Inte skalenlig

Vad betyder Inte skalenlig?

Exempel på användning av Inte skalenlig

• Kana över mässhallen (Kartan är inte skalenlig, nied reserv;, Källa: Arvika nyheter (2017-04-19).
• Clodfelter FOTO: Adobe Stock Illustrationen är inte skalenlig., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-05).
• Bilden är inte skalenlig TT Nyhetsbyrån, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-13).
• Grafiken är inte skalenlig. Visar drönare modell MQ-9 Reaper., Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-13).
• Den här bilden är inte skalenlig., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).
• Bild: AP Photo/ESA, C.Carreau Bilden är inte skalenlig Källa: Rymdstyrelsen,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-20).
• Bildén är inte skalenlig TT Nyhetsbyrån, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-20).

Översättningar av Inte skalenlig

• afrikaansNie op skaal nie
• akanƐnyɛ sɛ wɔde scale
• amhariskaለመመዘን አይደለም። (lēmēmēzēnī ʿēyīdēlēም።)
• arabiskaلا لتوسيع نطاق (lạ ltwsyʿ nṭạq)
• assamesiskaস্কেল কৰিবলৈ নহয় (skēla karaibalai nahaẏa)
• aymaraJaniw escalañakiti (Janiw escalañakiti)
• azerbajdzjanskaÖlçmək üçün deyil (Ölçmək üçün deyil)
• belarusiskaНе ў маштабе (Ne ŭ maštabe)
• bulgariskaНе в мащаб (Ne v maŝab)
• bhojpuriस्केल करे खातिर ना (skēla karē khātira nā)
• bambaraA kana kɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ
• bengaliআকার পরিবর্তন করতে না (ākāra paribartana karatē nā)
• bosniskaNe u skali
• katalanskaNo a escala
• cebuanoDili sa scale
• centralkurdiskaبيوه رى نيه (bywh ry̱ nyh)
• korsikanskaÙn à scala (Ùn à scala)
• tjeckiskaNe do měřítka (Ne do měřítka)
• walesiskaDdim i raddfa
• danskaIkke til skala
• tyskaNicht maßstabsgetreu
• dogriस्केल करने के लिये नहीं (skēla karanē kē liyē nahīṁ)
• divehiސްކޭލް ކުރަން ނޫން (skēl kuran nūn)
• eweMenye be woadzidzee o
• grekiskaΌχι σε κλίμακα (Óchi se klímaka)
• engelskaNot to scale
• esperantoNe grimpi
• spanskano a escala
• estniskaMitte skaleerida
• baskiskaEz eskalatzeko
• persiskaنه به مقیاس (nh bh mqy̰ạs)
• finskaEi mittakaavassa
• filippinskaHindi para sukatin
• franskaPas à l'échelle (Pas à l'échelle)
• västfrisiskaNet op skaal
• iriskaGan scála (Gan scála)
• skotsk gaeliskaGun a bhith air sgèile (Gun a bhith air sgèile)
• galiciskaNon para escalar
• guaraníNdaha’éi ojeescala haguã (Ndaha’éi ojeescala haguã)
• konkaniस्केल करपाक न्हय (skēla karapāka nhaya)
• gujaratiસ્કેલ કરવા માટે નથી (skēla karavā māṭē nathī)
• hausaBa don sikeli ba
• hawaiiskaʻAʻole i ka pālākiō (ʻAʻole i ka pālākiō)
• hebreiskaלא בקנה מידה (lʼ bqnh mydh)
• hindiपैमाने पर नहीं (paimānē para nahīṁ)
• hmongspråkTsis txhob scale
• kroatiskaNije u mjerilu
• haitiskaPa echèl (Pa echèl)
• ungerskaNem méretre (Nem méretre)
• armeniskaՈչ թե մասշտաբային (Očʻ tʻe masštabayin)
• indonesiskaTidak untuk skala
• igboỌ bụghị iji tụọ (Ọ bụghị iji tụọ)
• ilokoSaan nga ag-scale
