Utesluta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utesluta?

Att utesluta betyder att utesluta, utesluta eller utesluta någon eller något från en grupp, situation eller beslut. Det kan också betyda att inte inkludera någon i en aktivitet eller inte ta hänsyn till någon i ett beslut.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utesluta

Antonymer (motsatsord) till Utesluta

Ordklasser för Utesluta

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Utesluta?

AF Afrikaans: Sluit uit

AK Twi: Yi fi mu

AM Amhariska: አያካትትም። (ʿēyakatītīም።)

AR Arabiska: استبعاد (ạstbʿạd)

AS Assamiska: বাদ দিয়ক (bāda diẏaka)

AY Aymara: Janiwa

AZ Azerbajdzjanska: İstisna etmək (İstisna etmək)

BE Vitryska: Выключыць (Vyklûčycʹ)

BG Bulgariska: Изключете (Izklûčete)

BHO Bhojpuri: बाहर कर दिहल जाव (bāhara kara dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye a bɔ a la

BN Bengaliska: বাদ দিন (bāda dina)

BS Bosniska: Isključi (Isključi)

CA Katalanska: Excloure

CEB Cebuano: Dili iapil

CKB Kurdiska: وەدەرنانی (wەdەrnạny̰)

CO Korsikanska: Escludi

CS Tjeckiska: Vyloučit (Vyloučit)

CY Walesiska: Eithrio

DA Danska: Udelukke

DE Tyska: Ausschließen

DOI Dogri: बहिष्कार कर दे (bahiṣkāra kara dē)

DV Dhivehi: ބާކީކުރުން (bākīkurun)

EE Ewe: Tsɔe kpe ɖe eŋu

EL Grekiska: Αποκλείω (Apokleíō)

EN Engelska: Exclude

EO Esperanto: Ekskludi

ES Spanska: Excluir

ET Estniska: Välistada (Välistada)

EU Baskiska: Baztertu

FA Persiska: مستثنی کردن (msttẖny̰ ḵrdn)

FI Finska: Sulje pois

FIL Filippinska: Ibukod

FR Franska: Exclure

FY Frisiska: Útslute (Útslute)

GA Irländska: Eisigh

GD Skotsk gaeliska: Na cuir a-mach

GL Galiciska: Excluír (Excluír)

GN Guarani: Omboyke

GOM Konkani: वगळप (vagaḷapa)

GU Gujarati: બાકાત (bākāta)

HA Hausa: Banda

HAW Hawaiian: Waiho

HE Hebreiska: אל תכלול (ʼl ţklwl)

HI Hindi: निकालना (nikālanā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Isključiti (Isključiti)

HT Haitiska: Ekskli

HU Ungerska: Kizárás (Kizárás)

HY Armeniska: Բացառել (Bacʻaṙel)

ID Indonesiska: Mengecualikan

IG Igbo: Wepu

ILO Ilocano: Ilaksid

IS Isländska: Útiloka (Útiloka)

IT Italienska: Escludere

JA Japanska: 除外 (chú wài)

JV Javanesiska: Ngilangi

KA Georgiska: გამორიცხეთ (gamoritskhet)

KK Kazakiska: Алып тастау (Alyp tastau)

KM Khmer: មិនរាប់បញ្ចូល

KN Kannada: ಹೊರಗಿಡಿ (horagiḍi)

KO Koreanska: 들어오지 못하게 하다 (deul-eooji moshage hada)

KRI Krio: Nɔ put am insay

KU Kurdiska: Jinavderxistin

KY Kirgiziska: Чыгаруу (Čygaruu)

LA Latin: Excludere

LB Luxemburgiska: Ausschléissen (Ausschléissen)

LG Luganda: Ggyako

LN Lingala: Kolongola yango

LO Lao: ຍົກເວັ້ນ

LT Litauiska: Neįtraukti (Neįtraukti)

LUS Mizo: A tel lo

LV Lettiska: Izslēgt (Izslēgt)

MAI Maithili: बहिष्कार करब (bahiṣkāra karaba)

MG Madagaskar: manilika

MI Maori: Waiho

MK Makedonska: Исклучи (Iskluči)

ML Malayalam: പെടുത്തിയിട്ടില്ല (peṭuttiyiṭṭilla)

MN Mongoliska: Орхих (Orhih)

MR Marathi: वगळा (vagaḷā)

MS Malajiska: Kecualikan

MT Maltesiska: Eskludi

MY Myanmar: ဖယ်ထုတ်ပါ။ (hpaalhtotepar.)

NE Nepalesiska: बहिष्कार गर्नुहोस् (bahiṣkāra garnuhōs)

NL Holländska: Uitsluiten

NO Norska: Utelukke

NSO Sepedi: Ntšha ka ntle (Ntšha ka ntle)

NY Nyanja: Kupatula

OM Oromo: Hin daballee

OR Odia: ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ | (bāda di'antu |)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ (bāhara kaḍhō)

PL Polska: Wykluczać (Wykluczać)

PS Pashto: خارج کړئ (kẖạrj ḵړỷ)

PT Portugisiska: Excluir

QU Quechua: Excluy

RO Rumänska: Exclude

RU Ryska: Исключать (Isklûčatʹ)

RW Kinyarwanda: Kuramo

SA Sanskrit: बहिष्कारं कुरुत (bahiṣkāraṁ kuruta)

SD Sindhi: خارج ڪرڻ (kẖạrj ڪrڻ)

SI Singalesiska: බැහැර කරන්න

SK Slovakiska: Vylúčiť (Vylúčiť)

SL Slovenska: Izključi (Izključi)

SM Samoan: Fa'aesea

SN Shona: Rega

SO Somaliska: Ka saar

SQ Albanska: Përjashtoni (Përjashtoni)

SR Serbiska: Искључи (Iskl̂uči)

ST Sesotho: Kenyelletsa

SU Sundanesiska: Ngaluarkeun

SW Swahili: Ondoa

TA Tamil: விலக்கு (vilakku)

TE Telugu: మినహాయించండి (minahāyin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Истисно кардан (Istisno kardan)

TH Thailändska: ไม่รวม (mị̀ rwm)

TI Tigrinya: ካብዚ ወጻኢ (kabīzi wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Aýyrma (Aýyrma)

TL Tagalog: Ibukod

TR Turkiska: Hariç tutmak (Hariç tutmak)

TS Tsonga: Hluvula

TT Tatariska: Чыгарыгыз (Čygarygyz)

UG Uiguriska: چىقىرىۋېتىڭ (cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ṉg)

UK Ukrainska: Виключити (Viklûčiti)

UR Urdu: خارج کرنا (kẖạrj ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Cheklash

VI Vietnamesiska: Loại trừ (Loại trừ)

XH Xhosa: Khupha ngaphandle

YI Jiddisch: ויסשליסן (wysşlysn)

YO Yoruba: Yato si

ZH Kinesiska: 排除 (pái chú)

ZU Zulu: Khipha

Exempel på användning av Utesluta

Att utesluta ett 7 7 kommunalråd som precis bedrivit en valrörelse är oerhört, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-05).

En ligt Martin Kinnunen är det bara partistyrelsen som har rätt att utesluta, Källa: Östersundsposten (2013-09-20).

en domstol beslutat att landets 1200 upphandlande myndig heter har rätt att utesluta, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-24).

. - Vi kan fortfarande inte utesluta brott, men vi job bar i riktningen att, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-27).

tabbar, men att utesluta ho nom är fullständigt opropor tionerligt., Källa: Upsala nya tidning (2018-12-07).

Man kan dock inte utesluta träpinne, metallföremål, klädes plagg, händer, rep, Källa: Arvika nyheter (2018-03-31).

På måndagen fattade Sverigedemokraternas partistyrelse beslutet att utesluta, Källa: Barometern (2018-11-27).

Vi har ett döds fall i en bostad och i samman hanget kan vi inte utesluta att, Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-02).

- Ja, genom att vi inte kan utesluta... Alltså den data vi har., Källa: Östersundsposten (2022-03-26).

m ”Idet andra fallet kan vi inte utesluta att personen skulle kunna vara smittad, Källa: Smålandsposten (2020-03-28).

Man kan aldrig utesluta något, det vore felav mig att säga det**, Källa: Smålandsposten (2019-06-26).

Att utesluta aktiva sveri gedemokrater men inte passiva har varit resultatet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-05).

Socialdemokraterna före slog att utesluta vårdbola get Attendo, och andra före, Källa: Vimmerby tidning (2021-05-11).

Ar dettabckså för att ni kan utesluta personer som, Källa: Östersundsposten (2019-10-19).

• ”Vi kan fortfarandes inte utesluta brott, men jobbar i riktningen att vi försöker, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-27).

säger att vissa medlemmar är bestörta och andra förstående för beslutet att utesluta, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-05).

det som mordbrand. - Med den informationen vi fått initialt så kan vi inte utesluta, Källa: Avesta tidning (2018-10-10).

Som motiv för att utesluta Simon Alm anges tretton punkter där kritikerna anser, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-13).

Böjningar av Utesluta

Verb

Böjningar av utesluta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	utesluta	uteslutas
Presens	utesluter	utesluts (uteslutes)
Preteritum	uteslöt	uteslöts
Supinum	uteslutit	uteslutits
Imperativ	uteslut	–
Particip
Presens	uteslutande, uteslutandes
Perfekt	utesluten

Vad rimmar på Utesluta?

Utesluta i sammansättningar

Alternativa former av Utesluta

Utesluta, Uteslutas, Utesluter, Utesluts uteslutes, Uteslöt, Uteslöts, Uteslutit, Uteslutits, Uteslut, Uteslutande, Uteslutandes, Utesluten

Följer efter Utesluta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utesluta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 207 gånger och uppdaterades senast kl. 09:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?