Utelämna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utelämna?

Utelämna betyder att utesluta, inte inkludera eller inte ta med något eller någon i en situation eller en lista. Det kan också innebära att inte nämna något eller att ignorera någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utelämna

Antonymer (motsatsord) till Utelämna

Ordklasser för Utelämna

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utelämna?

AF Afrikaans: Laat weg

AK Twi: Yi fi mu

AM Amhariska: መተው (mētēው)

AR Arabiska: حذف (ḥdẖf)

AS Assamiska: বাদ দিয়ক (bāda diẏaka)

AY Aymara: Janiw kunas utjkiti

AZ Azerbajdzjanska: buraxın

BE Vitryska: Апусціць (Apuscícʹ)

BG Bulgariska: Пропуснете (Propusnete)

BHO Bhojpuri: छोड़ दिहल गइल बा (chōṛa dihala ga'ila bā)

BM Bambara: Omit (Omit) la

BN Bengaliska: বর্জন করা (barjana karā)

BS Bosniska: Izostavite

CA Katalanska: Omet

CEB Cebuano: Omit

CKB Kurdiska: لاببە (lạbbە)

CO Korsikanska: Omit

CS Tjeckiska: Vynechat

CY Walesiska: Hepgor

DA Danska: Udelade

DE Tyska: Auslassen

DOI Dogri: छोड़ दे (chōṛa dē)

DV Dhivehi: ދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)

EE Ewe: Ðe asi le eŋu

EL Grekiska: Παραλείπω (Paraleípō)

EN Engelska: Omit

EO Esperanto: Forlasu

ES Spanska: Omitir

ET Estniska: Jäta vahele (Jäta vahele)

EU Baskiska: Utzi

FA Persiska: حذف کنید (ḥdẖf ḵny̰d)

FI Finska: Jättää pois (Jättää pois)

FIL Filippinska: Alisin

FR Franska: Omettre

FY Frisiska: Oerlitte

GA Irländska: Fág ar lár (Fág ar lár)

GD Skotsk gaeliska: Leig seachad

GL Galiciska: Omitir

GN Guarani: Ojeheja rei

GOM Konkani: सोडून दिवप (sōḍūna divapa)

GU Gujarati: છોડી દો (chōḍī dō)

HA Hausa: Tsalle

HAW Hawaiian: Haʻalele

HE Hebreiska: לְהַשְׁמִיט (lĕhaşĕ̌miyt)

HI Hindi: न आना (na ānā)

HMN Hmong: Omit

HR Kroatiska: Izostaviti

HT Haitiska: Omit

HU Ungerska: Kihagy

HY Armeniska: Բաց թողնել (Bacʻ tʻoġnel)

ID Indonesiska: Menghilangkan

IG Igbo: Wepụ (Wepụ)

ILO Ilocano: Liklikan

IS Isländska: Slepptu

IT Italienska: Omettere

JA Japanska: 省略 (shěng lüè)

JV Javanesiska: Ngilangi

KA Georgiska: გამოტოვეთ (gamotʼovet)

KK Kazakiska: Өткізіп тастаңыз (Өtkízíp tastaңyz)

KM Khmer: លុបចោល

KN Kannada: ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ (biṭṭubiḍi)

KO Koreanska: 생략 (saenglyag)

KRI Krio: Nɔ rayt am

KU Kurdiska: Berdan

KY Kirgiziska: Omit

LA Latin: Omit

LB Luxemburgiska: Gitt weg

LG Luganda: Omit

LN Lingala: Kolongola yango

LO Lao: ຍົກເລີກ

LT Litauiska: Praleisti

LUS Mizo: Omit rawh

LV Lettiska: Izlaist

MAI Maithili: छोड़ि दियौक (chōṛi diyauka)

MG Madagaskar: nosoratan'i

MI Maori: Waiho

MK Makedonska: Испушти (Ispušti)

ML Malayalam: ഒഴിവാക്കുക (oḻivākkuka)

MN Mongoliska: Орхих (Orhih)

MR Marathi: वगळणे (vagaḷaṇē)

MS Malajiska: tinggalkan

MT Maltesiska: Ħalli barra

MY Myanmar: ချန်လှပ်ပါ။ (hkyaanlhautpar.)

