Hoppa till innehåll

Jämrande

Synonymer till Jämrande

Vad betyder Jämrande?

Jämrande är ett adjektiv som används för att beskriva något som orsakar eller uttrycker klagan, sorg eller lidande. Det kan också användas för att beskriva någon som uttrycker klagan eller sorg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Exempel på användning av Jämrande

  • Så hörs igen en stilla jämrande snyftning., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-11).
  • KLISGAPNL Jämrande metallpinne?, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-09).
  • HÖRS JÄMRANDE SIG, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-31).
  • JÄMRANDE MED ÖMKAN HÖR TILL DANMARK, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-18).
  • HÖR TILL DANMARK JÄMRANDE MED ÖMKAN., Källa: Smålandsposten (2022-05-18).
  • Bagariet, som war fpldt med fckrstt bakadt bröd, war aiitändt, hörde man en jämrande, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-23).
  • Jämrande stulle man se Landtbruket allt mer sörqwäf» was as dessa oöswerivinnerliga, Källa: Norrköpings tidningar (1806-04-02).
  • Varv efter varv till jämrande skriktongångar rusar en av aktörerna (hän Petter, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-04).
  • - och sve per tillbaka med ena benet utsträckt, då väger det upp för alla jämrande, Källa: Smålandsposten (2016-01-09).
  • dansspråk - och sveper tillbaka med ena benet utsträckt, då väger det upp för alla jämrande, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-11).
  • HORS JÄMRANDE SIG, Källa: Östersundsposten (2016-09-02).
  • Så hörs en stilla jämrande snyftning., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-19).
  • istäcket upp i ett oregelbundet lapptäcksmönster av flak som häver sig med jämrande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-25).
  • Slutligen reste han sig med moda, linkade jämrande och pustande ut genom kyrkan, Källa: Upsala nya tidning (1903-03-02).
  • . — Jag måste få brefvet, sade hon med jämrande röst., Källa: Upsala nya tidning (1900-11-07).
  • ytterligare när de likt zombier krälar runt med tygstycken som ansiksmasker, jämrande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-14).
  • Slutligen reste han sig med möda, linkade jämrande och pustande ut genom kyrkan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-14).
  • uppdragen ökstock, och begäfwo sig der med ut lill djuret, solli härwid uppgak jämrande, Källa: Norrköpings tidningar (1831-12-24).

