Inte räkna med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Inte räkna med?
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Inte räkna med
Antonymer (motsatsord) till Inte räkna med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Inte räkna med?
AF Afrikaans: Moenie op reken nie
AK Twi: Mfa wo ho nto so
AM Amhariska: አትቁጠሩ (ʿētīቁthēru)
AR Arabiska: لا تعتمد على (lạ tʿtmd ʿly̱)
AS Assamiska: হিচাপ নকৰিবা (hicāpa nakaraibā)
AY Aymara: Janiw jaktʼañamäkiti (Janiw jaktʼañamäkiti)
AZ Azerbajdzjanska: güvənməyin (güvənməyin)
BE Vitryska: Не разлічвайце (Ne razlíčvajce)
BG Bulgariska: Не разчитай на (Ne razčitaj na)
BHO Bhojpuri: गिनती मत करीं (ginatī mata karīṁ)
BM Bambara: Aw kana jate kɛ
BN Bengaliska: গণনা করবেন না (gaṇanā karabēna nā)
BS Bosniska: Ne računaj na (Ne računaj na)
CA Katalanska: No hi compti
CEB Cebuano: Ayaw pagsalig
CKB Kurdiska: حساب بۆ مەکە (ḥsạb bۆ mەḵە)
CO Korsikanska: Ùn cuntate micca (Ùn cuntate micca)
CS Tjeckiska: Nepočítej s (Nepočítej s)
CY Walesiska: Peidiwch â chyfrif ymlaen (Peidiwch â chyfrif ymlaen)
DA Danska: Regn ikke med
DE Tyska: Zähl nicht auf (Zähl nicht auf)
DOI Dogri: गिनती मत करो (ginatī mata karō)
DV Dhivehi: ގުނާނުލާށެވެ (gunānulāševe)
EE Ewe: Mègabu eŋu o (Mègabu eŋu o)
EL Grekiska: Μην υπολογίζετε (Mēn ypologízete)
EN Engelska: Don't count on
EO Esperanto: Ne kalkulu je
ES Spanska: no cuentes con
ET Estniska: Ärge lootke (Ärge lootke)
EU Baskiska: Ez kontatu
FA Persiska: روی آن حساب نکن (rwy̰ ận ḥsạb nḵn)
FI Finska: Älä luota siihen (Älä luota siihen)
FIL Filippinska: Huwag umasa
FR Franska: Ne comptez pas sur
FY Frisiska: Rekke net op
GA Irländska: Ná brath ar (Ná brath ar)
GD Skotsk gaeliska: Na cunnt air adhart
GL Galiciska: Non conte
GN Guarani: Ani reipapa hese
GOM Konkani: मोजणी करची न्हय (mōjaṇī karacī nhaya)
GU Gujarati: પર ગણતરી કરશો નહીં (para gaṇatarī karaśō nahīṁ)
HA Hausa: Kada ku ƙidaya
HAW Hawaiian: Mai helu
HE Hebreiska: אל תסמוך על (ʼl ţsmwk ʻl)
HI Hindi: भरोसा मत करो (bharōsā mata karō)
HMN Hmong: Tsis txhob suav rau
HR Kroatiska: Ne računaj na (Ne računaj na)
HT Haitiska: Pa konte sou
HU Ungerska: Ne számíts rá (Ne számíts rá)
HY Armeniska: Մի հաշվեք (Mi hašvekʻ)
ID Indonesiska: Jangan mengandalkan
IG Igbo: Atụkwasịla obi na (Atụkwasịla obi na)
ILO Ilocano: Dika agbilang
IS Isländska: Ekki treysta á (Ekki treysta á)
IT Italienska: Non contare
JA Japanska: 当てにしないで (dāngtenishinaide)
JV Javanesiska: Aja ngetung
KA Georgiska: ნუ ითვლით (nu itvlit)
KK Kazakiska: Сенбеңіз (Senbeңíz)
KM Khmer: កុំពឹងលើ
KN Kannada: ಎಣಿಸಬೇಡಿ (eṇisabēḍi)
KO Koreanska: 기대하지마 (gidaehajima)
KRI Krio: Nɔ kɔnt pan
KU Kurdiska: Hesab neke
KY Kirgiziska: эсептебе (éseptebe)
LA Latin: Noli numerare in
LB Luxemburgiska: Net op zielen
LG Luganda: Tobalirira ku
LN Lingala: Kotanga te na
LO Lao: ຢ່ານັບໃສ່
LT Litauiska: Nesitikėk (Nesitikėk)
LUS Mizo: Chhiar suh
LV Lettiska: Nevajag rēķināties (Nevajag rēķināties)
MAI Maithili: गिनती नहि करू (ginatī nahi karū)
MG Madagaskar: Aza miantehitra amin'izany
MI Maori: Kaua e tatau
MK Makedonska: Не сметајте на (Ne smetaǰte na)
ML Malayalam: കണക്കാക്കരുത് (kaṇakkākkarut)
MN Mongoliska: Битгий найд (Bitgij najd)
MR Marathi: मोजू नका (mōjū nakā)
MS Malajiska: Jangan harap
MT Maltesiska: Ma joqgħodx fuq
MY Myanmar: အားမကိုးပါနဲ့။ (aarrmakoeparnae.)
NE Nepalesiska: भरोसा नगर्नुहोस् (bharōsā nagarnuhōs)
NL Holländska: Reken er niet op
NO Norska: Ikke regn med
NSO Sepedi: O se ke wa bala ka
NY Nyanja: Osadalira
OM Oromo: Hin lakkaa'inaa
OR Odia: ଭରସା କର ନାହିଁ | (bharasā kara nāhim̐ |)
PA Punjabi: 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ ('tē bharōsā nā karō)
PL Polska: Nie licz na
PS Pashto: حساب مه کوئ (ḥsạb mh ḵwỷ)
PT Portugisiska: Não conte com (Não conte com)
QU Quechua: Ama yupaychu
RO Rumänska: Nu conta pe
RU Ryska: Не рассчитывай на (Ne rassčityvaj na)
RW Kinyarwanda: Ntukiringire
SA Sanskrit: मा गणयतु (mā gaṇayatu)
SD Sindhi: تي اعتبار نه ڪريو (ty ạʿtbạr nh ڪryw)
SI Singalesiska: ගණන් ගන්න එපා
SK Slovakiska: Nespoliehajte sa
SL Slovenska: Ne računaj na (Ne računaj na)
SM Samoan: Aua le fa'amoemoe
SN Shona: Usaverengera
SO Somaliska: Ha ku xisaabtamin
SQ Albanska: Mos llogarisni
SR Serbiska: Не рачунај на (Ne računaǰ na)
ST Sesotho: U se ke ua tšepa (U se ke ua tšepa)
SU Sundanesiska: Tong ngandelkeun
SW Swahili: Usitegemee
TA Tamil: எண்ண வேண்டாம் (eṇṇa vēṇṭām)
TE Telugu: లెక్కించవద్దు (lekkin̄cavaddu)
TG Tadzjikiska: Ба умед нашавед (Ba umed našaved)
TH Thailändska: ไม่ต้องพึ่ง (mị̀ t̂xng phụ̀ng)
TI Tigrinya: ኣይትቑጸር (ʿayītīqhutsērī)
TK Turkmeniska: Oňa ynanma (Oňa ynanma)
TL Tagalog: Huwag umasa
TR Turkiska: güvenme (güvenme)
TS Tsonga: U nga hlayeli
TT Tatariska: Ышанмагыз (Yšanmagyz)
UG Uiguriska: تايانماڭ (tạyạnmạṉg)
UK Ukrainska: Не розраховуйте (Ne rozrahovujte)
UR Urdu: پر اعتماد نہ کریں۔ (pr ạʿtmạd nہ ḵry̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Hisob qilmang
VI Vietnamesiska: Đừng tin tưởng vào (Đừng tin tưởng vào)
XH Xhosa: Musa ukubala
YI Jiddisch: צי ניט רעכענען אויף (ẕy nyt rʻkʻnʻn ʼwyp)
YO Yoruba: Maṣe gbẹkẹle (Maṣe gbẹkẹle)
ZH Kinesiska: 不要指望 (bù yào zhǐ wàng)
ZU Zulu: Ungathembeli phambili
Exempel på användning av Inte räkna med
har nu en månad på sig att betala skulden innan elitlicensen ryker. ”De kan inte, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-01).
Man kan inte räkna med att skolan tar upp ämnet, i värsta fall får barnen bara, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-05).
. - Vi kan inte räkna med att få pengarna av staten, och vi måste ha ett sätt, Källa: Barometern (2021-01-20).
Säger att folk ska rycka upp sig, sluta klaga och inte räkna med pappa sta ten, Källa: Smålandsposten (2015-12-14).
med samtal i enrum med sina handläggare., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
räkna med att ut flödet av pengar kommer att stop pas., Källa: Östersundsposten (2014-05-19).
Från lunch och framåt, om jag uppträder på kvällen, ska man inte räkna med mig-jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-19).
Från lunch och framåt, om jag uppträder på kvällen, ska man inte räkna med mig, Källa: Barometern (2017-04-19).
Och vi kan nog inte räkna med att tjäna pengar på detta., Källa: Avesta tidning (2017-06-14).
kommun strider för att Trafikverket ska pri oritera upp sträckan, men man ska inte, Källa: Barometern (2021-07-26).
"Vi försöker få ekonomin att gå ihop, men vi kan inte räkna med att få betalt, Källa: Barometern (2016-01-04).
Vi hade valt att inte räkna med all skolskjuts verksamhet i våra siffror., Källa: Barometern (2013-03-16).
BIK Karlskoga kan inte räkna med Carl Berglund mer den här hockeysäsongen. foto, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-12).
Från lunch och framåt, örn jag uppträder på kvällen, ska man inte räkna med, Källa: Smålandsposten (2017-04-13).
. - Vi kan inte räkna med att människor söker upp oss per automatik., Källa: Smålandsposten (2018-09-14).
Framtidens barn kan inte räkna med något pulkaföre., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-22).
• Den som fyllt 90 kan inte räkna med plats på äldre boende., Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-13).
Någon hjälp från Italien ska Sverige inte räkna med., Källa: Smålandsposten (2016-06-18).
Främst för kommunen inte räkna med. si DAN 4, Källa: Vimmerby tidning (2020-09-29).
Följer efter Inte räkna med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte räkna med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 505 gånger och uppdaterades senast kl. 05:22 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?