NE Nepalesiska: छोड्नुहोस् (chōḍnuhōs)

NL Holländska: Weglaten

NO Norska: Utelate

NSO Sepedi: Tlogela

NY Nyanja: Siyani

OM Oromo: Dhiisi

OR Odia: ଓମିଟ୍ | (ōmiṭ |)

PA Punjabi: ਛੱਡ ਦਿਓ (chaḍa di'ō)

PL Polska: Pomijać (Pomijać)

PS Pashto: پریږده (pry̰ږdh)

PT Portugisiska: Omitir

QU Quechua: Omit

RO Rumänska: Omite

RU Ryska: Пропускать (Propuskatʹ)

RW Kinyarwanda: Kureka

SA Sanskrit: लोमित (lōmita)

SD Sindhi: ڇڏي ڏيو (ڇڏy ڏyw)

SI Singalesiska: අතහරින්න

SK Slovakiska: Vynechať (Vynechať)

SL Slovenska: Izpusti

SM Samoan: Aveese

SN Shona: Siyirira

SO Somaliska: Iska dhaaf

SQ Albanska: Hiq

SR Serbiska: Изоставити (Izostaviti)

ST Sesotho: Tlohela

SU Sundanesiska: Ngaleungitkeun

SW Swahili: Acha

TA Tamil: தவிர்க்கவும் (tavirkkavum)

TE Telugu: విస్మరించండి (vismarin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Нагузоред (Naguzored)

TH Thailändska: ละเว้น (lawên)

TI Tigrinya: ምግዳፍ (ምግdaፍ)

TK Turkmeniska: Omit

TL Tagalog: Alisin

TR Turkiska: Çıkarmak (Çıkarmak)

TS Tsonga: Tshika

TT Tatariska: Омит (Omit)

UG Uiguriska: Omit

UK Ukrainska: Пропустити (Propustiti)

UR Urdu: چھوڑ دیں۔ (cẖھwڑ dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'tkazib yubormang

VI Vietnamesiska: Bỏ sót (Bỏ sót)

XH Xhosa: Shiya

YI Jiddisch: איבערלאָזן (ʼybʻrlʼázn)

YO Yoruba: Jade

ZH Kinesiska: 忽略 (hū lüè)

ZU Zulu: Yeqa

Exempel på användning av Utelämna

Om man ska jämföra SDodiVbörman inte utelämna att V faktiskt har konfronterat, Källa: Östersundsposten (2017-02-03).

ATT UTELÄMNA NAMNET KAN VARA ETT SVEK, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-25).

Orden förgrenar sig ut i flera riktningar, samti digt vet hon ”att utelämna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-11).

Det är beklämmande att Åke väljer att utelämna fakta., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-17).

Då kan man inte utelämna vissa saker, även om man önskar att man kunde det., Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-30).

”Detta är oerhört komplext Det är svårt att utelämna något”, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-01).

“Detta är oerhört komplext Det är svårt att utelämna något*3, Källa: Barometern (2020-07-01).

*'Detta är oerhört komplext Det är svårt att utelämna något. ”, Källa: Smålandsposten (2020-07-01).

Det är svårt att utelämna något, säger Löfven., Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-01).

utbedja Herr Aucrorens Äligare lafwade Fortsättning. i Täcktes Herr Aucror blott utelämna, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-10).

Han gör ett väl digt bra jobb med, och det vore fel att utelämna honom., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-21).

Men en sak är säker det går inte att göra en spellista med Bowie och utelämna, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-12).

fick sin stroke, vad han skul le ha med i dokumentären och vad han skulle utelämna, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-05).

En vecka som denna går det inte att utelämna Erik Lundström., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-08).

division 1 ska det mycket tUl för att förbundskaptenen Cal le Barrling ska utelämna, Källa: Smålandsposten (2014-04-11).

Törngren, kommundirektör i Krokom, ÖP och andra medier för att vinkla och utelämna, Källa: Östersundsposten (2017-01-14).

Det turbulenta politiska läget gick inte att utelämna när riksdagsledamoten, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-02).

till Ivo vidgått omständig heterna men hävdar att det inte var möjligt att utelämna, Källa: Avesta tidning (2019-06-19).

att utelämna informationen örn röstningsmottagningar var medvetet. - Röstkorten, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-31).

Att den informationen utelämna des i inslaget gav också en missvisande bild, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).

Böjningar av Utelämna

Verb

Böjningar av utelämna	Aktiv	Passiv
Infinitiv	utelämna	utelämnas
Presens	utelämnar	utelämnas
Preteritum	utelämnade	utelämnades
Supinum	utelämnat	utelämnats
Imperativ	utelämna	–
Particip
Presens	utelämnande, utelämnandes
Perfekt	utelämnad

Vad rimmar på Utelämna?

Utelämna i sammansättningar

Alternativa former av Utelämna

Utelämna, Utelämnas, Utelämnar, Utelämnas, Utelämnade, Utelämnades, Utelämnat, Utelämnats, Utelämna, Utelämnande, Utelämnandes, Utelämnad

Följer efter Utelämna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utelämna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 450 gånger och uppdaterades senast kl. 09:41 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?