Inte tåla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte tåla?

Inte tåla betyder att man inte kan hantera eller tolerera något, exempelvis en viss mat eller en viss situation som orsakar besvär eller obehag.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte tåla

Antonymer (motsatsord) till Inte tåla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte tåla?

AF Afrikaans: Kan dit nie verduur nie

AK Twi: Ntumi nnyina ano

AM Amhariska: መቆም አልቻልኩም (mēqoም ʿēልcaልkuም)

AR Arabiska: لا يمكن أن يقف (lạ ymkn ạ̉n yqf)

AS Assamiska: সহ্য কৰিব পৰা নাই (sahya karaiba paraā nā'i)

AY Aymara: Janiw aguantañjamäkiti (Janiw aguantañjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Buna dözə bilmirəm (Buna dözə bilmirəm)

BE Vitryska: Не вытрымаў (Ne vytrymaŭ)

BG Bulgariska: не издържам (ne izdʺržam)

BHO Bhojpuri: बर्दाश्त नइखे होत (bardāśta na'ikhē hōta)

BM Bambara: Se tɛ ka muɲu

BN Bengaliska: এটা সহ্য করতে পারে না (ēṭā sahya karatē pārē nā)

BS Bosniska: Ne mogu to podnijeti

CA Katalanska: No ho suporto

CEB Cebuano: Dili kaagwanta

CKB Kurdiska: بەرگەی ناگرێت (bەrgەy̰ nạgrێt)

CO Korsikanska: Ùn possu micca (Ùn possu micca)

CS Tjeckiska: To se nedá vydržet (To se nedá vydržet)

CY Walesiska: Methu ei sefyll

DA Danska: Kan ikke holde det ud

DE Tyska: Kann es nicht ertragen

DOI Dogri: बर्दाश्त नहीं कर सकदा (bardāśta nahīṁ kara sakadā)

DV Dhivehi: ކެތް ނުކުރެވޭ (ket nukurevē)

EE Ewe: Mate ŋu ado dzi o

EL Grekiska: Δεν το αντέχω (Den to antéchō)

EN Engelska: Can't stand it

EO Esperanto: Ne povas elteni ĝin (Ne povas elteni ĝin)

ES Spanska: no puedo soportarlo

ET Estniska: Ei talu

EU Baskiska: Ezin jasan

FA Persiska: نمیتونه تحمل کنه (nmy̰twnh tḥml ḵnh)

FI Finska: En kestä sitä (En kestä sitä)

FIL Filippinska: Hindi makatiis

FR Franska: Je ne peux pas le supporter

FY Frisiska: Kin it net ferneare

GA Irländska: Ní féidir é a sheasamh (Ní féidir é a sheasamh)

GD Skotsk gaeliska: Chan urrainn dha seasamh

GL Galiciska: Non o aguanto

GN Guarani: Ndaikatúi oaguanta (Ndaikatúi oaguanta)

GOM Konkani: सोंसूंक जायना (sōnsūṅka jāyanā)

GU Gujarati: તે સહન કરી શકતા નથી (tē sahana karī śakatā nathī)

HA Hausa: Ba za a iya jurewa ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki ke kū (ʻAʻole hiki ke kū)

HE Hebreiska: לא יכול לעמוד בזה (lʼ ykwl lʻmwd bzh)

HI Hindi: इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता (isē bardāśta nahīṁ kara sakatā)

HMN Hmong: sawv tsis tau

HR Kroatiska: Ne mogu to podnijeti

HT Haitiska: Pa ka sipòte li (Pa ka sipòte li)

HU Ungerska: Nem bírom (Nem bírom)

HY Armeniska: Չի կարող դիմանալ (Čʻi karoġ dimanal)

ID Indonesiska: Tidak tahan

IG Igbo: Enweghị ike iguzo ya (Enweghị ike iguzo ya)

ILO Ilocano: Saan a maibturan dayta

IS Isländska: Þoli það ekki

IT Italienska: Non lo sopporto

JA Japanska: 我慢できない (wǒ màndekinai)

JV Javanesiska: Ora tahan

KA Georgiska: ვერ იტანს (ver itʼans)

KK Kazakiska: Шыдай алмаймын (Šydaj almajmyn)

KM Khmer: មិនអាចទ្រាំបាន។

KN Kannada: ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ (sahisalāguttilla)

KO Koreanska: 참을 수 없어 (cham-eul su eobs-eo)

KRI Krio: Nɔ ebul fɔ tinap fɔ am

KU Kurdiska: Nikare bisekine

KY Kirgiziska: Чыдай албайм (Čydaj albajm)

LA Latin: Non poterit stare

LB Luxemburgiska: Kann et net ausstoen

LG Luganda: Tasobola kugumiikiriza

LN Lingala: Ekoki kokanga motema te

LO Lao: ທົນບໍ່ໄດ້

LT Litauiska: Negaliu pakęsti (Negaliu pakęsti)

LUS Mizo: A tuar thei lo

LV Lettiska: Nevaru izturēt (Nevaru izturēt)

MAI Maithili: बर्दाश्त नहि भ' रहल अछि (bardāśta nahi bha' rahala achi)

MG Madagaskar: Tsy zaka

MI Maori: Kaore e taea te tu

MK Makedonska: Не може да издржи (Ne može da izdrži)

ML Malayalam: സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല (sahikkāൻ paṟṟunnilla)

MN Mongoliska: Тэвчихгүй байна (Tévčihgүj bajna)

MR Marathi: ते सहन होत नाही (tē sahana hōta nāhī)

MS Malajiska: tak boleh tahan

MT Maltesiska: Ma jiflaħx

MY Myanmar: သည်းမခံနိုင်ဘူး။ (saeemahkanninebhuu.)

NE Nepalesiska: सहन सक्दिनँ (sahana sakdinam̐)

NL Holländska: Kan er niet tegen

NO Norska: Klarer ikke det

NSO Sepedi: Ga a kgone go e kgotlelela

NY Nyanja: Sindingathe kupirira nazo

OM Oromo: Obsuu hin danda'u

OR Odia: ଏହାକୁ ସହି ପାରିବ ନାହିଁ | (ēhāku sahi pāriba nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਇਹ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ (iha baradāśata nahīṁ kara sakadā)

PL Polska: Nie mogę tego znieść (Nie mogę tego znieść)

PS Pashto: نشي زغملی (nsẖy zgẖmly̰)

PT Portugisiska: Não aguento (Não aguento)

QU Quechua: Mana aguantayta atinchu

RO Rumänska: Nu pot suporta

RU Ryska: терпеть не могу (terpetʹ ne mogu)

RW Kinyarwanda: Ntushobora kubyihanganira

SA Sanskrit: न सहते (na sahatē)

SD Sindhi: برداشت نٿو ڪري سگهان (brdạsẖt nٿw ڪry sghạn)

SI Singalesiska: දරාගන්න බෑ

SK Slovakiska: Nedá sa to vydržať (Nedá sa to vydržať)

SL Slovenska: Ne prenesem

SM Samoan: Le mafai ona tatalia

SN Shona: Haikwanise kumira nazvo

SO Somaliska: Uma adkeysan karo

SQ Albanska: Nuk duron dot

SR Serbiska: Не могу да поднесем (Ne mogu da podnesem)

ST Sesotho: Ha ke kgone ho e mamella

SU Sundanesiska: Teu tahan

SW Swahili: Huwezi kustahimili

TA Tamil: தாங்க முடியாது (tāṅka muṭiyātu)

TE Telugu: తట్టుకోలేను (taṭṭukōlēnu)

TG Tadzjikiska: Токат карда наметавонад (Tokat karda nametavonad)

TH Thailändska: ทนไม่ได้ (thn mị̀ dị̂)

TI Tigrinya: ክጻወሮ ኣይክእልን እዩ። (kītsawēro ʿayīkīʿīልnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Çydap bilemok (Çydap bilemok)

TL Tagalog: Hindi makatiis

TR Turkiska: dayanamıyorum

TS Tsonga: A nga swi koti ku swi tiyisela

TT Tatariska: Мин түзә алмыйм (Min tүzə almyjm)

UG Uiguriska: بەرداشلىق بېرەلمەيدۇ (bەrdạsẖly̱q bېrەlmەydۇ)

UK Ukrainska: Не витримаю (Ne vitrimaû)

UR Urdu: برداشت نہیں کر سکتا (brdạsẖt nہy̰ں ḵr sḵtạ)

UZ Uzbekiska: Chidab bo'lmaydi

VI Vietnamesiska: Không thể chịu được (Không thể chịu được)

XH Xhosa: Andinakuyimela

YI Jiddisch: קען עס נישט אויסהאלטן (qʻn ʻs nyşt ʼwyshʼltn)

YO Yoruba: Ko le duro

ZH Kinesiska: 受不了 (shòu bù le)

ZU Zulu: Ngeke ngikubekezelele

Exempel på användning av Inte tåla

L :V i Jämtland verkar inte tåla granskning, smaka nvtt öl kökstrenderna granskning, Källa: Östersundsposten (2015-02-12).

./ Vit Man inte tåla slarv. Vit man inte tåla stekad Mat., Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).

framgångsrika kömiljard vara kvar och fortsätta i beta av köerna, men man kunde inte, Källa: Smålandsposten (2022-02-09).

tåla, att ni med ert prat besudlar den unga damens rykte!, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

Hon var inte sträng. rilen hade inte tåla mod med oss. " Monica, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).

Och här sit ter du och är privat musikalisk Han var inte sträng, men hade inte, Källa: Barometern (2013-01-26).

var upprörande, och det vill jag bara säga dig att något sådant äm nar jag inte, Källa: Avesta tidning (1901-11-08).

Hon var alldeles förtrollad af Gi nevra; nu däremot kan hon inte tåla hen ne, Källa: Avesta tidning (1901-11-22).

tåla mod nog för konsten., Källa: Karlskoga tidning (2014-03-31).

Grup pen verkar inte tåla granskning, därför känns den inte heller seriös., Källa: Östersundsposten (2015-02-12).

Du behöver ju inte tåla vad som helst., Källa: Östersundsposten (2015-10-22).

vi kan helt enkelt inte tåla mer av detta... Detta måste upphöra. Nu., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-15).

Vi tål mycket och det är aldrig något tjafs, så varför skulle vi inte tåla att, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-29).

Så såg det ut ett tag, men partiledare Jonas Sjöstedt visade sig inte tåla vad, Källa: Norrbottens kuriren (2020-03-23).

Det kan jag ta även örn jag inte kan försvara mig där men gruppen verkar inte, Källa: Östersundsposten (2015-02-14).

Ska man inte tåla lite?, Källa: Smålandsposten (2022-05-13).

• Men ska man inte tåla flugor örn man bor på landet?, Källa: Östersundsposten (2013-06-05).

. - Ordet laktosintolerans kommer från latin och bety der ”att inte tåla mjölk, Källa: Avesta tidning (2015-02-23).

Fadern kunde inte tåla att Göran var homosexuell. - Fram till år 1964 tillbringade, Källa: Östersundsposten (2018-09-01).

Men hans överlägsenhet, just hans överlägsenhet, kunde jag inte tåla. ”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-01).

Följer efter Inte tåla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte tåla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 05:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?