Utegångsförbud - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utegångsförbud?

Utegångsförbud innebär att människor inte får lämna sina hem eller vistas utomhus under en viss tid, vanligtvis på natten. Det kan införas som en åtgärd för att minska brottslighet eller för att begränsa rörelserna under en global hälsokris som Covid-19-pandemin.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utegångsförbud

Antonymer (motsatsord) till Utegångsförbud

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utegångsförbud

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Utegångsförbud?

AF Afrikaans: Aandklokreël (Aandklokreël)

AK Twi: Nhyɛnna

AM Amhariska: የሰዓት እላፊ (yēsēʾatī ʿīlaፊ)

AR Arabiska: حظر التجول (ḥẓr ạltjwl)

AS Assamiska: সান্ধ্য আইন বলবত্‍ হোৱা কাল (sāndhya ā'ina balabat‍ hōraā kāla)

AY Aymara: Jilt'irir llamkt'a

AZ Azerbajdzjanska: Komendant saatı

BE Vitryska: Каменданцкая гадзіна (Kamendanckaâ gadzína)

BG Bulgariska: Полицейски час (Policejski čas)

BHO Bhojpuri: कर्फ्यू (karphyū)

BM Bambara: Kuwurufe

BN Bengaliska: কারফিউ (kāraphi'u)

BS Bosniska: Policijski sat

CA Katalanska: Toc de queda

CEB Cebuano: Curfew

CKB Kurdiska: قەدەغەی هاتوچۆ (qەdەgẖەy̰ hạtwcẖۆ)

CO Korsikanska: Curfew

CS Tjeckiska: Zákaz vycházení (Zákaz vycházení)

CY Walesiska: Cyrffyw

DA Danska: Udgangsforbud

DE Tyska: Ausgangssperre

DOI Dogri: कर्फ्यू (karphyū)

DV Dhivehi: ކަރފިއު (karfi‘u)

EE Ewe: Zã se (Zã se)

EL Grekiska: Απαγόρευση της κυκλοφορίας (Apagóreusē tēs kyklophorías)

EN Engelska: Curfew

EO Esperanto: Elirmalpermeso

ES Spanska: Toque de queda

ET Estniska: Liikumiskeeld

EU Baskiska: Erabakia

FA Persiska: مقررات حکومت نظامی وخاموشی در ساعت معین شب (mqrrạt ḥḵwmt nẓạmy̰ wkẖạmwsẖy̰ dr sạʿt mʿy̰n sẖb)

FI Finska: Ulkonaliikkumiskielto

FIL Filippinska: Curfew

FR Franska: Couvre-feu

FY Frisiska: Klokferbod

GA Irländska: Cuirfiú (Cuirfiú)

GD Skotsk gaeliska: cuirfew

GL Galiciska: Toque de queda

GN Guarani: Jepyta ñehenói (Jepyta ñehenói)

GOM Konkani: कर्फ्यू (karphyū)

GU Gujarati: કર્ફ્યુ (karphyu)

HA Hausa: Dokar hana fita

HAW Hawaiian: Kaʻaʻā (Kaʻaʻā)

HE Hebreiska: עוצר (ʻwẕr)

HI Hindi: कर्फ़्यू (karfyū)

HMN Hmong: Txoj cai

HR Kroatiska: Policijski sat

HT Haitiska: Kouvrefe

HU Ungerska: Kijárási tilalom (Kijárási tilalom)

HY Armeniska: Պարետային ժամ (Paretayin žam)

ID Indonesiska: Jam malam

IG Igbo: Oge ị ga-alọta (Oge ị ga-alọta)

ILO Ilocano: Plaso ti panagruar

IS Isländska: Útgöngubann (Útgöngubann)

IT Italienska: Coprifuoco

JA Japanska: 門限 (mén xiàn)

JV Javanesiska: curfew

KA Georgiska: კომენდანტის საათი (kʼomendantʼis saati)

KK Kazakiska: Коменданттық сағат (Komendanttykˌ saġat)

KM Khmer: បម្រាមគោចរ

KN Kannada: ಕರ್ಫ್ಯೂ (karphyū)

KO Koreanska: 통금 (tong-geum)

KRI Krio: Kɔfyu

KU Kurdiska: Qedexeya derketina kolanan

KY Kirgiziska: Коменданттык саат (Komendanttyk saat)

LA Latin: Curfew

LB Luxemburgiska: Fluchhafen

LG Luganda: Kafiyu

LN Lingala: Couvre-feu

LO Lao: ຫ້າມພັກ

LT Litauiska: Komendanto valanda

LUS Mizo: Karfiu

LV Lettiska: Komandantstunda

MAI Maithili: कर्फ्यू (karphyū)

MG Madagaskar: Ora fodiana

MI Maori: Kati

MK Makedonska: Полициски час (Policiski čas)

ML Malayalam: കർഫ്യു (kaർphyu)

MN Mongoliska: Хөл хорионы цаг (Hөl horiony cag)

MR Marathi: कर्फ्यू (karphyū)

MS Malajiska: Perintah berkurung

MT Maltesiska: Curfew

MY Myanmar: အိမ်ပြန်ချိန် (aainpyanhkyane)

NE Nepalesiska: कर्फ्यू (karphyū)

NL Holländska: Avondklok

NO Norska: Portforbud

NSO Sepedi: Kiletšo (Kiletšo)

NY Nyanja: Nthawi yofikira panyumba

OM Oromo: Yeroo sochii daangeffamaa

OR Odia: କର୍ଫ୍ୟୁ (karphẏu)

PA Punjabi: ਕਰਫਿਊ (karaphi'ū)

PL Polska: Godzina policyjna

PS Pashto: کرفیو (ḵrfy̰w)

PT Portugisiska: Toque de recolher

QU Quechua: Harkasqa pacha

RO Rumänska: Stare de asediu

RU Ryska: Комендантский час (Komendantskij čas)

RW Kinyarwanda: Isaha yo gutaha

SA Sanskrit: निषेधाज्ञा (niṣēdhājñā)

SD Sindhi: ڪرفيو (ڪrfyw)

SI Singalesiska: ඇඳිරි නීතිය

SK Slovakiska: Zákaz vychádzania (Zákaz vychádzania)

SL Slovenska: Policijska ura

SM Samoan: Va'aiga

SN Shona: Nguva yekudzoka kumba

SO Somaliska: Bandowga

SQ Albanska: Ora policore

SR Serbiska: Полицијски час (Policiǰski čas)

ST Sesotho: Nako ea ho fihla lapeng

SU Sundanesiska: Curfew

SW Swahili: Amri ya kutotoka nje

TA Tamil: ஊரடங்கு உத்தரவு (ūraṭaṅku uttaravu)

TE Telugu: కర్ఫ్యూ (karphyū)

TG Tadzjikiska: Комендант (Komendant)

TH Thailändska: เคอร์ฟิว (khexr̒fiw)

TI Tigrinya: ሰዓት ሕላፍ (sēʾatī hhīlaፍ)

TK Turkmeniska: Komendant sagady

TL Tagalog: Curfew

TR Turkiska: Sokağa çıkma yasağı (Sokağa çıkma yasağı)

TS Tsonga: Nawu wo lerisa

TT Tatariska: Комендант сәгате (Komendant səgate)

UG Uiguriska: يول يۈرۈش چەكلىمىسى (ywl yۈrۈsẖ cẖەkly̱my̱sy̱)

UK Ukrainska: Комендантська година (Komendantsʹka godina)

UR Urdu: کرفیو (ḵrfy̰w)

UZ Uzbekiska: Komendantlik soati

VI Vietnamesiska: Lệnh giới nghiêm (Lệnh giới nghiêm)

XH Xhosa: Ixesha lokubuya ekhaya

YI Jiddisch: ויסבייג (wysbyyg)

YO Yoruba: Idaduro

ZH Kinesiska: 宵禁 (xiāo jìn)

ZU Zulu: Isikhathi sokubuya ekhaya

Exempel på användning av Utegångsförbud

En utredare ska bland annat se om utegångsförbud bör kunna införas., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-01).

Hallengren sa själv till TT i samband med förra veck ans presskonferens att utegångsförbud, Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-07).

Dagens nyhet från Fredrik Reinfeldt är att han vill införa utegångsförbud för, Källa: Östersundsposten (2013-01-30).

Nya utegångsförbud i USA efter fortsatta kravaller, Källa: Norrbottens kuriren (2020-06-01).

Införde utegångsförbud Första jobbdagen hamnade Ca milla och Fouad just på en, Källa: Arvika nyheter (2020-09-04).

Särskilda jourdomstolar, till fälliga utegångsförbud isam band med oroligheter, Källa: Östersundsposten (2016-07-08).

tillfälligt un dantagstillstånd och utreda möjligheterna för tillfälli ga utegångsförbud, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-08).

. • Särskilda jourdomstolar, tillfälliga utegångsförbud i samband med oroligheter, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-08).

Nya protester har brutit ut i Minneapolis i USA där utegångsförbud införts sedan, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-14).

Undantags lagar och utegångsförbud har införts och nationalgar det kallats in, Källa: Smålandsposten (2015-04-29).

POLITIK Sverigedemokraterna vill kunna införa undantagstillstånd och utegångsförbud, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-08).

av de förslag SD lägger om särskild insats styrka, undantagstillstånd och utegångsförbud, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-08).

Det har gått ett år sedan myndigheterna införde utegångsförbud dygnet runt i, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-07).

-Senaste gången man införde utegångsförbud var under andra världskriget, så, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-26).

Böjningar av Utegångsförbud

Substantiv

Böjningar av utegångsförbud	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	utegångsförbud	utegångsförbudet	utegångsförbud	utegångsförbuden
Genitiv	utegångsförbuds	utegångsförbudets	utegångsförbuds	utegångsförbudens

Vad rimmar på Utegångsförbud?

Alternativa former av Utegångsförbud

Utegångsförbud, Utegångsförbudet, Utegångsförbud, Utegångsförbuden, Utegångsförbuds, Utegångsförbudets, Utegångsförbuds, Utegångsförbudens

Följer efter Utegångsförbud

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utegångsförbud. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 423 gånger och uppdaterades senast kl. 09:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?