Inte ta med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte ta med?

"Inte ta med" betyder att något inte ska tas med eller inkluderas. Det kan till exempel användas som en instruktion eller en förfrågan om att någon inte ska ta med något specifikt föremål eller person till en plats eller händelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte ta med

Antonymer (motsatsord) till Inte ta med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte ta med?

AF Afrikaans: Moenie saambring nie

AK Twi: Mfa mmra

AM Amhariska: አታምጣ (ʿētaምtha)

AR Arabiska: لا تجلب (lạ tjlb)

AS Assamiska: নানিব (nāniba)

AY Aymara: Janiw apaniñamäkiti (Janiw apaniñamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: gətirmə

BE Vitryska: Не прывозяць (Ne pryvozâcʹ)

BG Bulgariska: Не носете (Ne nosete)

BHO Bhojpuri: ना ले आवऽ (nā lē āva̕)

BM Bambara: Aw kana na ni a ye

BN Bengaliska: এনো না (ēnō nā)

BS Bosniska: Ne donosi

CA Katalanska: No portar

CEB Cebuano: Ayaw pagdala

CKB Kurdiska: مەهێنە (mەhێnە)

CO Korsikanska: Ùn porta micca (Ùn porta micca)

CS Tjeckiska: Nepřinášet (Nepřinášet)

CY Walesiska: Peidiwch â dod (Peidiwch â dod)

DA Danska: Medbring ikke

DE Tyska: Bringe nicht

DOI Dogri: ना लाओ (nā lā'ō)

DV Dhivehi: ނުގެންނާށެވެ (nugennāševe)

EE Ewe: Mègatsɔe vɛ o (Mègatsɔe vɛ o)

EL Grekiska: Μην φέρεις (Mēn phéreis)

EN Engelska: Do not bring

EO Esperanto: Ne alportu

ES Spanska: No traigas

ET Estniska: Ära too (Ära too)

EU Baskiska: Ez ekarri

FA Persiska: نیاورد (ny̰ạwrd)

FI Finska: Älä tuo (Älä tuo)

FIL Filippinska: Wag dalhin

FR Franska: Ne pas apporter

FY Frisiska: Net bringe

GA Irländska: Ná tabhair (Ná tabhair)

GD Skotsk gaeliska: Na toir

GL Galiciska: Non traia

GN Guarani: Ani pegueru

GOM Konkani: हाडूंक नाकात (hāḍūṅka nākāta)

GU Gujarati: લાવશો નહીં (lāvaśō nahīṁ)

HA Hausa: Kar a kawo

HAW Hawaiian: Mai lawe mai

HE Hebreiska: אל תביא (ʼl ţbyʼ)

HI Hindi: मत लाना (mata lānā)

HMN Hmong: Tsis txhob nqa

HR Kroatiska: Ne donositi

HT Haitiska: pa pote

HU Ungerska: Ne hozz

HY Armeniska: Մի բերեք (Mi berekʻ)

ID Indonesiska: Jangan bawa

IG Igbo: Ewetala

ILO Ilocano: Saan nga iyeg

IS Isländska: Ekki koma með

IT Italienska: Non portare

JA Japanska: 持参しないでください (chí cānshinaidekudasai)

JV Javanesiska: Aja nggawa

KA Georgiska: არ მოიყვანოთ (ar moiqʼvanot)

KK Kazakiska: әкелмеу (əkelmeu)

KM Khmer: កុំនាំ

KN Kannada: ತರಬೇಡಿ (tarabēḍi)

KO Koreanska: 가져오지마 (gajyeoojima)

KRI Krio: Nɔ kam wit am

KU Kurdiska: Ne bînin (Ne bînin)

KY Kirgiziska: алып келбе (alyp kelbe)

LA Latin: Noli adducere

LB Luxemburgiska: Bréngt net (Bréngt net)

LG Luganda: Toleeta

LN Lingala: Komema te

LO Lao: ຢ່າເອົາມາ

LT Litauiska: Nenešti (Nenešti)

LUS Mizo: Lan suh

LV Lettiska: Nenest

MAI Maithili: नहि आनब (nahi ānaba)

MG Madagaskar: Aza mitondra

MI Maori: Kaua e mauria mai

MK Makedonska: Не носете (Ne nosete)

ML Malayalam: കൊണ്ടുവരരുത് (keāṇṭuvararut)

MN Mongoliska: Битгий авчир (Bitgij avčir)

MR Marathi: आणू नका (āṇū nakā)

MS Malajiska: Jangan bawa

MT Maltesiska: Ġibx (Ġibx)

MY Myanmar: မဆောင်ပါနှင့် (masaungparnhang)

NE Nepalesiska: ल्याउनु हुन्न (lyā'unu hunna)

NL Holländska: Breng niet

NO Norska: Ikke ta med

NSO Sepedi: O se ke wa tliša (O se ke wa tliša)

NY Nyanja: Osabweretsa

OM Oromo: Hin fidinaa

OR Odia: ଆଣ ନାହିଁ | (āṇa nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਨਾ ਲਿਆਓ (nā li'ā'ō)

PL Polska: Nie przynoś (Nie przynoś)

PS Pashto: نه راوړي (nh rạwړy)

PT Portugisiska: Não traga (Não traga)

QU Quechua: Ama apamuychu

RO Rumänska: Nu aduce

RU Ryska: Не приноси (Ne prinosi)

RW Kinyarwanda: Ntuzane

SA Sanskrit: मा आनयतु (mā ānayatu)

SD Sindhi: نه آڻيو (nh ậڻyw)

SI Singalesiska: ගේන්න එපා (ගේන්න එපා)

SK Slovakiska: Neprinášať (Neprinášať)

SL Slovenska: Ne prinašaj (Ne prinašaj)

SM Samoan: Aua le aumaia

SN Shona: Usaunza

SO Somaliska: Ha keenin

SQ Albanska: Mos sillni

SR Serbiska: Не доноси (Ne donosi)

ST Sesotho: U se ke ua tlisa

SU Sundanesiska: Teu mawa

SW Swahili: Usilete

TA Tamil: கொண்டு வர வேண்டாம் (koṇṭu vara vēṇṭām)

TE Telugu: తీసుకురావద్దు (tīsukurāvaddu)

TG Tadzjikiska: наоваред (naovared)

TH Thailändska: ห้ามนำ (h̄̂ām nả)

TI Tigrinya: ኣይተምጽኡ (ʿayītēምtsīʿu)

TK Turkmeniska: Getirme

TL Tagalog: Wag dalhin

TR Turkiska: Getirme

TS Tsonga: U nga tisi

TT Tatariska: Килмәгез (Kilməgez)

UG Uiguriska: ئېلىپ كەلمەڭ (ỷېly̱p kەlmەṉg)

UK Ukrainska: Не приносьте (Ne prinosʹte)

UR Urdu: نہ لانا (nہ lạnạ)

UZ Uzbekiska: olib kelmang

VI Vietnamesiska: Đừng mang (Đừng mang)

XH Xhosa: Musa ukuzisa

YI Jiddisch: צי ניט ברענגען (ẕy nyt brʻngʻn)

YO Yoruba: Maṣe mu wa (Maṣe mu wa)

ZH Kinesiska: 不要带 (bù yào dài)

ZU Zulu: Ungalethi

Exempel på användning av Inte ta med

Mat fick vi av en kock och en servitör, så vi behövde inte ta med så mycket, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-08).

Jag kan inte ta med böckerna till nästa värld även örn jag väldigt gärna skulle, Källa: Smålandsposten (2015-04-25).

ta med sig en del budd horin i landet - Tråkigt att behöva läm na kvar de stora, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-17).

Att inte ta med, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-27).

Och då behöver de inte ta med det vattnet., Källa: Barometern (2021-12-04).

- Först tänkte jag att vi skulle bygga trädkojor men dem kan man inte ta med, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-17).

Den gamla registreringsplåten kommer från soptippen. ”Man får ju inte ta med, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).

Man försöker att inte ta med, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-14).

Men om du är skrockfull så ska du inte ta med bananer, för då uteblir fiskelyckan, Källa: Smålandsposten (2022-06-16).

När Ann-Katrin Fermlund ska åka färdtjänstresor får hon inte ta med sig sitt, Källa: Smålandsposten (2016-05-04).

Han har tränat på bra och vi hoppas han är redo, annars skulle vi inte ta med, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-08).

Varför får man inte ta med sig godis? 5., Källa: Östersundsposten (2013-07-04).

ta med. - Är du fortfarande osä ker, ta inte med bagaget in i kabinen utan, Källa: Östersundsposten (2013-11-26).

ingen anledning att inte ta med ”hen” eftersom det fyl ler en funktion och har, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-31).

Platsutrym met är dock begränsat och på vissa länståg får man inte ta med cykeln, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-08).

På grund av smittrisken får personalen inte ta med sig något ut från patienternas, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-05).

Enligt Malmgren finns det ingen anledning att inte ta med hen eftersom det fyller, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).

Hur gör man för att inte ta med sig jobbstressen på semestern?, Källa: Barometern (2019-06-17).

Han vill inte ta med någon smitta på jobbet, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-01).

Följer efter Inte ta med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte ta med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 281 gånger och uppdaterades senast kl. 05:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?