Hoppa till innehåll

Förtränga

Uttal: [för‿trẹŋ:er]

Synonymer till Förtränga

Vad betyder Förtränga?

Förtränga betyder att medvetet eller omedvetet undertrycka eller ignorera en tanke, känsla eller minne för att undvika obehagliga eller smärtsamma känslor eller tankar. Förträngning kan leda till att problemet kvarstår eller att det till och med förvärras på sikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Förtränga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Förtränga

Verb

Böjningar av förtränga Aktiv Passiv
Infinitiv förtränga förträngas
Presens förtränger förträngs (förtränges)
Preteritum förträngde förträngdes
Supinum förträngt förträngts
Imperativ förträng
Particip
Presens förträngande, förträngandes
Perfekt förträngd

Exempel på användning av Förtränga

  • han försökte förtränga känslan av ensamhet genom att alltid ha människor omkring sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Förtränga döden och bejaka livet, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-03).
  • Tyvärr har det blivit mönstret att mentalt förtränga pandemm, Källa: Östersundsposten (2021-12-11).
  • . - Man försökte ju förtränga det in i det längsta, men när de ringde och ville, Källa: Barometern (2014-04-05).

Översättningar av Förtränga

  • afrikaansOnderdruk
  • akanSiw ano
  • amhariskaተጫን (tēchanī)
  • arabiskaقمع (qmʿ)
  • assamesiskaদমন কৰক (damana karaka)
  • aymaraReprimir ukax mä juk’a pachanakanwa (Reprimir ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaRepressiya edin
  • belarusiskaРэпрэсаваць (Réprésavacʹ)
  • bulgariskaРепресирайте (Represirajte)
  • bhojpuriदबावे के बा (dabāvē kē bā)
  • bambaraRepress (ka damatɛmɛ).
  • bengaliদমন করুন (damana karuna)
  • bosniskaPotisnite
  • katalanskaReprimir
  • cebuanoPagpugong
  • centralkurdiskaسەرکوت بکە (sەrḵwt bḵە)
  • korsikanskaRiprime
  • tjeckiskaPotlačit (Potlačit)
  • walesiskaRepress
  • danskaUndertrykke
  • tyskaUnterdrücken (Unterdrücken)
  • dogriदबा दे (dabā dē)
  • divehiފިއްތާލާށެވެ (fi‘tālāševe)
  • eweTe ɖe ame dzi
  • grekiskaΚαταστέλλω (Katastéllō)
  • engelskaRepress
  • esperantoRepremi
  • spanskaReprimir
  • estniskaRepresseerida
  • baskiskaErreprimitu
  • persiskaسرکوب کنید (srḵwb ḵny̰d)
  • finskaTukahduttaa
  • filippinskaPigilan
  • franskaRéprimer (Réprimer)
  • västfrisiskaRepress
  • iriskaRepress
  • skotsk gaeliskaRepress
  • galiciskaReprimir
  • guaraníReprimir
  • konkaniदडपशाय करप (daḍapaśāya karapa)
  • gujaratiદબાવો (dabāvō)
  • hausaDanne
  • hawaiiskaHoʻopiʻi
  • hebreiskaלְהַדחִיק (lĕhadẖiyq)
  • hindiदबाने (dabānē)
  • hmongspråkNtxub
  • kroatiskaPotisnuti
  • haitiskaReprime
  • ungerskaElnyomni
  • armeniskaՌեպրեսիա (Ṙepresia)
  • indonesiskaMenekan
  • igboPịa (Pịa)
  • ilokoI-repress-mo
  • isländskabæla niður
  • italienskaReprimere
  • japanska抑圧する (yì yāsuru)
  • javanesiskaRepress
  • georgiskaრეპრესია (repʼresia)
  • kazakiskaРепрессия (Repressiâ)
  • kambodjanskaសង្កត់
  • kannadaನಿಗ್ರಹಿಸಿ (nigrahisi)
  • koreanska억누르다 (eognuleuda)
  • krioRiprɛs
  • kurdiskaBindestkirin
  • kirgiziskaРепрессия (Repressiâ)
  • latinReprimere
  • luxemburgiskaRepress
  • lugandaOkunyigiriza
  • lingalaRepresser
  • laotiskaກົດ​ດັນ
  • litauiskaRepresuoti
  • lushaiRepress rawh
  • lettiskaApspiest
  • maithiliदबा देब (dabā dēba)
  • malagassiskahamoritra
  • maoriPuritia
  • makedonskaПотиснете (Potisnete)
  • malayalamഅടിച്ചമർത്തുക (aṭiccamaർttuka)
  • mongoliskaХэлмэгдүүлэх (Hélmégdүүléh)
  • marathiदाबणे (dābaṇē)
  • malajiskaRepress
  • maltesiskaRepress
  • burmesiskaဖိနှိပ်တယ်။ (hpinhaiuttaal.)
  • nepalesiskaदमन गर्नुहोस् (damana garnuhōs)
  • nederländskaOnderdrukken
  • norskaUndertrykke
  • nordsothoGatelela
  • nyanjaTsindikani
  • oromoUkkaamsaa
  • oriyaଦମନ କରନ୍ତୁ | (damana karantu |)
  • punjabiਦਬਾਓ (dabā'ō)
  • polskaStłumić (Stłumić)
  • afghanskaجبران کړئ (jbrạn ḵړỷ)
  • portugisiskaReprimir
  • quechuaReprimir
  • rumänskaReprima
  • ryskaПодавить (Podavitʹ)
  • kinjarwandaKurwanya
  • sanskritदमन (damana)
  • sindhiدٻائڻ (dٻạỷڻ)
  • singalesiskaමර්දනය කරන්න
  • slovakiskaPotlačiť (Potlačiť)
  • slovenskaZatirati
  • samoanskaTaofi
  • shonaRepress
  • somaliskaCadaadis
  • albanskaShtypni
  • serbiskaРепресс (Repress)
  • sydsothoKhatella
  • sundanesiskaRepress
  • swahiliBonyeza
  • tamilஅடக்குமுறை (aṭakkumuṟai)
  • teluguఅణచివేయండి (aṇacivēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaРепрессия кардан (Repressiâ kardan)
  • thailändskaปราบปราม (prāb prām)
  • tigrinjaዓፈኖ (ʾaፈno)
  • turkmeniskaRepress
  • filippinskaPigilan
  • turkiskabastırmak
  • tsongaKu tshikilela
  • tatariskaРепрессия (Repressiâ)
  • uiguriskaباستۇرۇش (bạstۇrۇsẖ)
  • ukrainskaРепресувати (Represuvati)
  • urduدبانا (dbạnạ)
  • uzbekiskaBostirish
  • vietnamesiskaKìm nén (Kìm nén)
  • xhosaCinezela
  • jiddischפאַרשטיקן (pʼarştyqn)
  • yorubaTitẹ (Titẹ)
  • kinesiska (yì)
  • zuluCindezela

Vad rimmar på Förtränga?

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring