlačen)
- samoanskaTaofi
- shonaKudzvinyirirwa
- somaliskala cadaadiyay
- albanskaI shtypur
- serbiskaПотиснуто (Potisnuto)
- sydsothoKhatelletsoe
- sundanesiskaRepressed
- swahiliImekandamizwa
- tamilஒடுக்கப்பட்டது (oṭukkappaṭṭatu)
- teluguఅణచివేయబడింది (aṇacivēyabaḍindi)
- tadzjikiskaРепрессияшуда (Repressiâšuda)
- thailändskaอดกลั้น (xd klận)
- tigrinjaተዓፊኑ (tēʾaፊnu)
- turkmeniskaRepress edildi
- filippinskaPinigilan
- turkiskabastırılmış (bastırılmış)
- tsongaKu tshikileriwa
- tatariskaРепрессияләнгән (Repressiâləngən)
- uiguriskaباستۇرۇلدى (bạstۇrۇldy̱)
- ukrainskaРепресований (Represovanij)
- urduدبایا گیا۔ (dbạy̰ạ gy̰ạ۔)
- uzbekiskaQatag'on qilingan
- vietnamesiskaKìm nén (Kìm nén)
- xhosaUcinezelekile
- jiddischאונטערדריקט (ʼwntʻrdryqt)
- yorubaTitẹ (Titẹ)
- kinesiska压抑 (yā yì)
- zuluIcindezelwe
Vad rimmar på Förträngd?
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.