Översättningar av Jämrande

  • afrikaansHuil
  • akanOsu a wɔresu
  • amhariskaዋይታ (wayīta)
  • arabiskaنحيب (nḥyb)
  • assamesiskaকান্দোন (kāndōna)
  • aymaraJach’a jach’a tukuña (Jach’a jach’a tukuña)
  • azerbajdzjanskaAğlamaq (Ağlamaq)
  • belarusiskaГалашэнне (Galašénne)
  • bulgariskaплач (plač)
  • bhojpuriविलाप करत बानी (vilāpa karata bānī)
  • bambaraKa kasi
  • bengaliহাহাকার (hāhākāra)
  • bosniskaWailing
  • katalanskaLamentar
  • cebuanoNagminatay
  • centralkurdiskaگریانی (gry̰ạny̰)
  • korsikanskaLamentu
  • tjeckiskaKvílení (Kvílení)
  • walesiskaYn wylo
  • danskaJammer
  • tyskaJammern
  • dogriविलाप करदे (vilāpa karadē)
  • divehiރުއިމެވެ (ru‘imeve)
  • eweAvifafa
  • grekiskaΚλαίγος (Klaígos)
  • engelskaWailing
  • esperantoLamentado
  • spanskaGemidos
  • estniskaNutmine
  • baskiskaNegarrez
  • persiskaزوزه (zwzh)
  • finskaItku
  • filippinskaPanaghoy
  • franskaPleurs
  • västfrisiskaWailing
  • iriskaAg caoineadh
  • skotsk gaeliskaA' caoineadh
  • galiciskaLaiar
  • guaraníJahe’o
  • konkaniरडप (raḍapa)
  • gujaratiવિલાપ (vilāpa)
  • hausaMakoki
  • hawaiiskaKa uwe ana
  • hebreiskaיְלָלָה (yĕláláh)
  • hindiरोने (rōnē)
  • hmongspråkKev quaj
  • kroatiskaNaricanje
  • haitiskaLapenn
  • ungerskaSiránkozás (Siránkozás)
  • armeniskaՈղբ (Oġb)
  • indonesiskaRatapan
  • igboIkwa ákwá (Ikwa ákwá)
  • ilokoAgdung-aw
  • isländskaGrátandi (Grátandi)
  • italienskaLamento
  • japanska泣き叫ぶ (qìki jiàobu)
  • javanesiskanangis
  • georgiskaᲢირილი (Ტirili)
  • kazakiskaЖылау (Žylau)
  • kambodjanskaយំ
  • kannadaಅಳುವುದು (aḷuvudu)
  • koreanska애호 (aeho)
  • krioWe dɛn de kray
  • kurdiskaWailing
  • kirgiziskaЫйлоо (Yjloo)
  • latinplanctus
  • luxemburgiskaGekrasch
  • lugandaOkukaaba
  • lingalaKolela
  • laotiskaຮ້ອງໄຫ້
  • litauiskaRauda
  • lushaiA tap chhuak ta
  • lettiskaVaimanāšana (Vaimanāšana)
  • maithiliविलाप करैत (vilāpa karaita)
  • malagassiskafidradradradrana
  • maoriE tangi ana
  • makedonskaПлачење (Plačen̂e)
  • malayalamവിലപിക്കുന്നു (vilapikkunnu)
  • mongoliskaУйлах (Ujlah)
  • marathiआक्रोश (ākrōśa)
  • malajiskaMeraung
  • maltesiskaBiki
  • burmesiskaငိုကြွေးခြင်း။ (ngokyawayhkyinn.)
  • nepalesiskaरुँदै (rum̐dai)
  • nederländskajammeren
  • norskaÅ klage (Å klage)
  • nordsothoGo lla
  • nyanjaKulira
  • oromoBoo'icha
  • oriyaକ୍ରନ୍ଦନ (krandana)
  • punjabiਵਿਰਲਾਪ (viralāpa)
  • polskaZawodzenie
  • afghanskaژړل (zẖړl)
  • portugisiskaLamento
  • quechuaWaqay
  • rumänskaJale
  • ryskaПлач (Plač)
  • kinjarwandaKuboroga
  • sanskritविलपन् (vilapan)
  • sindhiروئڻ (rwỷڻ)
  • singalesiskaඅඬනවා
  • slovakiskaNariekanie
  • slovenskaObjokovanje
  • samoanskaAuē (Auē)
  • shonaKuchema
  • somaliskaBaroorta
  • albanskaVajtim
  • serbiskaВаилинг (Vailing)
  • sydsothoHo bokolla
  • sundanesiskaNgahuleng
  • swahiliKuomboleza
  • tamilபுலம்பல் (pulampal)
  • teluguవిలపిస్తున్నది (vilapistunnadi)
  • tadzjikiskaНола (Nola)
  • thailändskaคร่ำครวญ (khr̀ảkhrwỵ)
  • tigrinjaዋይዋይታ (wayīwayīta)
  • turkmeniskaAglamak
  • filippinskaPanaghoy
  • turkiskaağlama (ağlama)
  • tsongaKu rila
  • tatariskaЕлау (Elau)
  • uiguriskaيىغا (yy̱gẖạ)
  • ukrainskaголосіння (golosínnâ)
  • urduنوحہ (nwḥہ)
  • uzbekiskaYig'lamoq
  • vietnamesiskaThan khóc (Than khóc)
  • xhosaUkulila
  • jiddischוואַילינג (wwʼaylyng)
  • yorubaẸkún (Ẹkún)
  • kinesiska哭泣 (kū qì)
  • zuluUkukhala

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring