Inträffande vid samma tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inträffande vid samma tid?

Inträffande vid samma tid betyder att två eller flera händelser sker samtidigt eller samtidigt förekommer på en viss tidpunkt. Det kan också hänvisa till något som sker regelbundet vid en bestämd tidpunkt, till exempel att en lokal butik alltid öppnar klockan 9 på morgonen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inträffande vid samma tid

Antonymer (motsatsord) till Inträffande vid samma tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inträffande vid samma tid?

AF Afrikaans: Terselfdertyd plaasvind

AK Twi: Ɛkɔ so bere koro mu

AM Amhariska: በተመሳሳይ ጊዜ የሚከሰት (bētēmēsasayī gize yēmikēsētī)

AR Arabiska: تحدث في نفس الوقت (tḥdtẖ fy nfs ạlwqt)

AS Assamiska: একে সময়তে সংঘটিত হোৱা (ēkē samaẏatē saṅghaṭita hōraā)

AY Aymara: Pachpa pachan uñstatapa (Pachpa pachan uñstatapa)

AZ Azerbajdzjanska: Eyni zamanda baş verir (Eyni zamanda baş verir)

BE Vitryska: Якія адбываюцца адначасова (Âkíâ adbyvaûcca adnačasova)

BG Bulgariska: Възникващи по едно и също време (Vʺznikvaŝi po edno i sʺŝo vreme)

BHO Bhojpuri: एके साथे होखे वाला बा (ēkē sāthē hōkhē vālā bā)

BM Bambara: A bɛ Kɛ waati kelen na

BN Bengaliska: একই সময়ে ঘটে (ēka'i samaẏē ghaṭē)

BS Bosniska: Javlja se u isto vrijeme

CA Katalanska: Ocorrent al mateix temps

CEB Cebuano: Nahitabo sa samang higayon

CKB Kurdiska: لە هەمان کاتدا ڕوودەدات (lە hەmạn ḵạtdạ ڕwwdەdạt)

CO Korsikanska: Accadutu à u stessu tempu (Accadutu à u stessu tempu)

CS Tjeckiska: Vyskytující se ve stejnou dobu (Vyskytující se ve stejnou dobu)

CY Walesiska: Yn digwydd ar yr un pryd

DA Danska: Opstår på samme tid (Opstår på samme tid)

DE Tyska: Gleichzeitig auftreten

DOI Dogri: इक गै समें च होने आह्ला (ika gai samēṁ ca hōnē āhlā)

DV Dhivehi: އެއްފަހަރާ ދިމާވާ ކަމެކެވެ (‘e‘faharā dimāvā kamekeve)

EE Ewe: Edzɔna le ɣeyiɣi ɖeka me

EL Grekiska: Συμβαίνει ταυτόχρονα (Symbaínei tautóchrona)

EN Engelska: Occurring at the same time

EO Esperanto: Okazanta samtempe

ES Spanska: Ocurriendo al mismo tiempo

ET Estniska: Esineb samal ajal

EU Baskiska: Aldi berean gertatzen da

FA Persiska: در همان زمان رخ می دهد (dr hmạn zmạn rkẖ my̰ dhd)

FI Finska: Tapahtuu samaan aikaan

FIL Filippinska: Nangyayari sa parehong oras

FR Franska: Se produisant en même temps (Se produisant en même temps)

FY Frisiska: Tagelyk foarkomt

GA Irländska: A tharlaíonn ag an am céanna (A tharlaíonn ag an am céanna)

GD Skotsk gaeliska: A 'tachairt aig an aon àm (A 'tachairt aig an aon àm)

GL Galiciska: Ocorrendo ao mesmo tempo

GN Guarani: Oikova peteĩ jave (Oikova peteĩ jave)

GOM Konkani: एकाच वेळार घडपी (ēkāca vēḷāra ghaḍapī)

GU Gujarati: તે જ સમયે થાય છે (tē ja samayē thāya chē)

