Förtunnas

Vad betyder Förtunnas?

Exempel på användning av Förtunnas

• stillheten störes endast när löfträd ens bleka dräkt sä småningom, obevekligt, förtunnas, Källa: Jämtlands tidning (1897-10-22).
• Bores makt försvagas Snötäcket drar sig bort från solen Rispas upp, slits isär,förtunnas, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-09).
• Den förtunnas med terpentin. - Jag använder bara lös ningsmedel i grundstryk, Källa: Barometern (2013-07-31).
• . - Musik är luft som förtätas och förtunnas., Källa: Arvika nyheter (2014-10-08).
• Musiken ömsom för tätas och förtunnas., Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).
• När dag drömmandet får verkligheten att förtunnas suddas skiljelinjen mellan, Källa: Smålandsposten (2015-04-20).
• Luften kan fåledes förtunnas och tätna utan afseende på wärme och köld., Källa: Norrköpings tidningar (1866-10-04).
• Det man häraf kill brödbakning nyttjar, bör förut nied watkcn förtunnas och, Källa: Norrköpings tidningar (1831-11-19).
• Örn inte riskerar den bli en pr-grej utåt och därmed löper risk att förtunnas, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-26).
• Örn Ordet förtunnas och blir bara ord, då möter vi ingen vid nattvardens bord, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-28).
• Men för att inte alla stora ambitio ner som uttrycks i den ska förtunnas till, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-31).
• Ozon lagret förtunnas. Vi får extrem neder börd och tropiska stormar., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-28).
• svåra: ”Vårt mör ker får status som intimitet, medan det ljusa strös ut och förtunnas, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-08).
• När folk flyt tar till städer och landsbyg den förtunnas, kommer då kyrkan att, Källa: Östersundsposten (2020-01-30).
• ., håller sig mångå år oföränderligt i alla zoner och kan örn nödigt förtunnas, Källa: Norrköpings tidningar (1884-07-19).
• Vid användandet förtunnas den med dricka, mjölk eller vatten, helst det förstnämnda, Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-02).
• Vid an vändandet förtunnas deraf, helst med dricka, uti en särskild kopp, blott, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-15).
• Vid an vändandet förtunnas deraf, helst med dricka, uti en surskild kopp, blott, Källa: Norrköpings tidningar (1847-12-22).

