Utelag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Utelag?
- Inom sport: en spelare eller ett lag som inte är med i den aktuella matchen eller turneringen, antingen på grund av avstängning, skada eller att de inte har kvalificerat sig.
- Inom ekonomi: en person som har fått en betalningsanmärkning eller är på obestånd och därför inte kan ta lån eller krediter.
- I vardagligt tal: att utesluta någon från en grupp eller ett sammanhang, till exempel genom att inte bjuda in dem till en fest eller att ignorera dem på arbetsplatsen.
Det finns säkert fler betydelser av ordet "utelag" beroende på sammanhanget, men dessa är några exempel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Utelag
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Utelag
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Utelag?
AF Afrikaans: Wegspan
AK Twi: Away kuw no
AM Amhariska: ከቤት ውጭ ቡድን (kēbetī ውchī budīnī)
AR Arabiska: الفريق الضيف (ạlfryq ạlḍyf)
AS Assamiska: বিদেশী দল (bidēśī dala)
AY Aymara: Ukax mä equipo ukankiwa (Ukax mä equipo ukankiwa)
AZ Azerbajdzjanska: Səfər komandası
BE Vitryska: Выязная каманда (Vyâznaâ kamanda)
BG Bulgariska: Отбор гост (Otbor gost)
BHO Bhojpuri: परदेसी टीम के बा (paradēsī ṭīma kē bā)
BM Bambara: Ekipu min bɛ kɛnɛ kan
BN Bengaliska: দুরবর্তি দল (durabarti dala)
BS Bosniska: Gostujuća ekipa (Gostujuća ekipa)
CA Katalanska: Equip visitant
CEB Cebuano: Layo nga team
CKB Kurdiska: تیپی دەرەوەی یاریگا (ty̰py̰ dەrەwەy̰ y̰ạry̰gạ)
CO Korsikanska: Squadra fora
CS Tjeckiska: Venkovní tým (Venkovní tým)
CY Walesiska: Tîm oddi cartref (Tîm oddi cartref)
DA Danska: Udehold
DE Tyska: Gastmannschaft
DOI Dogri: परदेसी टीम (paradēsī ṭīma)
DV Dhivehi: ރަށުން ބޭރުގައި ޓީމެވެ (rašun bēruga‘i ṭīmeve)
EE Ewe: Away team
EL Grekiska: Εκτός έδρας (Ektós édras)
EN Engelska: Away team
EO Esperanto: For teamo
ES Spanska: Equipo de fuera
ET Estniska: Võõrsil meeskond (Võõrsil meeskond)
EU Baskiska: Kanpoko taldea
FA Persiska: تیم میهمان (ty̰m my̰hmạn)
FI Finska: Vierasjoukkue
FIL Filippinska: Ang away team
FR Franska: Équipe extérieure (Équipe extérieure)
FY Frisiska: Utploech
GA Irländska: Foireann ar shiúl (Foireann ar shiúl)
GD Skotsk gaeliska: Sgioba air falbh
GL Galiciska: Equipo visitante
GN Guarani: Equipo fuera de casa
GOM Konkani: परदेशांतलो पंगड (paradēśāntalō paṅgaḍa)
GU Gujarati: દૂર ટીમ (dūra ṭīma)
HA Hausa: Tawagar nesa
HAW Hawaiian: Hui kaawale
HE Hebreiska: קבוצת חוץ (qbwẕţ ẖwẕ)
HI Hindi: टीम दूर (ṭīma dūra)
HMN Hmong: Pab neeg nyob deb
HR Kroatiska: Gostujući tim (Gostujući tim)
HT Haitiska: Ekip ale
HU Ungerska: Idegenben csapat
HY Armeniska: Արտագնա թիմ (Artagna tʻim)
ID Indonesiska: tim tandang
IG Igbo: Ndị otu pụọ (Ndị otu pụọ)
ILO Ilocano: Away team
IS Isländska: Úti lið (Úti lið)
IT Italienska: Squadra in trasferta
JA Japanska: アウェイチーム (au~eichīmu)
JV Javanesiska: Tim adoh
KA Georgiska: სტუმრად გუნდი (stʼumrad gundi)
KK Kazakiska: Қонақ команда (Kˌonakˌ komanda)
KM Khmer: ក្រុមក្រៅដី
KN Kannada: ದೂರ ತಂಡ (dūra taṇḍa)
KO Koreanska: 원정팀 (wonjeongtim)
KRI Krio: Away tim
KU Kurdiska: Tîma dûr (Tîma dûr)
KY Kirgiziska: Конокто команда (Konokto komanda)
LA Latin: Aufer quadrigis
LB Luxemburgiska: Auswee Equipe
LG Luganda: Ttiimu y'oku bugenyi
LN Lingala: Ekipi ya libanda
LO Lao: ທີມຢາມ
LT Litauiska: Svečių komanda (Svečių komanda)
LUS Mizo: Away team te an ni
LV Lettiska: Viesu komanda
MAI Maithili: विदेशी टीम (vidēśī ṭīma)
MG Madagaskar: Ekipa lavitra
MI Maori: kapa atu
MK Makedonska: Гостински тим (Gostinski tim)
ML Malayalam: എവേ ടീം (evē ṭīṁ)
MN Mongoliska: Зочин баг (Zočin bag)
MR Marathi: दूर संघ (dūra saṅgha)
MS Malajiska: Pasukan jauh
MT Maltesiska: Tim barrani
MY Myanmar: အဝေးကွင်းအသင်း (aawayykwinaasainn)
NE Nepalesiska: टाढा टोली (ṭāḍhā ṭōlī)
NL Holländska: Bezoekende team
NO Norska: Bortelag
NSO Sepedi: Sehlopha sa kgole
NY Nyanja: Timu yakutali
OM Oromo: Garee dirree ala jiru
OR Odia: ଦୂର ଦଳ (dūra daḷa)
PA Punjabi: ਦੂਰ ਟੀਮ (dūra ṭīma)
PL Polska: Drużyna (Drużyna)