HA Hausa: Yana faruwa a lokaci guda

HAW Hawaiian: Aia i ka manawa like

HE Hebreiska: מתרחש באותו זמן (mţrẖş bʼwţw zmn)

HI Hindi: एक ही समय में हो रहा है (ēka hī samaya mēṁ hō rahā hai)

HMN Hmong: tshwm sim tib lub sijhawm

HR Kroatiska: Nastajući u isto vrijeme (Nastajući u isto vrijeme)

HT Haitiska: Ki fèt an menm tan an (Ki fèt an menm tan an)

HU Ungerska: Egy időben előforduló (Egy időben előforduló)

HY Armeniska: Միաժամանակ առաջացող (Miažamanak aṙaǰacʻoġ)

ID Indonesiska: Terjadi pada saat yang bersamaan

IG Igbo: Na-eme n'otu oge ahụ (Na-eme n'otu oge ahụ)

ILO Ilocano: Mapaspasamak nga aggigiddan

IS Isländska: Á sér stað á sama tíma (Á sér stað á sama tíma)

IT Italienska: Avvenendo allo stesso tempo

JA Japanska: 同時発生 (tóng shí fā shēng)

JV Javanesiska: Kedadeyan ing wektu sing padha

KA Georgiska: ხდება ამავე დროს (khdeba amave dros)

KK Kazakiska: Бір уақытта пайда болады (Bír uakˌytta pajda bolady)

KM Khmer: កើតឡើងក្នុងពេលតែមួយ

KN Kannada: ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ (adē samayadalli sambhavisuttade)

KO Koreanska: 동시에 발생 (dongsie balsaeng)

KRI Krio: I kin apin di sem tɛm

KU Kurdiska: Di heman demê de pêk tê (Di heman demê de pêk tê)

KY Kirgiziska: Ошол эле учурда пайда болот (Ošol éle učurda pajda bolot)

LA Latin: Simul fit

LB Luxemburgiska: Gläichzäiteg geschitt (Gläichzäiteg geschitt)

LG Luganda: Ebibeerawo mu kiseera kye kimu

LN Lingala: Esalemaka na ntango moko

LO Lao: ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາດຽວກັນ

LT Litauiska: Atsiranda tuo pačiu metu (Atsiranda tuo pačiu metu)

LUS Mizo: A ruala thleng thin

LV Lettiska: Notiek tajā pašā laikā (Notiek tajā pašā laikā)

MAI Maithili: एकहि समय मे घटित (ēkahi samaya mē ghaṭita)

MG Madagaskar: Mitranga miaraka

MI Maori: Ka puta i te wa ano

MK Makedonska: Се јавуваат во исто време (Se ǰavuvaat vo isto vreme)

ML Malayalam: ഒരേ സമയം സംഭവിക്കുന്നത് (orē samayaṁ sambhavikkunnat)

MN Mongoliska: Үүний зэрэгцээ тохиолддог (Үүnij zérégcéé tohiolddog)

MR Marathi: त्याच वेळी उद्भवते (tyāca vēḷī udbhavatē)

MS Malajiska: Berlaku pada masa yang sama

MT Maltesiska: Jiġru fl-istess ħin (Jiġru fl-istess ħin)

MY Myanmar: တစ်ချိန်တည်းမှာ ဖြစ်ပေါ်နေပါတယ်။ (taithkyanetaeemhar hpyitpawnaypartaal.)

NE Nepalesiska: एकै समयमा हुने (ēkai samayamā hunē)

NL Holländska: Tegelijkertijd optredend

NO Norska: Inntreffer samtidig

NSO Sepedi: Go direga ka nako e tee

NY Nyanja: Kuchitika nthawi yomweyo

OM Oromo: Yeroo wal fakkaatutti kan uumamu

OR Odia: ଏକ ସମୟରେ ଘଟୁଛି | (ēka samaẏarē ghaṭuchi |)

PA Punjabi: ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ (usē samēṁ vāparadā hai)

