Hoppa till innehåll

Inte tillskriva

Synonymer till Inte tillskriva

Vad betyder Inte tillskriva?

Inte tillskriva betyder att man inte ger någon eller något ansvar eller ära för något. Det kan också betyda att man inte attribuerar eller kopplar ett visst resultat eller en viss egenskap till någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Inte tillskriva

  • Man kan förstås inte tillskriva en och samma person äran för det., Källa: Karlskoga tidning (2016-11-22).
  • Men de ska man inte tillskriva alltför mycket betydelse., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-19).
  • För lusten ville han dock inte tillskriva några premiärnerver - nej, det var, Källa: Östersundsposten (2022-04-28).
  • tillskriva julhandeln nya, sjuka rekord., Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-23).
  • Hon känner inte till fallet i detalj, och vill inte tillskriva vare sig offer, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-26).
  • Matchen är extremt viktig för FBC Kalmarsunds all svenskaöde men tränaren vill inte, Källa: Barometern (2016-02-20).
  • Kan för visso inte tillskriva filmen som konstform en av kvinno rörelsens viktigaste, Källa: Smålandsposten (2017-12-30).
  • stort ansvar vilar också på po litiker och media för att vinnlägga sig örn att inte, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-21).
  • du lyfter ”anständig het” , att leva som man lär är en dygd; det vill säga inte, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-12).

