Jämsides därmed

Vad betyder Jämsides därmed?

Exempel på användning av Jämsides därmed

• Lika kraftigt t.0111 försvarsaktionen där fram trätt bolde jämsides därmed gö, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-30).
• Jämsides därmed har man för afsikt att upprätta en statistik öfver insam lingen, Källa: Jämtlandsposten (1912-05-07).
• Jämsides därmed bör man söka få tidiga lamm till slakt, ty det lönar sig, JDe, Källa: Kristianstadsbladet (1894-04-14).
• Genom en sådan inkoppling och bearbetning af ganna mätningar och jämsides därmed, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-22).
• därmed| ka för utbildande af diakonissor., Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-10).
• därmed kan sättas benediktiner ordens., Källa: Jämtlandsposten (1899-01-20).
• Löses religionens baud, förslappas också jämsides därmed sederna oell redbarheton, Källa: Jämtlandsposten (1919-03-06).
• nu tog fantasien allt starkare ut sin rätt och koinpositions lusten växte jämsides, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-25).
• därmed en viss re signation., Källa: Jämtlandsposten (1916-11-15).
• under de sista åren arbetat på hemslöjdens och konsthandtverkets främjande och jämsides, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-09).
• städers invånare Här samlas jn rikedomen som oftast för yppigheten med sig men jämsides, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-27).
• kraft, utveckla sig i sammafnyk terlietsvänliga riktning som hittills. kilen jämsides, Källa: Jämtlands tidning (1906-01-22).
• Jämsides därmed vore lika vigtigt huslig elconomi oell i denna skulle de första, Källa: Aftonbladet (1899-07-01).
• Jämsides därmed växer hennes sinliga styrka: hon lär sig kän na naturens lagar, Källa: Jämtlandsposten (1903-03-04).
• därmed af en lättfattlig, inom det hvardagliga lifvet tillämplig lära om den, Källa: Jämtlandsposten (1893-05-19).
• därmed gjorde engelska och franska bookmakers det som i börs verlden kallas, Källa: Aftonbladet (1895-01-29).
• uppgift är att vara sjuk och barnhem, att uppfostra blifvande tjäna rinnor samt jämsides, Källa: Dagens nyheter (1900-01-10).
• är att vara sjuk- och barnhem att uppfostra blifvande tjenarin nor samt att jämsides, Källa: Aftonbladet (1900-01-10).
• ska sillen dess omedelbara försäljning vare sig till in- eller utlandet Men jämsides, Källa: Aftonbladet (1894-08-11).

Översättningar av Jämsides därmed

• afrikaansDaarmee saam
• akanNea ɛka ho ne ɛno
• amhariskaከዚም ጋር (kēziም garī)
• arabiskaالى جانب ذلك (ạly̱ jạnb dẖlk)
• assamesiskaতাৰ লগতে (tāra lagatē)
• aymaraUkampi chika
• azerbajdzjanskaBununla yanaşı (Bununla yanaşı)
• belarusiskaРазам з тым (Razam z tym)
• bulgariskaЗаедно с това (Zaedno s tova)
• bhojpuriएकरा साथे-साथे (ēkarā sāthē-sāthē)
• bambaraKa fara o kan
• bengaliযে বরাবর (yē barābara)
• bosniskaUz to
• katalanskaJuntament amb això (Juntament amb això)
• cebuanoKauban niana
• centralkurdiskaلەگەڵ ئەوەشدا (lەgەڵ ỷەwەsẖdạ)
• korsikanskaInseme cù questu (Inseme cù questu)
• tjeckiskaSpolu s tím (Spolu s tím)
• walesiskaYnghyd â hynny (Ynghyd â hynny)
• danskaSammen med det
• tyskaZusammen damit
• dogriसाथ ही साथ (sātha hī sātha)
• divehiއެއާއެކު (‘e‘ā‘eku)
• eweTsɔ kpe ɖe ema ŋu
• grekiskaΜαζί με αυτό (Mazí me autó)
• engelskaAlong with that
• esperantoKune kun tio
• spanskaJunto con eso
• estniskaKoos sellega
• baskiskaHorrekin batera
• persiskaدر کنار آن (dr ḵnạr ận)
• finskaYhdessä sen kanssa (Yhdessä sen kanssa)
• filippinskaKasama niyan
• franskaAinsi que
• västfrisiskaTegearre mei dat
• iriskaMar aon leis sin
• skotsk gaeliskaCòmhla ri sin (Còmhla ri sin)
• galiciskaXunto con iso
• guaraníUpéva ndive (Upéva ndive)
• konkaniतेच बरोबर (tēca barōbara)
• gujaratiતેની સાથે (tēnī sāthē)
• hausaTare da cewa
• hawaiiskaMe kēlā (Me kēlā)
• hebreiskaיחד עם זה (yẖd ʻm zh)
• hindiउसके साथ (usakē sātha)
• hmongspråkNrog rau qhov ntawd
• kroatiskaUz to
• haitiskaAnsanm ak sa
• ungerskaEzzel együtt (Ezzel együtt)
• armeniskaԴրա հետ մեկտեղ (Dra het mekteġ)
• indonesiskaBersamaan dengan itu
• igboTinyere nke ahụ (Tinyere nke ahụ)
• ilokoKagiddan dayta
• isländskaÁsamt því (Ásamt því)
• italienskaInsieme a quello
• japanskaそれに伴い (soreni bàni)
• javanesiskaBebarengan karo iku
• georgiskaამასთან ერთად (amastan ertad)
• kazakiskaОнымен бірге (Onymen bírge)
• kambodjanskaព្រមជាមួយនោះ។
• kannadaಅದರ ಜೊತೆಗೆ (adara jotege)
• koreanska그와 함께 (geuwa hamkke)
• krioAlong wit dat
• kurdiskaLi gel wê (Li gel wê)
• kirgiziskaОшону менен бирге (Ošonu menen birge)
• latinCum eo
• luxemburgiskaZesumme mat deem
• lugandaAwamu n’ekyo
• lingalaElongo na yango
• laotiskaຄຽງຄູ່ກັບນັ້ນ
• litauiskaKartu su tuo
• lushaiChumi rual chuan
• lettiskaKopā ar to (Kopā ar to)
• maithiliसंगहि संग (saṅgahi saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'izany
• maoriI te taha o tera
• makedonskaЗаедно со тоа (Zaedno so toa)
• malayalamഅതോടൊപ്പം (atēāṭeāppaṁ)
• mongoliskaҮүнтэй хамт (Үүntéj hamt)
• marathiत्यासोबत (tyāsōbata)
• malajiskaBersama-sama dengan itu
• maltesiskaFlimkien ma’ dak
• burmesiskaအဲဒါနဲ့ အတူ (aelldarnae aatuu)
• nepalesiskaत्यो संगै (tyō saṅgai)
• nederländskaSamen Daarmee
• norskaSammen med det
• nordsothoGotee le seo
• nyanjaPamodzi ndi izo
• oromoSana waliin
• oriyaଏହା ସହିତ (ēhā sahita)
• punjabiਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ (isa dē nāla hī)
• polskaWraz z tym
• afghanskaسره له دې (srh lh dې)
• portugisiskaJunto com isso
• quechuaChaywan kuska
• rumänskaÎmpreună cu asta (Împreună cu asta)
• ryskaНаряду с этим (Narâdu s étim)
• kinjarwandaHamwe nibyo
• sanskritतेन सह (tēna saha)
• sindhiان سان گڏ (ạn sạn gڏ)
• singalesiskaඒ එක්කම
• slovakiskaSpolu s tým (Spolu s tým)
• slovenskaSkupaj s tem
• samoanskaFaatasi ai ma lena
• shonaPamwe chete nazvo
• somaliskaTaas waxaa barbar socda
• albanskaSë bashku me atë (Së bashku me atë)
• serbiskaУз то (Uz to)
• sydsothoHammoho le seo
• sundanesiskaMarengan éta (Marengan éta)
• swahiliPamoja na hayo
• tamilஅதனுடன் (ataṉuṭaṉ)
• teluguదానితో పాటు (dānitō pāṭu)
• tadzjikiskaДар баробари ин (Dar barobari in)
• thailändskaพร้อมกันนั้น (phr̂xm kạn nận)
• tigrinjaምስኡ ድማ (ምsīʿu dīma)
• turkmeniskaMunuň bilen birlikde (Munuň bilen birlikde)
• filippinskaKasama niyan
• turkiskaBununla birlikte
• tsongaKu fambisana na sweswo
• tatariskaШул ук вакытта (Šul uk vakytta)
• uiguriskaشۇنىڭ بىلەن بىللە (sẖۇny̱ṉg by̱lەn by̱llە)
• ukrainskaРазом з тим (Razom z tim)
• urduاس کے ساتھ ساتھ (ạs ḵے sạtھ sạtھ)
• uzbekiskaShu bilan birga
• vietnamesiskaCùng với đó (Cùng với đó)
• xhosaKunye naloo nto
• jiddischצוזאמען מיט דעם (ẕwzʼmʻn myt dʻm)
• yorubaPẹ̀lú ìyẹn (Pẹ̀lú ìyẹn)
• kinesiska随之而来 (suí zhī ér lái)
• zuluKanye nalokho

Fler ord