• isländskaEkki í mælikvarða (Ekki í mælikvarða)
• italienskaNon in scala
• japanskaスケーリングしない (sukēringushinai)
• javanesiskaOra kanggo skala
• georgiskaმასშტაბის არა (masshtʼabis ara)
• kazakiskaМасштабтау үшін емес (Masštabtau үšín emes)
• kambodjanskaមិនមែនដើម្បីមាត្រដ្ឋានទេ។
• kannadaಅಳೆಯಲು ಅಲ್ಲ (aḷeyalu alla)
• koreanska확장하지 않음 (hwagjanghaji anh-eum)
• krioNɔto fɔ skel
• kurdiskaNe bi pîvan (Ne bi pîvan)
• kirgiziskaМасштаб үчүн эмес (Masštab үčүn émes)
• latinNon scandere
• luxemburgiskaNet op Skala
• lugandaSi ku scale
• lingalaKosala échelle te (Kosala échelle te)
• laotiskaບໍ່ໃຫ້ຂະຫນາດ
• litauiskaNe pagal mastelį (Ne pagal mastelį)
• lushaiScale tur ni lovin
• lettiskaNe mērogot (Ne mērogot)
• maithiliस्केल करबाक लेल नहि (skēla karabāka lēla nahi)
• malagassiskaTsy mi-scale
• maoriKaua e tauine
• makedonskaДа не се размери (Da ne se razmeri)
• malayalamസ്കെയിൽ ചെയ്യാൻ അല്ല (skeyiൽ ceyyāൻ alla)
• mongoliskaТомруулахгүй байх (Tomruulahgүj bajh)
• marathiमोजण्यासाठी नाही (mōjaṇyāsāṭhī nāhī)
• malajiskaBukan nak skali
• maltesiskaMhux għall-iskala
• burmesiskaအတိုင်းအတာနဲ့ မဟုတ်ဘူး။ (aatineaatarnae mahotebhuu.)
• nepalesiskaमापन गर्न होइन (māpana garna hō'ina)
• nederländskaNiet op schaal
• norskaIkke skalert
• nordsothoE sego go sekala
• nyanjaOsati kukula
• oromoIskeelii gochuuf miti
• oriyaସ୍କେଲ କରିବାକୁ ନୁହେଁ | (skēla karibāku nuhēm̐ |)
• punjabiਸਕੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ (sakēla karana la'ī nahīṁ)
• polskaNie skalować (Nie skalować)
• afghanskaد اندازه کولو لپاره نه (d ạndạzh ḵwlw lpạrh nh)
• portugisiskaSem escala
• quechuaMana escalananpaqchu
• rumänskaNu la scară (Nu la scară)
• ryskaНе в масштабе (Ne v masštabe)
• kinjarwandaNtabwo ari igipimo
• sanskritन तु स्केल कर्तुं (na tu skēla kartuṁ)
• sindhiنه ماپڻ (nh mạpڻ)
• singalesiskaපරිමාණයට නොවේ (පරිමාණයට නොවේ)
• slovakiskaNie do mierky
• slovenskaNe v merilu
• samoanskaAua le fuaina
• shonaKwete kuyera
• somaliskaMaaha in la miisaamo
• albanskaJo në shkallë (Jo në shkallë)
• serbiskaНису у сразмери (Nisu u srazmeri)
• sydsothoEseng ho sekala
• sundanesiskaTeu ka skala
• swahiliSio kwa kiwango
• tamilஅளவிட முடியாது (aḷaviṭa muṭiyātu)
• teluguకొలమానం కాదు (kolamānaṁ kādu)
• tadzjikiskaНа ба миқёс (Na ba mikˌës)
• thailändskaไม่ต้องปรับขนาด (mị̀ t̂xng prạb k̄hnād)
• tigrinjaንመዐቀኒ ኣይኮነን። (nīmēዐqēni ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaGiňeltmeli däl (Giňeltmeli däl)
• filippinskaHindi para sukatin
• turkiskaÖlçekli değildir (Ölçekli değildir)
• tsongaA hi ku ringanisa
• tatariskaМасштаб түгел (Masštab tүgel)
• uiguriskaكۆلەملەشتۈرۈشكە بولمايدۇ (kۆlەmlەsẖtۈrۈsẖkە bwlmạydۇ)
• ukrainskaНе в масштабі (Ne v masštabí)
• urduپیمانے پر نہیں۔ (py̰mạnے pr nہy̰ں۔)
• uzbekiskaO'lchov uchun emas
• vietnamesiskaKhông mở rộng quy mô (Không mở rộng quy mô)
• xhosaHayi ukukala
• jiddischניט צו וואָג (nyt ẕw wwʼág)
• yorubaKo si iwọn (Ko si iwọn)
• kinesiska不按比例 (bù àn bǐ lì)
• zuluHhayi ukukala

Fler ord