Inte tala om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte tala om?

Inte tala om betyder att undvika att prata om något eller att inte nämna det alls. Det kan användas för att visa att något är för känsligt eller för svårt att diskutera, eller för att undvika att någon blir upprörd eller besviken.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte tala om

Antonymer (motsatsord) till Inte tala om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte tala om?

AF Afrikaans: Om nie te praat nie

AK Twi: Ɛnyɛ nea yɛbɛka ho asɛm

AM Amhariska: ላለመጥቀስ ላለመጥራት (lalēmēthīqēsī lalēmēthīratī)

AR Arabiska: ناهيك عن (nạhyk ʿn)

AS Assamiska: কোৱা নাই (kōraā nā'i)

AY Aymara: Janiw ukakïkiti (Janiw ukakïkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Söz yox (Söz yox)

BE Vitryska: Не кажучы ўжо (Ne kažučy ŭžo)

BG Bulgariska: Да не споменавам (Da ne spomenavam)

BHO Bhojpuri: त दूर के बात बा (ta dūra kē bāta bā)

BM Bambara: A kana fɔ o ma

BN Bengaliska: উল্লেখ না (ullēkha nā)

BS Bosniska: Da ne spominjem

CA Katalanska: Per no parlar

CEB Cebuano: Wala pay labot

CKB Kurdiska: ئیتر باسی ئەوە ناکەم (ỷy̰tr bạsy̰ ỷەwە nạḵەm)

CO Korsikanska: Per ùn dì (Per ùn dì)

CS Tjeckiska: Nemluvě (Nemluvě)

CY Walesiska: Heb sôn am (Heb sôn am)

DA Danska: For ikke at nævne

DE Tyska: Nicht zu erwähnen (Nicht zu erwähnen)

DOI Dogri: तां दूर दी गल्ल ऐ (tāṁ dūra dī galla ai)

DV Dhivehi: ނުބުނެވޭނެއެވެ (nubunevēne‘eve)

EE Ewe: Ne míagblɔe bubui la, ne míagblɔe bubui (Ne míagblɔe bubui la, ne míagblɔe bubui)

EL Grekiska: Για να μην πω (Gia na mēn pō)

EN Engelska: Not to mention

EO Esperanto: Ne mencii

ES Spanska: Por no mencionar

ET Estniska: Rääkimata sellest (Rääkimata sellest)

EU Baskiska: Zer esanik ez

FA Persiska: ناگفته نماند (nạgfth nmạnd)

FI Finska: Mainitsematta

FIL Filippinska: Not to mention

FR Franska: Sans parler de

FY Frisiska: Net te ferjitten

GA Irländska: Gan trácht ar (Gan trácht ar)

GD Skotsk gaeliska: Gun luaidh air

GL Galiciska: Sen mencionar

GN Guarani: Ndaja’emo’ãi (Ndaja’emo’ãi)

GOM Konkani: उलोवपाची गरज ना (ulōvapācī garaja nā)

GU Gujarati: કાઇ વાધોં નથી (kā'i vādhōṁ nathī)

HA Hausa: Ba a ma maganar

HAW Hawaiian: ʻAʻole e haʻi

HE Hebreiska: לא להזכיר (lʼ lhzkyr)

HI Hindi: उल्लेख नहीं करना (ullēkha nahīṁ karanā)

HMN Hmong: Tsis hais

HR Kroatiska: Ne spominjati

HT Haitiska: Nou pa mansyone

HU Ungerska: Nem is említve (Nem is említve)

HY Armeniska: Էլ չեմ ասում (Ēl čʻem asum)

ID Indonesiska: Apalagi

IG Igbo: Ghara ikwu

ILO Ilocano: Saan a madakamat

IS Isländska: Svo ekki sé minnst á (Svo ekki sé minnst á)

IT Italienska: Per non parlare di

JA Japanska: 言うまでもなく (yánumademonaku)

JV Javanesiska: Ojo disebut

KA Georgiska: Რომ არაფერი ვთქვათ (Რom araperi vtkvat)

KK Kazakiska: Басқаны айтпастан (Baskˌany ajtpastan)

KM Khmer: មិនត្រូវនិយាយ

KN Kannada: ಹೇಳಲೇ ಇಲ್ಲ (hēḷalē illa)

KO Koreanska: 언급 할 필요없는 (eongeub hal pil-yoeobsneun)

KRI Krio: Nɔto fɔ tɔk bɔt am

KU Kurdiska: Nebêjin (Nebêjin)

KY Kirgiziska: Айтпаса керек (Ajtpasa kerek)

LA Latin: Non commemorare

LB Luxemburgiska: Net ze ernimmen

LG Luganda: Obutafaayo

LN Lingala: Koloba te

LO Lao: ບໍ່ກ່າວເຖິງ

LT Litauiska: Jau nekalbant apie tai

LUS Mizo: Chutiang chu sawi loh

LV Lettiska: Nemaz nepieminot

MAI Maithili: त दूरक गप्प (ta dūraka gappa)

MG Madagaskar: Tsy lazaina intsony ny

MI Maori: Karekau he korero

MK Makedonska: Да не зборуваме (Da ne zboruvame)