Översättningar av Förtunnas

• afrikaansVerdun
• akanWɔayɛ no diluted
• amhariskaተበርዟል። (tēbērīzwaል።)
• arabiskaمخفف (mkẖff)
• assamesiskaপাতল কৰা (pātala karaā)
• aymaraDiluido ukhamawa
• azerbajdzjanskaSeyreltilmiş (Seyreltilmiş)
• belarusiskaРазведзены (Razvedzeny)
• bulgariskaРазреден (Razreden)
• bhojpuriपतला हो गइल बा (patalā hō ga'ila bā)
• bambaraA bɛ dilan
• bengaliমিশ্রিত (miśrita)
• bosniskaRazrijeđen
• katalanskaDiluït (Diluït)
• cebuanoNatunaw
• centralkurdiskaشل کراوەتەوە (sẖl ḵrạwەtەwە)
• korsikanskaDiluitu
• tjeckiskaZředěný (Zředěný)
• walesiskaWedi'i wanhau
• danskaFortyndet
• tyskaVerdünnt (Verdünnt)
• dogriपतला हो गया (patalā hō gayā)
• divehiޑައިލޫޓްކޮށްފައި (ḍa‘ilūṭkošfa‘i)
• eweWotsɔ tsi ƒoe
• grekiskaΑραιωμένο (Araiōméno)
• engelskaDiluted
• esperantoDiluita
• spanskaDiluido
• estniskaLahjendatud
• baskiskaDiluitua
• persiskaرقیق شده (rqy̰q sẖdh)
• finskaLaimennettu
• filippinskaDiluted
• franskaDilué (Dilué)
• västfrisiskaVerdund
• iriskacaolaithe
• skotsk gaeliskaAir a lagachadh
• galiciskaDiluído (Diluído)
• guaraníOjediluíva (Ojediluíva)
• konkaniपातळ केल्लें (pātaḷa kēllēṁ)
• gujaratiપાતળું (pātaḷuṁ)
• hausaDiluted
• hawaiiskaDiluted
• hebreiskaדָלִיל (dáliyl)
• hindiपतला (patalā)
• hmongspråkDiluted
• kroatiskaRazrijeđeno
• haitiskaDilye
• ungerskaHígított (Hígított)
• armeniskaնոսրացված (nosracʻvac)
• indonesiskaencer
• igboAgbasara
• ilokoNabartek
• isländskaÞynnt
• italienskaDiluito
• japanska希釈した (xī shìshita)
• javanesiskadiencerake
• georgiskaგანზავებული (ganzavebuli)
• kazakiskaСұйылтылған (Sұjyltylġan)
• kambodjanskaពនរ
• kannadaದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (durbalagoḷisalāgide)
• koreanska희석 (huiseog)
• krioDɛn dɔn diluted am
• kurdiskaDiluted
• kirgiziskaСуюлтулган (Suûltulgan)
• latindilutum
• luxemburgiskaVerdünnt (Verdünnt)
• lugandaEfumbiddwa mu mazzi
• lingalaDilué (Dilué)
• laotiskaເຈືອຈາງ
• litauiskaPraskiestas
• lushaiDiluted a ni
• lettiskaAtšķaidīts (Atšķaidīts)
• maithiliपतला कयल गेल (patalā kayala gēla)
• malagassiskavoatsatso
• maoriKua waimeha
• makedonskaРазредена (Razredena)
• malayalamനേർപ്പിച്ചത് (nēർppiccat)
• mongoliskaШингэрүүлсэн (Šingérүүlsén)
• marathiपातळ केले (pātaḷa kēlē)
• malajiskadicairkan
• maltesiskaDilwit
• burmesiskaမှေးမှိန် (mhaayymhaein)
• nepalesiskaपातलो (pātalō)
• nederländskaVerdund
• norskaFortynnet
• nordsothoE hlapolotšwe (E hlapolotšwe)
• nyanjaWochepetsedwa
• oromoDiluted ta’e
• oriyaମିଶ୍ରିତ (miśrita)
• punjabiਪਤਲਾ (patalā)
• polskaRozcieńczony (Rozcieńczony)
• afghanskaخړوب شوی (kẖړwb sẖwy̰)
• portugisiskaDiluído (Diluído)
• quechuaDiluido
• rumänskaDiluat
• ryskaРазбавленный (Razbavlennyj)
• kinjarwandaAmashanyarazi
• sanskritक्षीणः (kṣīṇaḥ)
• sindhiملائي ڇڏيو (mlạỷy ڇڏyw)
• singalesiskaතනුක කර ඇත
• slovakiskaZriedený (Zriedený)
• slovenskaRazredčeno (Razredčeno)
• samoanskaFa'asusu
• shonaDiluted
• somaliskaLa milmay
• albanskaE holluar
• serbiskaРазблажено (Razblaženo)
• sydsothoE hlapollotsoe
• sundanesiskaÉncér (Éncér)
• swahiliImepunguzwa
• tamilநீர்த்த (nīrtta)
• teluguపలుచన (palucana)
• tadzjikiskaМаҳлулшуда (Maҳlulšuda)
• thailändskaเจือจาง (ceụ̄x cāng)
• tigrinjaዝተቐልቀለ (ዝtēቐልqēlē)
• turkmeniskaGaryldy
• filippinskaDiluted
• turkiskaseyreltilmiş (seyreltilmiş)
• tsongaKu pfanganisiwa
• tatariskaСугарылган (Sugarylgan)
• uiguriskaDiluted
• ukrainskaРозбавлений (Rozbavlenij)
• urduپتلا (ptlạ)
• uzbekiskaSuyultirilgan
• vietnamesiskaPha loãng (Pha loãng)
• xhosaIxutywe
• jiddischדיילוטאַד (dyylwtʼad)
• yorubaTi fomi po
• kinesiska稀 (xī)
• zuluKuhlanjululwe

Fler ord