Översättningar av Inte tillskriva

  • afrikaansMoenie toeskryf nie
  • akanMfa su bi nkyerɛ
  • amhariskaመለያ አትስጥ (mēlēya ʿētīsīthī)
  • arabiskaلا تنسب (lạ tnsb)
  • assamesiskaবৈশিষ্ট্য নিদিব (baiśiṣṭya nidiba)
  • aymaraJaniw atribuyañamäkiti (Janiw atribuyañamäkiti)
  • azerbajdzjanskaAtribut etməyin
  • belarusiskaНе прыпісваць (Ne prypísvacʹ)
  • bulgariskaНе приписвайте (Ne pripisvajte)
  • bhojpuriएट्रिब्यूट ना करे के चाहीं (ēṭribyūṭa nā karē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw kana a yɛrɛ jate
  • bengaliগুণাবলী না (guṇābalī nā)
  • bosniskaNe pripisivati
  • katalanskaNo atribuïu (No atribuïu)
  • cebuanoAyaw i-attribute
  • centralkurdiskaئیسبات مەکە (ỷy̰sbạt mەḵە)
  • korsikanskaÙn attribuite micca (Ùn attribuite micca)
  • tjeckiskaNepřipisovat (Nepřipisovat)
  • walesiskaPeidiwch â phriodoli (Peidiwch â phriodoli)
  • danskaTilskriv ikke
  • tyskaNicht zuschreiben
  • dogriएट्रिब्यूट ना करो (ēṭribyūṭa nā karō)
  • divehiނިސްބަތް ނުކުރާށެވެ (nisbat nukurāševe)
  • eweMègagblɔ be yenye nusi gbɔ wòtso o (Mègagblɔ be yenye nusi gbɔ wòtso o)
  • grekiskaΜην αποδίδετε (Mēn apodídete)
  • engelskaDo not attribute
  • esperantoNe atribuu
  • spanskano atribuir
  • estniskaÄra omista (Ära omista)
  • baskiskaEz egotzi
  • persiskaنسبت ندهید (nsbt ndhy̰d)
  • finskaÄlä määritä (Älä määritä)
  • filippinskaHuwag i-attribute
  • franskaNe pas attribuer
  • västfrisiskaNet taskriuwe
  • iriskaNá tréith (Ná tréith)
  • skotsk gaeliskaNa dèan comharradh (Na dèan comharradh)
  • galiciskaNon atribuír (Non atribuír)
  • guaraníAni reatribui
  • konkaniगुणधर्म दिवंक नाकात (guṇadharma divaṅka nākāta)
  • gujaratiએટ્રિબ્યુટ કરશો નહીં (ēṭribyuṭa karaśō nahīṁ)
  • hausaKada ku sifa
  • hawaiiskaMai hoʻohanohano
  • hebreiskaלא לייחס (lʼ lyyẖs)
  • hindiगुण न दें (guṇa na dēṁ)
  • hmongspråkTsis txhob ntaus nqi
  • kroatiskaNe pripisivati
  • haitiskaPa atribiye
  • ungerskaNe tulajdonítson (Ne tulajdonítson)
  • armeniskaՄի վերագրեք (Mi veragrekʻ)
  • indonesiskaJangan atribut
  • igboEjila àgwà (Ejila àgwà)
  • ilokoDika ag-attribute
  • isländskaEkki eigna
  • italienskaNon attribuire
  • japanska帰属しない (guī shǔshinai)
  • javanesiskaAja atribut
  • georgiskaარ მიაწეროთ (ar miatsʼerot)
  • kazakiskaАтрибут бермеңіз (Atribut bermeңíz)
  • kambodjanskaកុំកំណត់គុណលក្ខណៈ
  • kannadaಆರೋಪ ಮಾಡಬೇಡಿ (ārōpa māḍabēḍi)
  • koreanska속성하지 마십시오 (sogseonghaji masibsio)
  • krioNɔ atribyut
  • kurdiskaTaybetmendiyê nekin (Taybetmendiyê nekin)
  • kirgiziskaсыпаттама (sypattama)
  • latinNoli tribuere
  • luxemburgiskaNet attributéieren (Net attributéieren)
  • lugandaTossa kitiibwa mu bintu
  • lingalaKopesa attribut te
  • laotiskaຢ່າໃຫ້ເຫດຜົນ
  • litauiskaNepriskirti
  • lushaiAttribute suh
  • lettiskaNepiešķirt (Nepiešķirt)
  • maithiliविशेषता नहि दियौक (viśēṣatā nahi diyauka)
  • malagassiskaAza omena anarana
  • maoriKaua e huanga
  • makedonskaНе припишувајте (Ne pripišuvaǰte)
  • malayalamആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യരുത് (āṭribyūṭṭ ceyyarut)
  • mongoliskaБитгий хамааруул (Bitgij hamaaruul)
  • marathiश्रेय देऊ नका (śrēya dē'ū nakā)
  • malajiskaJangan sifatkan
  • maltesiskaTattribwix
  • burmesiskaရည်ညွှန်းခြင်းမပြုပါနှင့် (rainywhaannhkyinnmapyuparnhang)
  • nepalesiskaविशेषता नगर्नुहोस् (viśēṣatā nagarnuhōs)
  • nederländskaNiet toeschrijven
  • norskaIkke tilskriv
  • nordsothoO se ke wa abela
  • nyanjaOsatengera
  • oromoAmala hin godhinaa
  • oriyaଗୁଣବତ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (guṇabattā karantu nāhim̐ |)
  • punjabiਗੁਣ ਨਾ ਕਰੋ (guṇa nā karō)
  • polskaNie przypisuj
  • afghanskaصفت مه کوئ (ṣft mh ḵwỷ)
  • portugisiskaNão atribua (Não atribua)
  • quechuaAma atribuychu
  • rumänskaNu atribui
  • ryskaНе приписывать (Ne pripisyvatʹ)
  • kinjarwandaNtukitirire
  • sanskritन आरोपयतु (na ārōpayatu)
  • sindhiمنسوب نه ڪريو (mnswb nh ڪryw)
  • singalesiskaආරෝපණය නොකරන්න (ආරෝපණය නොකරන්න)
  • slovakiskaNepripisovať (Nepripisovať)
  • slovenskaNe pripisujte
  • samoanskaAua e te faauigaina
  • shonaUsaite hunhu
  • somaliskaHa u nisbayn
  • albanskaMos atribuoni
  • serbiskaНе приписивати (Ne pripisivati)
  • sydsothoU se ke ua tšoaea (U se ke ua tšoaea)
  • sundanesiskaUlah atribut
  • swahiliUsiweke sifa
  • tamilகற்பிக்க வேண்டாம் (kaṟpikka vēṇṭām)
  • teluguఆపాదించవద్దు (āpādin̄cavaddu)
  • tadzjikiskaТасвир накунед (Tasvir nakuned)
  • thailändskaไม่ระบุคุณสมบัติ (mị̀ rabu khuṇs̄mbạti)
  • tigrinjaባህሪ ኣይትሃብ (bahīri ʿayītīhabī)
  • turkmeniskaAýratynlyk bermäň (Aýratynlyk bermäň)
  • filippinskaHuwag i-attribute
  • turkiskaöznitelik verme (öznitelik verme)
  • tsongaU nga vuli nchumu
  • tatariskaСыйфат итмәгез (Syjfat itməgez)
  • uiguriskaخاسلىق قىلماڭ (kẖạsly̱q qy̱lmạṉg)
  • ukrainskaНе приписуйте (Ne pripisujte)
  • urduمنسوب نہ کریں۔ (mnswb nہ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaAtribut qilmang
  • vietnamesiskaĐừng quy kết (Đừng quy kết)
  • xhosaSukubalula
  • jiddischצי ניט אַטריביוט (ẕy nyt ʼatrybywt)
  • yorubaMa ṣe ikalara (Ma ṣe ikalara)
  • kinesiska不要归因 (bù yào guī yīn)
  • zuluUngabaluli

Fler ord

Den här sidan har visats 281 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring