Uteslutande ur kyrkan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uteslutande ur kyrkan?

Synonymer till Uteslutande ur kyrkan

Antonymer (motsatsord) till Uteslutande ur kyrkan

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uteslutande ur kyrkan?

AF Afrikaans: Slegs uit die kerk

AK Twi: Asɔre no mu nkutoo

AM Amhariska: ከቤተ ክርስቲያን ውጪ ብቻ (kēbetē kīrīsītiyanī ውchi bīca)

AR Arabiska: فقط خارج الكنيسة (fqṭ kẖạrj ạlknysẗ)

AS Assamiska: কেৱল গীৰ্জাৰ বাহিৰত (kērala gīrjāra bāhirata)

AY Aymara: Iglesiat mistuñakiw wakisi (Iglesiat mistuñakiw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: Yalnız kilsədən kənarda

BE Vitryska: Толькі з царквы (Tolʹkí z carkvy)

BG Bulgariska: Само извън църквата (Samo izvʺn cʺrkvata)

BHO Bhojpuri: खाली चर्च से बाहर निकल के (khālī carca sē bāhara nikala kē)

BM Bambara: Dɔrɔn ka bɔ egilisi kɔnɔ

BN Bengaliska: শুধুমাত্র গির্জার বাইরে (śudhumātra girjāra bā'irē)

BS Bosniska: Samo van crkve

CA Katalanska: Només fora de l'església (Només fora de l'església)

CEB Cebuano: Gawas lang sa simbahan

CKB Kurdiska: تەنها لە دەرەوەی کڵێسا (tەnhạ lە dەrەwەy̰ ḵڵێsạ)

CO Korsikanska: Solu fora di a chjesa

CS Tjeckiska: Pouze ven z kostela

CY Walesiska: Dim ond allan o'r eglwys

DA Danska: Kun ude af kirken

DE Tyska: Nur aus der Kirche

DOI Dogri: सिर्फ कलीसिया दे बाहर (sirpha kalīsiyā dē bāhara)

DV Dhivehi: ހަމައެކަނި ޗާޗުން ބޭރަށް ނުކުމެއެވެ (hama‘ekani čāčun bēraš nukume‘eve)

EE Ewe: Wodo le sɔlemeha la me ko

EL Grekiska: Μόνο έξω από την εκκλησία (Móno éxō apó tēn ekklēsía)

EN Engelska: Only out of the church

EO Esperanto: Nur el la preĝejo (Nur el la preĝejo)

ES Spanska: Solo fuera de la iglesia

ET Estniska: Ainult kirikust välja (Ainult kirikust välja)

EU Baskiska: Elizatik kanpo bakarrik

FA Persiska: فقط بیرون از کلیسا (fqṭ by̰rwn ạz ḵly̰sạ)

FI Finska: Vain ulos kirkosta

FIL Filippinska: Sa labas lang ng simbahan

FR Franska: Seulement hors de l'église (Seulement hors de l'église)

FY Frisiska: Allinne út 'e tsjerke (Allinne út 'e tsjerke)

GA Irländska: Ach amháin amach as an séipéal (Ach amháin amach as an séipéal)

GD Skotsk gaeliska: A-mach às an eaglais a-mhàin (A-mach às an eaglais a-mhàin)

GL Galiciska: Só fóra da igrexa (Só fóra da igrexa)

GN Guarani: Tupaogui osẽnte (Tupaogui osẽnte)

GOM Konkani: फकत इगर्जे भायर (phakata igarjē bhāyara)

GU Gujarati: ફક્ત ચર્ચની બહાર (phakta carcanī bahāra)

HA Hausa: Kawai fita daga coci

HAW Hawaiian: Ma waho o ka halepule wale nō (Ma waho o ka halepule wale nō)

HE Hebreiska: רק מחוץ לכנסייה (rq mẖwẕ lknsyyh)

HI Hindi: केवल चर्च से बाहर (kēvala carca sē bāhara)

HMN Hmong: Tsuas yog tawm ntawm pawg ntseeg xwb

HR Kroatiska: Samo izvan crkve

HT Haitiska: Sèlman soti nan legliz la (Sèlman soti nan legliz la)

HU Ungerska: Csak a templomból (Csak a templomból)

HY Armeniska: Միայն եկեղեցուց դուրս (Miayn ekeġecʻucʻ durs)

ID Indonesiska: Hanya keluar dari gereja

IG Igbo: Naanị pụọ na chọọchị (Naanị pụọ na chọọchị)

ILO Ilocano: Rimmuar laeng iti simbaan

IS Isländska: Aðeins út úr kirkjunni (Aðeins út úr kirkjunni)

IT Italienska: Solo fuori dalla chiesa

JA Japanska: 教会の外だけ (jiào huìno wàidake)

JV Javanesiska: Mung metu saka pasamuwan

KA Georgiska: მხოლოდ ეკლესიიდან (mkholod ekʼlesiidan)

KK Kazakiska: Тек шіркеуден (Tek šírkeuden)

KM Khmer: មានតែចេញពីព្រះវិហារប៉ុណ្ណោះ។

KN Kannada: ಚರ್ಚ್ ಹೊರಗೆ ಮಾತ್ರ (carc horage mātra)

KO Koreanska: 교회밖에서만 (gyohoebakk-eseoman)

KRI Krio: Na fɔ kɔmɔt na di chɔch nɔmɔ

KU Kurdiska: Tenê ji dêrê (Tenê ji dêrê)

KY Kirgiziska: Чиркөөдөн гана (Čirkөөdөn gana)

LA Latin: Solus extra ecclesiam

LB Luxemburgiska: Nëmmen aus der Kierch (Nëmmen aus der Kierch)

LG Luganda: Okuva mu kkanisa yokka

LN Lingala: Kaka libanda ya lingomba

LO Lao: ພຽງແຕ່ອອກຈາກໂບດ

LT Litauiska: Tik iš bažnyčios (Tik iš bažnyčios)

LUS Mizo: Biak in atanga chhuak chauh

LV Lettiska: Tikai ārā no baznīcas (Tikai ārā no baznīcas)

MAI Maithili: केवल चर्च स बाहर (kēvala carca sa bāhara)

MG Madagaskar: Ny ivelan’ny fiangonana ihany

MI Maori: I waho noa o te whare karakia

MK Makedonska: Само надвор од црквата (Samo nadvor od crkvata)

ML Malayalam: പള്ളിക്ക് പുറത്ത് മാത്രം (paḷḷikk puṟatt mātraṁ)

MN Mongoliska: Зөвхөн сүмээс гарсан (Zөvhөn sүméés garsan)

MR Marathi: फक्त चर्चच्या बाहेर (phakta carcacyā bāhēra)

MS Malajiska: Hanya keluar dari gereja

MT Maltesiska: Biss barra mill-knisja

MY Myanmar: ဘုရားကျောင်းထဲကသာ (bhurarrkyaungghtellkasar)

NE Nepalesiska: केवल चर्च बाहिर (kēvala carca bāhira)

NL Holländska: Alleen buiten de kerk

NO Norska: Bare ut av kirken

NSO Sepedi: Feela go tšwa kerekeng (Feela go tšwa kerekeng)

NY Nyanja: Kutuluka mu mpingo kokha

OM Oromo: Waldaa keessaa bahuu qofa

OR Odia: କେବଳ ଚର୍ଚ୍ଚ ବାହାରେ | (kēbaḷa carcca bāhārē |)

PA Punjabi: ਸਿਰਫ਼ ਚਰਚ ਦੇ ਬਾਹਰ (sirafa caraca dē bāhara)

PL Polska: Tylko z kościoła (Tylko z kościoła)

PS Pashto: یوازې د کلیسا څخه بهر (y̰wạzې d ḵly̰sạ څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Só fora da igreja (Só fora da igreja)

QU Quechua: Iglesiamanta lluqsispalla

RO Rumänska: Doar afară din biserică (Doar afară din biserică)

RU Ryska: Только из церкви (Tolʹko iz cerkvi)

RW Kinyarwanda: Gusa hanze y'itorero

SA Sanskrit: केवलं चर्चतः बहिः एव (kēvalaṁ carcataḥ bahiḥ ēva)

SD Sindhi: صرف چرچ کان ٻاهر (ṣrf cẖrcẖ ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: පල්ලියෙන් පිටත පමණි

SK Slovakiska: Iba von z kostola

SL Slovenska: Samo iz cerkve

SM Samoan: Na'o fafo o le ekalesia

SN Shona: Kunze kwekereke chete

SO Somaliska: Keliya ka baxsan kaniisadda

SQ Albanska: Vetëm jashtë kishës (Vetëm jashtë kishës)

SR Serbiska: Само ван цркве (Samo van crkve)

ST Sesotho: Ka ntle ho kereke feela

SU Sundanesiska: Ukur kaluar ti garéja (Ukur kaluar ti garéja)

SW Swahili: Nje ya kanisa tu

TA Tamil: தேவாலயத்திற்கு வெளியே மட்டுமே (tēvālayattiṟku veḷiyē maṭṭumē)

TE Telugu: చర్చి వెలుపల మాత్రమే (carci velupala mātramē)

TG Tadzjikiska: Танҳо аз калисо (Tanҳo az kaliso)

TH Thailändska: ออกจากโบสถ์เท่านั้น (xxk cāk bos̄t̄h̒ thèānận)

TI Tigrinya: ካብ ቤተ ክርስቲያን ወጻኢ ጥራይ (kabī betē kīrīsītiyanī wētsaʿi thīrayī)

TK Turkmeniska: Diňe ýygnakdan daşarda (Diňe ýygnakdan daşarda)

TL Tagalog: Sa labas lang ng simbahan

TR Turkiska: Sadece kilisenin dışında (Sadece kilisenin dışında)

TS Tsonga: Ntsena ku huma ekerekeni

TT Tatariska: Чиркәүдән генә (Čirkəүdən genə)

UG Uiguriska: پەقەت چېركاۋ سىرتىدا (pەqەt cẖېrkạv̱ sy̱rty̱dạ)

UK Ukrainska: Тільки поза церквою (Tílʹki poza cerkvoû)

UR Urdu: صرف چرچ سے باہر (ṣrf cẖrcẖ sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Faqat cherkovdan tashqarida

VI Vietnamesiska: Chỉ ra khỏi nhà thờ (Chỉ ra khỏi nhà thờ)

XH Xhosa: Kuphela ngaphandle kwecawa

YI Jiddisch: נאר ארויס פון דער קירך (nʼr ʼrwys pwn dʻr qyrk)

YO Yoruba: Nikan kuro ninu ijo

ZH Kinesiska: 只能走出教堂 (zhǐ néng zǒu chū jiào táng)

ZU Zulu: Kuphela ngaphandle kwesonto

Exempel på användning av Uteslutande ur kyrkan

ur kyrkan af den, som stälde sig i öppet trots mot henne., Källa: Jämtlandsposten (1893-10-09).

ur kyrkan af den som stälde sig i öppet trots mot henne På grund af de principiella, Källa: Svenska dagbladet (1893-10-09).

landsförvisnings straffet jemväl efter min åsigt såsom medförande den dömdes uteslutande, Källa: Aftonbladet (1869-12-10).

Följer efter Uteslutande ur kyrkan

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uteslutande ur kyrkan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 209 gånger och uppdaterades senast kl. 09:42 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?