PS Pashto: لرې ټیم (lrې ټy̰m)
PT Portugisiska: Time visitante
QU Quechua: Karu equipo
RO Rumänska: Echipa oaspeti
RU Ryska: Гости (Gosti)
RW Kinyarwanda: Kureka itsinda
SA Sanskrit: दूरस्थदलम् (dūrasthadalam)
SD Sindhi: پري ٽيم (pry ٽym)
SI Singalesiska: බැහැර කණ්ඩායම
SK Slovakiska: Vonkajší tím (Vonkajší tím)
SL Slovenska: Ekipa v gosteh
SM Samoan: 'au ese
SN Shona: Away team
SO Somaliska: Kooxda Away
SQ Albanska: Skuadra mysafire
SR Serbiska: Гостујућа екипа (Gostuǰuća ekipa)
ST Sesotho: Sehlopha sa hole
SU Sundanesiska: Tim jauh
SW Swahili: Timu ya ugenini
TA Tamil: வெளியூர் அணி (veḷiyūr aṇi)
TE Telugu: దూరంగా ఉన్న జట్టు (dūraṅgā unna jaṭṭu)
TG Tadzjikiska: Дастаи меҳмон (Dastai meҳmon)
TH Thailändska: ทีมเยือน (thīm yeụ̄xn)
TI Tigrinya: ካብ ሜድኣ ወጻኢ ጋንታ (kabī medīʿa wētsaʿi ganīta)
TK Turkmeniska: Uzakdaky topar
TL Tagalog: Ang away team
TR Turkiska: deplasman takımı
TS Tsonga: Xipano xa le kule
TT Tatariska: Команда (Komanda)
UG Uiguriska: Away team
UK Ukrainska: Виїзна команда (Vií̈zna komanda)
UR Urdu: دور ٹیم (dwr ٹy̰m)
UZ Uzbekiska: Mehmonlar jamoasi
VI Vietnamesiska: Đội (Đội)
XH Xhosa: Iqela elikude
YI Jiddisch: אוועק מאַנשאַפֿט (ʼwwʻq mʼanşʼap̄t)
YO Yoruba: Away egbe
ZH Kinesiska: 客队 (kè duì)
ZU Zulu: Iqembu elingekho
Exempel på användning av Utelag
Under våren 2017 påbörjade arbetsledningen för Nickkäl lans utelag en omfattande, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-04).
arbetsförhållanden, personal som mår dåligt och usel arbetsmiljö hos Nickkällans utelag, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-04).
Socialdemokraternas motion örn att ge per sonalen i hemtjänstens utelag tillgång, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-24).
Kyrkebyhallen förvandlades snabbt till en baseballplan med ett innelag och ett utelag, Källa: Arvika nyheter (2014-03-03).
Ett lag är utelag, det andra inne lag. Under matchen byter lagen plan, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-08).
Bra och kon centrerat spel, både som inne- och utelag. lade grunden till segern, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-30).
Klassen formerar ett utelag och ett innelag och efter en snabb genomgång, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-18).
TAR UTELAG, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-14).
TAR UTELAG TIGGA, Källa: Barometern (2013-01-14).
- Jag har ju bara spelat i ”utelag” och det ska bli kul att träna på bra is, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-26).
Ingegerd Bennysson gick med ett utelag när systemet var nytt. - Det tog väl, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-28).
eftersom vi har utelag., Källa: Smålandsposten (2020-11-13).
Ett slags inne och utelag. - Det kan bli så att de som går till jobbet blir, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-15).
Ett slags inne- och utelag., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-15).
Ett slags inne- och utelag. — Det kan bli så att de som går till jobbet blir, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-15).
Aktie-Bo lags kontor härstädes för delgifning af Konungens Befallningbafvandes utelag, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-02).
öfver Skåne och Blekinge till alla de lar fastställt Karlshamns rådhusrätte utelag, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-30).
Vid möjligen uppkommande tvister unde. kastar sig bolaget svensk domstols utelag, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-12).
Vid möjligen uppkommande tvister underkastar eig bolaget svensk domstols utelag, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-04).
Svea hofrätt barn i dag mvd dlellait utelag i måttet mot råum ördanen GyilHenpalim, Källa: Jämtlandsposten (1917-04-10).
Vad rimmar på Utelag?
Följer efter Utelag
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utelag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 09:41 den 16 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?