PL Polska: Występujące w tym samym czasie (Występujące w tym samym czasie)

PS Pashto: په ورته وخت کې پیښیږي (ph wrth wkẖt ḵې py̰sˌy̰ږy)

PT Portugisiska: Ocorrendo ao mesmo tempo

QU Quechua: Kikin pachallapi rikurik

RO Rumänska: Aparând în același timp (Aparând în același timp)

RU Ryska: Возникающие одновременно (Voznikaûŝie odnovremenno)

RW Kinyarwanda: Bibaho icyarimwe

SA Sanskrit: एकस्मिन् समये भवति (ēkasmin samayē bhavati)

SD Sindhi: هڪ ئي وقت ۾ ٿيندڙ (hڪ ỷy wqt ۾ ٿyndڙ)

SI Singalesiska: ඒ සමගම සිදු වේ (ඒ සමගම සිදු වේ)

SK Slovakiska: Vyskytujúce sa v rovnakom čase (Vyskytujúce sa v rovnakom čase)

SL Slovenska: Pojavijo se istočasno (Pojavijo se istočasno)

SM Samoan: E tupu i le taimi e tasi

SN Shona: Zvichiitika panguva imwe chete

SO Somaliska: dhacaya isku mar

SQ Albanska: Ndodh në të njëjtën kohë (Ndodh në të njëjtën kohë)

SR Serbiska: Јавља се у исто време (J̌avl̂a se u isto vreme)

ST Sesotho: E etsahalang ka nako e le nngwe

SU Sundanesiska: Kajadian sakaligus

SW Swahili: Kutokea kwa wakati mmoja

TA Tamil: அதே நேரத்தில் நிகழ்கிறது (atē nērattil nikaḻkiṟatu)

TE Telugu: అదే సమయంలో సంభవిస్తుంది (adē samayanlō sambhavistundi)

TG Tadzjikiska: Дар як вакт ба амал меояд (Dar âk vakt ba amal meoâd)

TH Thailändska: เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน (keid k̄hụ̂n phr̂xm« kạn)

TI Tigrinya: ኣብ ሓደ እዋን ዝኽሰት። (ʿabī hhadē ʿīwanī ዝkxīsētī።)

TK Turkmeniska: Şol bir wagtyň özünde bolup geçýär (Şol bir wagtyň özünde bolup geçýär)

TL Tagalog: Nangyayari sa parehong oras

TR Turkiska: Aynı anda meydana gelen

TS Tsonga: Ku humelela hi nkarhi wun’we

TT Tatariska: Бер үк вакытта (Ber үk vakytta)

UG Uiguriska: بىرلا ۋاقىتتا يۈز بېرىدۇ (by̱rlạ v̱ạqy̱ttạ yۈz bېry̱dۇ)

UK Ukrainska: Відбувається одночасно (Vídbuvaêtʹsâ odnočasno)

UR Urdu: ایک ہی وقت میں ہونے والا (ạy̰ḵ ہy̰ wqt my̰ں ہwnے wạlạ)

UZ Uzbekiska: Bir vaqtning o'zida sodir bo'ladi

VI Vietnamesiska: Xảy ra cùng một lúc (Xảy ra cùng một lúc)

XH Xhosa: Kwenzeka ngexesha elinye

YI Jiddisch: געשען אין דער זעלביקער צייט (gʻşʻn ʼyn dʻr zʻlbyqʻr ẕyyt)

YO Yoruba: N ṣẹlẹ ni akoko kanna (N ṣẹlẹ ni akoko kanna)

ZH Kinesiska: 同时发生 (tóng shí fā shēng)

ZU Zulu: Kwenzeka ngesikhathi esifanayo

Exempel på användning av Inträffande vid samma tid

är utan al politisk betydelse Den 17 ankom Konung Leopold till Paris Hans inträffande, Källa: Aftonbladet (1836-11-01).

Följer efter Inträffande vid samma tid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inträffande vid samma tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 213 gånger och uppdaterades senast kl. 05:47 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?