Samtidig
Uttal: [²sạm:ti:dig]C1mycket avancerad
Synonymer till Samtidig
Vad betyder Samtidig?
Samtidig betyder "på samma tid" eller "under samma period". Det används ofta för att beskriva två eller flera händelser, aktiviteter eller företeelser som sker samtidigt. Exempelvis kan en person läsa en bok samtidigt som de lyssnar på musik.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
Böjningar av Samtidig
Adjektiv
| Böjningar av samtidig | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | samtidig |
| Neutrum | samtidigt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | samtidige |
| Alla | samtidiga | |
| Plural | samtidiga | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | samtidig |
| Neutrum | samtidigt | |
| Plural | samtidiga | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | samtidigt | |
Översättningar av Samtidig
- afrikaansGelyktydig
- akanBere koro mu
- amhariskaበአንድ ጊዜ (bēʿēnīdī gize)
- arabiskaمتزامنة (mtzạmnẗ)
- assamesiskaএকে লগে (ēkē lagē)
- aymaraMä pachanxa (Mä pachanxa)
- azerbajdzjanskaSinxron
- belarusiskaАдначасовы (Adnačasovy)
- bulgariskaЕдновременен (Ednovremenen)
- bhojpuriएके साथे भइल (ēkē sāthē bha'ila)
- bambaraWaati kelen na
- bengaliযুগপত (yugapata)
- bosniskaSimultaneous
- katalanskaSimultània (Simultània)
- cebuanoDungan
- centralkurdiskaلە یەک کاتدا (lە y̰ەḵ ḵạtdạ)
- korsikanskaSimultaneu
- tjeckiskaSimultánní (Simultánní)
- walesiskaAr yr un pryd
- danskaSamtidig
- tyskaGleichzeitig
- dogriइक साथ (ika sātha)
- divehiއެއްފަހަރާ (‘e‘faharā)
- eweLe ɣeyiɣi ɖeka me
- grekiskaΤαυτόχρονος (Tautóchronos)
- engelskaSimultaneous
- esperantoSamtempa
- spanskaSimultáneo (Simultáneo)
- estniskaSamaaegne
- baskiskaAldiberekoa
- persiskaهمزمان (hmzmạn)
- finskaSamanaikainen
- filippinskaSabay-sabay
- franskaSimultané (Simultané)
- västfrisiskaTagelyk
- iriskaComhuaineach
- skotsk gaeliskaAig an aon àm (Aig an aon àm)
- galiciskaSimultánea (Simultánea)
- guaraníSimultáneamente (Simultáneamente)
- konkaniएकाच वेळार (ēkāca vēḷāra)
- gujaratiએક સાથે (ēka sāthē)
- hausaA lokaci guda
- hawaiiskaKa manawa like
- hebreiskaסִימוּלטָנִי (siymẇltániy)
- hindiसमकालिक (samakālika)
- hmongspråkIb txhij
- kroatiskaIstodobna
- haitiskaSimiltane
- ungerskaEgyidejű (Egyidejű)
- armeniskaՄիաժամանակյա (Miažamanakya)
- indonesiskaSerentak
- igboN'otu oge
- ilokoAggigiddan
- isländskaSamtímis (Samtímis)
- italienskaSimultaneo
- japanska同時に (tóng shíni)
- javanesiskasimultaneous
- georgiskaერთდროული (ertdrouli)
- kazakiskaБір мезгілде (Bír mezgílde)
- kambodjanskaក្នុងពេលដំណាលគ្នា។
- kannadaಏಕಕಾಲಿಕ (ēkakālika)
- koreanska동시 (dongsi)
- krioNa di sem tɛm
- kurdiskaYekwext
- kirgiziskaСинхрондуу (Sinhronduu)
- latinSimultaneous
- luxemburgiskaGläichzäiteg (Gläichzäiteg)
- lugandaMu kiseera kye kimu
- lingalaNa mbala moko
- laotiskaພ້ອມໆກັນ
- litauiskaVienalaikis
- lushaiA rualin
- lettiskaVienlaicīgi (Vienlaicīgi)
- maithiliएक साथ (ēka sātha)
- malagassiskaniara-
- maoriTukutahi
- makedonskaСимултан (Simultan)
- malayalamഒരേസമയം (orēsamayaṁ)
- mongoliskaНэгэн зэрэг (Négén zérég)
- marathiएकाचवेळी (ēkācavēḷī)
- malajiskaSerentak
- maltesiskaSimultanju
- burmesiskaတပြိုင်နက်တည်း (tapyainenaattaee)
- nepalesiskaएकै साथ (ēkai sātha)
- nederländskaGelijktijdig
- norskaSamtidig
- nordsothoKa nako e tee
- nyanjaNthawi imodzi
- oromoYeroo walfakkaatutti
- oriyaଏକକାଳୀନ (ēkakāḷīna)
- punjabiਸਿਮਟਲ (simaṭala)
- polskaJednoczesny
- afghanskaپه ګډه (ph ګډh)
- portugisiskaSimultâneo (Simultâneo)
- quechuaSimultáneamente (Simultáneamente)
- rumänskaSimultan
- ryskaОдновременный (Odnovremennyj)
- kinjarwandaIcyarimwe
- sanskritयुगपत् (yugapat)
- sindhiگڏوگڏ (gڏwgڏ)
- singalesiskaසමගාමී
- slovakiskaSimultánne (Simultánne)
- slovenskaIstočasno (Istočasno)
- samoanskaFa'atasi
- shonaPanguva imwe chete
- somaliskaIsku mar
- albanskaNjëkohësisht (Njëkohësisht)
- serbiskaСимултанеоус (Simultaneous)
- sydsothoKa nako e le nngwe
- sundanesiskasakaligus
- swahiliSambamba
- tamilஒரே நேரத்தில் (orē nērattil)
- teluguఏకకాలంలో (ēkakālanlō)
- tadzjikiskaҲамзамон (Ҳamzamon)
- thailändskaพร้อมกัน (phr̂xm kạn)
- tigrinjaብሓንሳብ (bīhhanīsabī)
- turkmeniskaŞol bir wagtyň özünde (Şol bir wagtyň özünde)
- filippinskaSabay-sabay
- turkiskaeşzamanlı (eşzamanlı)
- tsongaHi nkarhi wun’we
- tatariskaСинхрон (Sinhron)
- uiguriskaبىرلا ۋاقىتتا (by̱rlạ v̱ạqy̱ttạ)
- ukrainskaОдночасний (Odnočasnij)
- urduبیک وقت (by̰ḵ wqt)
- uzbekiskaBir vaqtda
- vietnamesiskađồng thời (đồng thời)
- xhosaNgaxeshanye
- jiddischסיימאַלטייניאַס (syymʼaltyynyʼas)
- yorubaIgbakana
- kinesiska同时 (tóng shí)
- zuluKanyekanye
Vad rimmar på Samtidig?
AllsidigAstidigAvtalsstridigDubbelsidigEnsidigFemsidigFlersidigFormstridigFördragsstridigFörfattningsstridigFörnuftsstridigFörtidigGenstridigGrundlagsstridigJämnsidigKvällstidigLiksidigMorgontidigMotstridigMångsidigOliksidigOsmidigOstridigOtidigPåstridigRegelstridigRekordtidigRättidigRättsstridigSidigSmidigStridigTidigÅttasidigÖmsesidig
Samtidig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 258 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.