Jämmerligen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Jämmerligen?

Jämmerligen är ett adverb som betyder "mycket sorgligt eller eländigt". Det kan också betyda "extremt dåligt eller uselt".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Jämmerligen

Antonymer (motsatsord) till Jämmerligen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Jämmerligen

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Jämmerligen?

AF Afrikaans: Jammer

AK Twi: Ɛyɛ awerɛhow dodo

AM Amhariska: በጣም መጥፎ (bēthaም mēthīፎ)

AR Arabiska: مؤسف جدا (mw̉sf jdạ)

AS Assamiska: বৰ বেয়া লাগিল (bara bēẏā lāgila)

AY Aymara: Sinti jan waliwa

AZ Azerbajdzjanska: Çox pis (Çox pis)

BE Vitryska: Шкада (Škada)

BG Bulgariska: Много лошо (Mnogo lošo)

BHO Bhojpuri: बहुत बुरा बा (bahuta burā bā)

BM Bambara: A ka jugu kosɛbɛ

BN Bengaliska: খুব খারাপ (khuba khārāpa)

BS Bosniska: Šteta (Šteta)

CA Katalanska: Massa dolent

CEB Cebuano: Sayang kaayo

CKB Kurdiska: زۆر خراپ (zۆr kẖrạp)

CO Korsikanska: Troppu boffu

CS Tjeckiska: Moc špatné (Moc špatné)

CY Walesiska: Rhy ddrwg

DA Danska: Det var ærgerligt

DE Tyska: Schade

DOI Dogri: बहुत बुरा (bahuta burā)

DV Dhivehi: މާ ދެރަ (mā dera)

EE Ewe: Ewɔ nublanui ŋutɔ

EL Grekiska: Κρίμα (Kríma)

EN Engelska: Too bad

EO Esperanto: Tro malbone

ES Spanska: Demasiado

ET Estniska: Kahju

EU Baskiska: Lastima

FA Persiska: خیلی بد (kẖy̰ly̰ bd)

FI Finska: Harmi

FIL Filippinska: Sayang naman

FR Franska: Dommage

FY Frisiska: Skande

GA Irländska: Ró-donna (Ró-donna)

GD Skotsk gaeliska: Ro dhona

GL Galiciska: Mágoa (Mágoa)

GN Guarani: Ivaieterei ningo

GOM Konkani: खूप वायट (khūpa vāyaṭa)

GU Gujarati: બહુ ખરાબ (bahu kharāba)

HA Hausa: Amma kash

HAW Hawaiian: Minamina nō hoʻi (Minamina nō hoʻi)

HE Hebreiska: חבל (ẖbl)

HI Hindi: बहुत बुरा (bahuta burā)

HMN Hmong: phem heev

HR Kroatiska: Šteta (Šteta)

HT Haitiska: Twò move (Twò move)

HU Ungerska: Kár (Kár)

HY Armeniska: Շատ վատ (Šat vat)

ID Indonesiska: Sangat buruk

IG Igbo: Ọjọrọ njọ (Ọjọrọ njọ)

ILO Ilocano: Dakes unay

IS Isländska: Leitt

IT Italienska: Peccato

JA Japanska: 残念な (cán niànna)

JV Javanesiska: ala banget

KA Georgiska: Ძალიან ცუდი (Ძalian tsudi)

KK Kazakiska: Өкінішті (Өkíníští)

KM Khmer: អាក្រក់​ណាស់

KN Kannada: ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು (tumbā keṭṭadu)

KO Koreanska: 너무 나쁨 (neomu nappeum)

KRI Krio: I tu bad

KU Kurdiska: Cara dî (Cara dî)

KY Kirgiziska: Өтө жаман (Өtө žaman)

LA Latin: Nimis malus

LB Luxemburgiska: Domm gaang

LG Luganda: Kibi nnyo

LN Lingala: Mawa mingi

LO Lao: ບໍ່ດີເກີນໄປ

LT Litauiska: Gaila

LUS Mizo: A pawi lutuk

LV Lettiska: Žēl gan (Žēl gan)

MAI Maithili: बहुत खराब (bahuta kharāba)

MG Madagaskar: Loza koa izany

MI Maori: Tino kino

MK Makedonska: Штета (Šteta)

ML Malayalam: വളരെ മോശം (vaḷare mēāśaṁ)

MN Mongoliska: Маш муу (Maš muu)

MR Marathi: खूप वाईट (khūpa vā'īṭa)

MS Malajiska: Malangnya

MT Maltesiska: Ħasra ħażina (Ħasra ħażina)

MY Myanmar: တော်တော်ဆိုးတယ် (tawtawsoetaal)

NE Nepalesiska: धेरै नराम्रो (dhērai narāmrō)

NL Holländska: Jammer

NO Norska: Synd

NSO Sepedi: Go mpe kudu

NY Nyanja: Zoyipa

OM Oromo: Baayyee nama gaddisiisa

OR Odia: ବହୁତ ଖରାପ (bahuta kharāpa)

PA Punjabi: ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ (bahuta burā)

PL Polska: Szkoda

PS Pashto: ‌ډیر بد (‌ډy̰r bd)

PT Portugisiska: Que pena

QU Quechua: Llakikuypaqmi

RO Rumänska: Pacat

RU Ryska: Очень жаль (Očenʹ žalʹ)

RW Kinyarwanda: Birakabije

SA Sanskrit: अतीव दुःखम् (atīva duḥkham)

SD Sindhi: تمام برو (tmạm brw)

SI Singalesiska: ගොඩාක් නරකයි (ගොඩාක් නරකයි)

SK Slovakiska: Príliš zlé (Príliš zlé)

SL Slovenska: Škoda (Škoda)

SM Samoan: Leaga tele

SN Shona: Kunyanya kuipa

SO Somaliska: Aad uxun

SQ Albanska: Shume keq

SR Serbiska: Штета (Šteta)

ST Sesotho: Ke hampe haholo

SU Sundanesiska: Hanjakal

SW Swahili: Mbaya sana

TA Tamil: மிகவும் மோசமானது (mikavum mōcamāṉatu)

TE Telugu: చాలా చెడ్డది (cālā ceḍḍadi)

TG Tadzjikiska: Хеле бад (Hele bad)

TH Thailändska: เลวมาก (lew māk)

TI Tigrinya: ሕማቕ እዩ። (hhīmaqhī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Örän erbet (Örän erbet)

TL Tagalog: Sayang naman

TR Turkiska: Çok kötü (Çok kötü)

TS Tsonga: Swi bihile ngopfu

TT Tatariska: Бик кызганыч (Bik kyzganyč)

UG Uiguriska: بەك ناچار (bەk nạcẖạr)

UK Ukrainska: Шкода (Škoda)

UR Urdu: بہت برا (bہt brạ)

UZ Uzbekiska: Juda yomon

VI Vietnamesiska: Quá tệ (Quá tệ)

XH Xhosa: Kakubi kakhulu

YI Jiddisch: צו שלעכט (ẕw şlʻkt)

YO Yoruba: O ma buru gan

ZH Kinesiska: 太糟糕了 (tài zāo gāo le)

ZU Zulu: Kubi kakhulu

Exempel på användning av Jämmerligen

gt; ärframkomne en stoor hoop Ungerste Bönder i Ge währ/ hwilka pa stunden jämmerligen, Källa: Posttidningar (1672-08-07).

Noghsampt weta ellrrst dhe sijdsta intet ar br- stkifwa / huru jämmerligen ', Källa: Posttidningar (1673-01-15).

härlighet, och änteligen af sine egne undcrsätare naglad pä ett korst, hwareft han jämmerligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-06-12).

wil ock ursäkta honom det. at han äfwen sä mäl predikstolen, som i barnsöl, jämmerligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-08-24).

fogden Nils Larsson i Voxtorp i Södra Möre, fördes ut i skogen och sköts "jämmerligen, Källa: Smålandsposten (2018-10-20).

fogden Nils Larsson i Voxtorp i Södra Möre, fördes ut i skogen och sköts ”jämmerligen, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-20).

ut från. den arme styggen jakt hed i vidöppna gapen på; dem, göhl stodo där jämmerligen, Källa: Norrbottens kuriren (1905-12-23).

bröllopsfolket var bjudet — Dog hon då bruden utropa vi i högsta spänning — Jämmerligen, Källa: Svenska dagbladet (1891-03-05).

Klef hon jämmerligen krossad., Källa: Norrköpings tidningar (1883-09-07).

De, som ej behöfwa wäderglas för att bestämma lufttrycket, klaga jämmerligen, Källa: Norrbottens kuriren (1872-09-12).

. — Teater banden grassera jämmerligen i de minsta småstäderna., Källa: Smålandsposten (1877-01-30).

och Karl XII:s ärorika dagar, då hans ord betydde löga i riksförsamlingen, jämmerligen, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-14).

än twänne ncapolitanfka ädlingar, men rösterna wörö ganfka goda, ehuru de jämmerligen, Källa: Norrköpings tidningar (1880-02-07).

ha de »rbålht I några laoder ett pappcrsverk af sådane öfver hvilka hof ven jämmerligen, Källa: Aftonbladet (1835-04-22).

tulltariffen Efter den senaste tulltaxan hvaröfver fabrikanterne hörts så jämmerligen, Källa: Aftonbladet (1836-05-28).

rörelse och barnen kom mo under mastinen samt singö armar och ben afhuggna och jämmerligen, Källa: Kristianstadsbladet (1880-08-18).

hela mas san af dem, som stannade qvar i staden och fingo sina öronhinnor jämmerligen, Källa: Kristianstadsbladet (1887-08-04).

de haft dylika gevär under kriget, skulle japaneserna för länge sedan varit jämmerligen, Källa: Avisen (1895-09-11).

tilldragelse, som ägde rum på ett järnvägståg: Eli natt hördes ett litet barn jämmerligen, Källa: Jämtlands tidning (1896-04-13).

Följer efter Jämmerligen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Jämmerligen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 107 gånger och uppdaterades senast kl. 07:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?