ML Malayalam: പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല (parāmaർśikkēṇṭatilla)

MN Mongoliska: Тэр ч бүү хэл (Tér č bүү hél)

MR Marathi: उल्लेख नाही (ullēkha nāhī)

MS Malajiska: Apatah lagi

MT Maltesiska: Biex ma nsemmux

MY Myanmar: ထည့်မပြောပါနှင့် (htaeetmapyawwparnhaint)

NE Nepalesiska: उल्लेख नगर्ने (ullēkha nagarnē)

NL Holländska: Laat staan

NO Norska: For ikke å nevne (For ikke å nevne)

NSO Sepedi: Re sa bolele ka

NY Nyanja: Osanenapo

OM Oromo: Utuu hin jedhiin

OR Odia: କହିବା ଦରକାର ନାହିଁ (kahibā darakāra nāhim̐)

PA Punjabi: ਚਰਚਾ ਨਹੀਂ (caracā nahīṁ)

PL Polska: Nie wspominając (Nie wspominając)

PS Pashto: د یادولو وړ نه ده (d y̰ạdwlw wړ nh dh)

PT Portugisiska: Para não mencionar (Para não mencionar)

QU Quechua: Mana rimanapaq

RO Rumänska: Ca să nu mai vorbim despre (Ca să nu mai vorbim despre)

RU Ryska: Не говоря уж о (Ne govorâ už o)

RW Kinyarwanda: Tutibagiwe

SA Sanskrit: न किम् (na kim)

SD Sindhi: ذڪر نه ڪرڻ (dẖڪr nh ڪrڻ)

SI Singalesiska: සඳහන් කිරීමට උවමනා නැත

SK Slovakiska: Nehovoriac o

SL Slovenska: Da ne omenjam

SM Samoan: E le ta’ua

SN Shona: Kusataura

SO Somaliska: Ma aha in la sheego

SQ Albanska: Për të mos përmendur (Për të mos përmendur)

SR Serbiska: Да не спомињем (Da ne spomin̂em)

ST Sesotho: Re sa bue ka

SU Sundanesiska: Henteu hilap

SW Swahili: Bila kutaja

TA Tamil: குறிப்பிட இல்லை (kuṟippiṭa illai)

TE Telugu: చెప్పనవసరం లేదు (ceppanavasaraṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Бе ёдоварӣ (Be ëdovarī)

TH Thailändska: ไม่ต้องพูดถึง (mị̀ t̂xng phūd t̄hụng)

TI Tigrinya: ኣሽንኳይዶ (ʿashīnīkwayīdo)

TK Turkmeniska: Toatlamaly däl (Toatlamaly däl)

TL Tagalog: Not to mention

TR Turkiska: Lafı olmaz

TS Tsonga: A hi nge vuli

TT Tatariska: Сүз түгел (Sүz tүgel)

UG Uiguriska: دېمىسىمۇ بولىدۇ (dېmy̱sy̱mۇ bwly̱dۇ)

UK Ukrainska: Не кажучи вже (Ne kažuči vže)

UR Urdu: ذکر نہیں کرنا (dẖḵr nہy̰ں ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Ni hisobga olmagan holda

VI Vietnamesiska: Chưa kể (Chưa kể)

XH Xhosa: Ukungachazi

YI Jiddisch: נישט צו דערמאנען (nyşt ẕw dʻrmʼnʻn)

YO Yoruba: Lai mẹnuba (Lai mẹnuba)

ZH Kinesiska: 更何况 (gèng hé kuàng)

ZU Zulu: Ungasayiphathi

Exempel på användning av Inte tala om

SKA INTE TALA OM BREDVID MEA KALLE JAG VILL inte höra några lunghem Äckliga, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-05).

. - Jag behöver inte tala om att jag älskar färg, framför allt grönt, orange, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-04).

För att inte tala om alla djurdetaljer som löper likt en röd tråd genom hemmet, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-16).

Målare som svenska Yash, Hop Louie är stora namn i sig, för att inte tala om, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-17).

följer jag även Så ska det låta och Sveri ges Mästerkock slaviskt, för att inte, Källa: Smålandsposten (2017-02-23).

För att inte tala om jazzfestivalen 1989, när storheter som Toots Thielemans, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-24).

När vi ändå orkar med att fira kanelbul lens dag, för att inte tala om spettekakans, Källa: Arvika nyheter (2021-06-16).

För att inte tala om poängen du tjänar på allt du handlar, om medlemspriserna, Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-02).

För att inte tala om alla grejer som verkligen borde ha sin egen plats men driver, Källa: Barometern (2014-04-15).

Miles sons egen sång i ”God bless the ehild” och ”What are you doing” för att inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-15).

Jag tänkte att om jag inte får ihop ett manus så kan jag bara skrota det och inte, Källa: Östersundsposten (2021-09-21).

FOR ATT INTE TALA OM HUR LÄTT DET ÄR ATT DUKA AV!, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-27).

Följer efter Inte tala om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte tala om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 202 gånger och uppdaterades senast kl. 05:24 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?