Inte ta några risker

Vad betyder Inte ta några risker?

Exempel på användning av Inte ta några risker

• Vi kan helt enkelt inte ta några risker, säger Troels Kirk och fort sätter., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-13).
• Jag försökte att vänta ut vad spelaren skulle göra, att inte ta några risker, Källa: Barometern (2014-01-13).
• Graham Potter vill inte ta några risker med spelare som har skavanker inför, Källa: Östersundsposten (2017-01-27).
• risker och sprang mitt eget lopp. - Det kändes bra, jag ville vin na, säger, Källa: Östersundsposten (2013-03-04).
• ta några risker., Källa: Barometern (2017-02-07).
• "Båda dricker gärna mycket vatten och vi viii inte ta några risker. ", Källa: Barometern (2021-07-23).
• risker och sprang mitt eget lopp, berättar hon via maken och tränaren Henok, Källa: Barometern (2013-03-04).
• - Vi kan inte ta några risker när det gäller medarbetar nas hälsa, säger skyddsombudet, Källa: Haparandabladet (2017-02-24).
• Strömlinjeform för minskad förbrukning, sportigare utseende och för att inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-14).
• ta några risker med att vara allt för avvikande., Källa: Barometern (2013-09-14).
• risker, sa Fredrik, som nu ger sig ut i Europa och kör, Källa: Smålandsposten (2018-05-14).
• ta några risker, konsta terar vd:n., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-18).
• ta några risker, sä ger Caroline Hemmingsson., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-26).
• Nu, många tusenlap par senare, vågar jag inte ta några risker., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-17).
• Med huvudmålet att inte ta några risker för att äventy ra helheten, fortsatte, Källa: Arvika nyheter (2015-06-22).
• Med ett efterlängtat VM i februari vid horisonten vill Halfvarsson inte ta några, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-29).
• Då gäller det att ha liv lina och inte ta några risker., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-26).
• Övningsledningen upp manade också alla att inte ta några risker: - Taket är, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-21).

Översättningar av Inte ta några risker

• afrikaansMoenie enige risiko's neem nie
• akanMfa wo ho nto asiane biara mu
• amhariskaምንም አይነት አደጋ አይውሰዱ (ምnīም ʿēyīነtī ʿēdēga ʿēyīውsēdu)
• arabiskaلا تخاطر (lạ tkẖạṭr)
• assamesiskaকোনো ধৰণৰ ৰিস্ক লব নালাগে (kōnō dharaṇara raiska laba nālāgē)
• aymaraJaniw kuna jan waltʼäwinakarus aptʼasiñamäkiti (Janiw kuna jan waltʼäwinakarus aptʼasiñamäkiti)
• azerbajdzjanskaHeç bir risk almayın (Heç bir risk almayın)
• belarusiskaНе рызыкуйце (Ne ryzykujce)
• bulgariskaНе поемайте никакви рискове (Ne poemajte nikakvi riskove)
• bhojpuriकवनो जोखिम ना उठाईं (kavanō jōkhima nā uṭhā'īṁ)
• bambaraAw kana farati si ta
• bengaliকোনো ঝুঁকি নেবেন না (kōnō jhum̐ki nēbēna nā)
• bosniskaNe rizikujte
• katalanskaNo prenguis cap risc
• cebuanoAyaw pagkuha sa bisan unsa nga risgo
• centralkurdiskaهیچ مەترسییەک مەکە (hy̰cẖ mەtrsy̰y̰ەḵ mەḵە)
• korsikanskaÙn pigliate micca risichi (Ùn pigliate micca risichi)
• tjeckiskaNeriskujte
• walesiskaPeidiwch â chymryd unrhyw risgiau (Peidiwch â chymryd unrhyw risgiau)
• danskaTag ingen risici
• tyskaGehen Sie kein Risiko ein
• dogriकोई जोखिम न उठाओ (kō'ī jōkhima na uṭhā'ō)
• divehiއެއްވެސް ރިސްކެއް ނުނަގާށެވެ (‘e‘ves riske‘ nunagāševe)
• eweMègatsɔ ɖokuiwò de afɔku aɖeke me o (Mègatsɔ ɖokuiwò de afɔku aɖeke me o)
• grekiskaΜην παίρνετε κανένα ρίσκο (Mēn paírnete kanéna rísko)
• engelskaDon't take any risks
• esperantoNe risku
• spanskaNo te arriesgues
• estniskaÄrge võtke riske (Ärge võtke riske)
• baskiskaEz hartu inolako arriskurik
• persiskaهیچ ریسکی نکن (hy̰cẖ ry̰sḵy̰ nḵn)
• finskaÄlä ota riskejä (Älä ota riskejä)
• filippinskaHuwag makipagsapalaran
• franskaNe prenez aucun risque
• västfrisiskaNim gjin risiko's
• iriskaNá ní ghlacfaidh aon rioscaí (Ná ní ghlacfaidh aon rioscaí)
• skotsk gaeliskaNa gabh cunnart sam bith
• galiciskaNon corre ningún risco (Non corre ningún risco)
• guaraníAni rejagarra mbaʼeveichagua riesgo
• konkaniकसलोच जोखीम घेवची न्हय (kasalōca jōkhīma ghēvacī nhaya)
• gujaratiકોઈપણ જોખમ ન લો (kō'īpaṇa jōkhama na lō)
• hausaKada ku yi kasada
• hawaiiskaMai lawe i kekahi pilikia
• hebreiskaאל תיקח שום סיכונים (ʼl ţyqẖ şwm sykwnym)
• hindiकोई जोखिम न लें (kō'ī jōkhima na lēṁ)
• hmongspråkTsis txhob ua tej yam txaus ntshai
• kroatiskaNemojte riskirati
• haitiskaPa pran okenn risk
• ungerskaNe vállaljon semmilyen kockázatot (Ne vállaljon semmilyen kockázatot)
• armeniskaՈչ մի ռիսկի մի դիմեք (Očʻ mi ṙiski mi dimekʻ)
• indonesiskaJangan mengambil risiko apa pun
• igboEjila ihe egwu ọ bụla (Ejila ihe egwu ọ bụla)
• ilokoDikay agrisgo iti aniaman
• isländskaEkki taka neina áhættu (Ekki taka neina áhættu)
• italienskaNon correre rischi
• japanska危険を冒さないでください (wēi xiǎnwo màosanaidekudasai)
• javanesiskaAja njupuk risiko
• georgiskaნუ რისკავთ (nu riskʼavt)
• kazakiskaЕшқандай тәуекелге бармаңыз (Eškˌandaj təuekelge barmaңyz)
• kambodjanskaកុំទទួលយកហានិភ័យ
• kannadaಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ (yāvudē apāyagaḷannu tegedukoḷḷabēḍi)
• koreanska어떤 위험도 감수하지 마십시오 (eotteon wiheomdo gamsuhaji masibsio)
• krioNɔ tek ɛni risk
• kurdiskaMetirsiyê negirin (Metirsiyê negirin)
