Förtrösta på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förtrösta på?

Förtrösta på betyder att ha tillit eller förtroende för någon eller något, även när det är svårt eller osäkert. Det kan också innebära att ha hopp om att allt kommer att lösa sig på ett bra sätt, trots hinder eller utmaningar på vägen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förtrösta på

Antonymer (motsatsord) till Förtrösta på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förtrösta på

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förtrösta på?

AF Afrikaans: Staatmaak op

AK Twi: Fa wo ho to so

AM Amhariska: መተማመን (mētēmamēnī)

AR Arabiska: يعتمد على (yʿtmd ʿly̱)

AS Assamiska: নিৰ্ভৰ কৰক (nirbhara karaka)

AY Aymara: Ukar atinisiñamawa (Ukar atinisiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Güvənin (Güvənin)

BE Vitryska: Спадзявацца на (Spadzâvacca na)

BG Bulgariska: Разчитам на (Razčitam na)

BHO Bhojpuri: पर भरोसा कइल जाव (para bharōsā ka'ila jāva)

BM Bambara: Aw ye aw jigi da a kan

BN Bengaliska: নির্ভর করা (nirbhara karā)

BS Bosniska: Osloniti se

CA Katalanska: Confiar

CEB Cebuano: salig sa

CKB Kurdiska: پشت بە... (psẖt bە...)

CO Korsikanska: Cunà nantu à (Cunà nantu à)

CS Tjeckiska: Spoléhat se na (Spoléhat se na)

CY Walesiska: Dibynnu ar

DA Danska: Stole på (Stole på)

DE Tyska: Sich verlassen auf

DOI Dogri: भरोसा करो (bharōsā karō)

DV Dhivehi: ބަރޯސާވާށެވެ (barōsāvāševe)

EE Ewe: Ðo ŋu ɖe eŋu

EL Grekiska: Βασίζομαι σε (Basízomai se)

EN Engelska: Rely on

EO Esperanto: Fidu je

ES Spanska: Depender de

ET Estniska: Toetuma

EU Baskiska: Fidatu

FA Persiska: وابسته به (wạbsth bh)

FI Finska: Luottaa

FIL Filippinska: Umasa sa

FR Franska: Compter sur

FY Frisiska: Fertrouwe op

GA Irländska: Ag brath ar

GD Skotsk gaeliska: Cuir earbsa ann

GL Galiciska: Confiar

GN Guarani: Ojerovia hese

GOM Konkani: अवलंबून रावचें (avalambūna rāvacēṁ)

GU Gujarati: પર આધાર રાખે છે (para ādhāra rākhē chē)

HA Hausa: Dogara da

HAW Hawaiian: Kaukoʻo

HE Hebreiska: לסמוך על (lsmwk ʻl)

HI Hindi: पर भरोसा (para bharōsā)

HMN Hmong: Tso siab rau

HR Kroatiska: Osloniti se na

HT Haitiska: Konte sou

HU Ungerska: Bízzon (Bízzon)

HY Armeniska: Ապավինեք (Apavinekʻ)

ID Indonesiska: mengandalkan

IG Igbo: Dabere na

ILO Ilocano: Agpannuray iti

IS Isländska: Treysta á (Treysta á)

IT Italienska: Fare affidamento su

JA Japanska: に頼る (ni làiru)

JV Javanesiska: ngandelake

KA Georgiska: Ნდობა (Ნdoba)

KK Kazakiska: Сену (Senu)

KM Khmer: ពឹងផ្អែកលើការ

KN Kannada: ಅವಲಂಬಿಸಿ (avalambisi)

KO Koreanska: 의지하다 (uijihada)

KRI Krio: Dipen pan

KU Kurdiska: Xemnexwû zarrok (Xemnexwû zarrok)

KY Kirgiziska: Ишенүү (Išenүү)

LA Latin: Confidimus

LB Luxemburgiska: Sech verloossen

LG Luganda: Weesigamye ku

LN Lingala: Tyá motema na (Tyá motema na)

LO Lao: ຂຶ້ນກັບ

LT Litauiska: Pasitikėti (Pasitikėti)

LUS Mizo: Rinchhan rawh

LV Lettiska: Paļauties uz (Paļauties uz)

MAI Maithili: भरोसा करू (bharōsā karū)

MG Madagaskar: Miantehitra

MI Maori: Whakawhirinaki

MK Makedonska: Потпрете се на (Potprete se na)

ML Malayalam: ആശ്രയിക്കുക (āśrayikkuka)

MN Mongoliska: Найдах (Najdah)

MR Marathi: अवलंबून (avalambūna)

MS Malajiska: Bergantung kepada

MT Maltesiska: Tiddependi fuq

MY Myanmar: အားကိုးပါ။ (aarrkoepar.)

NE Nepalesiska: भर (bhara)

NL Holländska: Vertrouwen op

NO Norska: Være avhengig av

NSO Sepedi: Itšetlehile ka (Itšetlehile ka)

NY Nyanja: Dalirani

OM Oromo: Irratti hirkataa

OR Odia: ନିର୍ଭର କରିବା (nirbhara karibā)

PA Punjabi: ਤੇ ਭਰੋਸਾ (tē bharōsā)

PL Polska: Polegać na (Polegać na)

PS Pashto: تکیه کول ورباندې (tḵy̰h ḵwl wrbạndې)

PT Portugisiska: Dependem

QU Quechua: Chaypi hapipakuy

RO Rumänska: A te baza pe

RU Ryska: Полагаться на (Polagatʹsâ na)

RW Kinyarwanda: Wishingikirize

SA Sanskrit: अवलम्ब्य (avalambya)

SD Sindhi: ڀروسو ڪرڻ (ڀrwsw ڪrڻ)

SI Singalesiska: මත රඳා සිටින්න

SK Slovakiska: Spoliehať sa na (Spoliehať sa na)

SL Slovenska: Zanesti se na

SM Samoan: Faamoemoe iai

SN Shona: Vimba ne

SO Somaliska: Ku tiirsan

SQ Albanska: Mbështetuni në (Mbështetuni në)

SR Serbiska: Ослонити на (Osloniti na)

ST Sesotho: Itšetlehe ka (Itšetlehe ka)

SU Sundanesiska: ngandelkeun

SW Swahili: Tegemea

TA Tamil: சார்ந்து இரு (cārntu iru)

TE Telugu: ఆధారపడు (ādhārapaḍu)

TG Tadzjikiska: такя кунед (takâ kuned)

TH Thailändska: พึ่ง (phụ̀ng)

TI Tigrinya: ኣብ ምጽጋዕ (ʿabī ምtsīgaʾī)

TK Turkmeniska: Oňa bil bagla (Oňa bil bagla)

TL Tagalog: Umasa sa

TR Turkiska: Güvenmek (Güvenmek)

TS Tsonga: Titshege hi

TT Tatariska: Ышанырга (Yšanyrga)

UG Uiguriska: تايىنىش (tạyy̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Покладатися на (Pokladatisâ na)

UR Urdu: انحصار کرنا (ạnḥṣạr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Tayanib

VI Vietnamesiska: Dựa vào (Dựa vào)

XH Xhosa: Xhomekeka kwi

YI Jiddisch: פאַרלאָזנ זיך (pʼarlʼázn zyk)

YO Yoruba: Gbekele

ZH Kinesiska: 依靠 (yī kào)

ZU Zulu: Thembela ku

Exempel på användning av Förtrösta på

på Herren., Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-05).

Att förtrösta på Gud är en utmaning, för det innebär att jag måste våga släppa, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-06).

Men jag kan lägga allt i Guds händer och förtrösta på att han bär mig genom, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-29).

lade Mats Wedberg, Vännäs om att förtrösta på Gud hela tiden., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-18).

Vi får förtrösta på Gud när vi har rätt förank ring, i Jesus Kristus., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-05).

på., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).

Eva och Kurt Syskon och övrig släkt Förtrösta på Herren av allt ditt hjärta, Källa: Östersundsposten (2020-02-28).

Han påpekade att man inte ska tappa modet utan förtrösta på Gud och lita på, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-25).

en trivial på minnelse örn min benägenhet att snarare oroas över mörkret än förtrösta, Källa: Vimmerby tidning (2014-12-05).

"Förtrösta på Gud, och gör hvad jag sä ger!”, Källa: Smålandsposten (1870-12-31).

ro pade han till henne, ”befall Herren din väg och förtrösta på Honom; Han skall, Källa: Norrbottens kuriren (1896-02-14).

på den, som be stämmer vårt öde., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-15).

på Herren, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-06).

Tänk, ett så starkt löfte att förtrösta på, särskilt i dagar som dessa: att, Källa: Barometern (2020-04-09).

Att kunna vänta, hoppas och förtrösta på Grid är en stor konst, oell den konsten, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-23).

på och att förlita sig i livets alla olika skeden och sammanhang., Källa: Arvika nyheter (2021-02-26).

kan han nu tro på Kristus, förtrösta på honom., Källa: Barometern (1904-10-20).

på honom och förbin da oss med hvarannan svärdet I hand och hoppet i hjertat, Källa: Aftonbladet (1831-06-14).

honom tänker Kaptenen likväl endast på Donovans Välger ning och fortfar alt förtrösta, Källa: Aftonbladet (1832-02-08).

Följer efter Förtrösta på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förtrösta på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 173 gånger och uppdaterades senast kl. 14:17 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?