• kirgiziskaЭч кандай тобокелчиликке барбаңыз (Éč kandaj tobokelčilikke barbaңyz)
• latinNoli accipere periculum
• luxemburgiskaHuelt keng Risiken
• lugandaTotwala bulabe bwonna
• lingalaKozwa ata makama moko te
• laotiskaບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງໃດໆ
• litauiskaNerizikuokite
• lushaiRisk engmah la suh
• lettiskaNeuzņemieties nekādu risku (Neuzņemieties nekādu risku)
• maithiliकोनो जोखिम नहि उठाउ (kōnō jōkhima nahi uṭhā'u)
• malagassiskaAza manao risika
• maoriKaua e whakararu
• makedonskaНе преземајте никакви ризици (Ne prezemaǰte nikakvi rizici)
• malayalamറിസ്ക് ഒന്നും എടുക്കരുത് (ṟisk onnuṁ eṭukkarut)
• mongoliskaЯмар ч эрсдэл бүү хий (Âmar č érsdél bүү hij)
• marathiकोणतीही जोखीम घेऊ नका (kōṇatīhī jōkhīma ghē'ū nakā)
• malajiskaJangan ambil risiko
• maltesiskaTieħu l-ebda riskju
• burmesiskaမည်သည့်အန္တရာယ်မှ မယူပါနှင့် (maisanyaantararalmha mayuuparnhang)
• nepalesiskaकुनै पनि जोखिम नलिनुहोस् (kunai pani jōkhima nalinuhōs)
• nederländskaNeem geen risico's
• norskaIkke ta noen risiko
• nordsothoO se ke wa ipea kotsing le ge e le efe
• nyanjaOsatengera zoopsa zilizonse
• oromoBalaa tokkollee hin fudhatinaa
• oriyaକ risks ଣସି ବିପଦ ନିଅ ନାହିଁ | (ka risks ṇasi bipada ni'a nāhim̐ |)
• punjabiਕੋਈ ਜੋਖਮ ਨਾ ਲਓ (kō'ī jōkhama nā la'ō)
• polskaNie podejmuj żadnego ryzyka (Nie podejmuj żadnego ryzyka)
• afghanskaهیڅ خطر مه اخلئ (hy̰څ kẖṭr mh ạkẖlỷ)
• portugisiskaNão corra nenhum risco (Não corra nenhum risco)
• quechuaAma ima riesgotapas hap’iychu
• rumänskaNu vă asumați niciun risc (Nu vă asumați niciun risc)
• ryskaНе рискуйте (Ne riskujte)
• kinjarwandaNtugire ingaruka
• sanskritकिमपि जोखिमं न गृह्यताम् (kimapi jōkhimaṁ na gr̥hyatām)
• sindhiڪو به خطرو نه وٺو (ڪw bh kẖṭrw nh wٺw)
• singalesiskaකිසිම අවදානමක් ගන්න එපා
• slovakiskaNeriskujte
• slovenskaNe tvegajte
• samoanskaAua le faia ni tulaga lamatia
• shonaUsatora chero njodzi
• somaliskaHa qaadan wax khatar ah
• albanskaMos ndërmerr asnjë rrezik (Mos ndërmerr asnjë rrezik)
• serbiskaНе ризикујте (Ne rizikuǰte)
• sydsothoU se ke ua ipeha kotsing
• sundanesiskaEntong nyandak resiko
• swahiliUsichukue hatari yoyote
• tamilஎந்த ஆபத்தும் எடுக்க வேண்டாம் (enta āpattum eṭukka vēṇṭām)
• teluguఎలాంటి రిస్క్ తీసుకోవద్దు (elāṇṭi risk tīsukōvaddu)
• tadzjikiskaҲеҷ гуна таваккал накунед (Ҳeҷ guna tavakkal nakuned)
• thailändskaอย่าเสี่ยงเลย (xỳā s̄eī̀yng ley)
• tigrinjaዝኾነ ሓደጋ ኣይትውሰድ (ዝkxoነ hhadēga ʿayītīውsēdī)
• turkmeniskaHiç hili töwekgelçilik etmäň (Hiç hili töwekgelçilik etmäň)
• filippinskaHuwag makipagsapalaran
• turkiskaRisk almayın
• tsongaU nga teki makhombo wahi na wahi
• tatariskaТәвәккәллек итмәгез (Təvəkkəllek itməgez)
• uiguriskaھېچقانداق خەتەرگە تەۋەككۈل قىلماڭ (ھېcẖqạndạq kẖەtەrgە tەv̱ەkkۈl qy̱lmạṉg)
• ukrainskaНе ризикуйте (Ne rizikujte)
• urduکوئی خطرہ مول نہ لیں۔ (ḵwỷy̰ kẖṭrہ mwl nہ ly̰ں۔)
• uzbekiskaHech qanday tavakkal qilmang
• vietnamesiskaĐừng chấp nhận rủi ro (Đừng chấp nhận rủi ro)
• xhosaMusa ukuthatha nayiphi na ingozi
• jiddischדו זאלסט נישט נעמען קיין ריסקס (dw zʼlst nyşt nʻmʻn qyyn rysqs)
• yorubaMaṣe gba eyikeyi awọn ewu (Maṣe gba eyikeyi awọn ewu)
• kinesiska不要冒任何风险 (bù yào mào rèn hé fēng xiǎn)
• zuluUngathathi ubungozi

Fler ord