Inte sky ansträngningar

Vad betyder Inte sky ansträngningar?

Översättningar av Inte sky ansträngningar

• afrikaansMoenie op pogings ontsien nie
• akanMma mmɔdenbɔ nnyɛ hwee
• amhariskaጥረቶችን አትዘንጉ (thīrētocīnī ʿētīzēnīgu)
• arabiskaلا تبخل بالجهود (lạ tbkẖl bạljhwd)
• assamesiskaপ্ৰচেষ্টাত কোনো গুৰুত্ব নিদিব (pracēṣṭāta kōnō gurautba nidiba)
• aymaraJaniw chʼamachasiñanak jiskʼachañamäkiti (Janiw chʼamachasiñanak jiskʼachañamäkiti)
• azerbajdzjanskaSəyləri əsirgəməyin
• belarusiskaНе эканомце на намаганнях (Ne ékanomce na namagannâh)
• bulgariskaНе пестете усилия (Ne pestete usiliâ)
• bhojpuriप्रयास में कवनो कमी मत करीं (prayāsa mēṁ kavanō kamī mata karīṁ)
• bambaraKana i ka cɛsiriw dɔgɔya
• bengaliপ্রচেষ্টার উপর skimp না (pracēṣṭāra upara skimp nā)
• bosniskaNe štedite na naporima (Ne štedite na naporima)
• katalanskaNo escatimeu en esforços (No escatimeu en esforços)
• cebuanoAyaw pag-usik sa mga paningkamot
• centralkurdiskaکەمتەرخەم لە هەوڵەکان مەکە (ḵەmtەrkẖەm lە hەwڵەḵạn mەḵە)
• korsikanskaÙn mancate micca i sforzi (Ùn mancate micca i sforzi)
• tjeckiskaNešetřete úsilím (Nešetřete úsilím)
• walesiskaPeidiwch ag anwybyddu ymdrechion
• danskaSpar ikke på indsatsen (Spar ikke på indsatsen)
• tyskaSparen Sie nicht an Bemühungen (Sparen Sie nicht an Bemühungen)
• dogriप्रयासें च कटौती नेईं करो (prayāsēṁ ca kaṭautī nē'īṁ karō)
• divehiމަސައްކަތުގައި ކުޑަކޮށް ނުހަދާށެވެ (masa‘katuga‘i kuḍakoš nuhadāševe)
• eweMègaɖe asi le agbagbadzedzewo ŋu o (Mègaɖe asi le agbagbadzedzewo ŋu o)
• grekiskaΜην τσιγκουνεύεστε τις προσπάθειες (Mēn tsinkouneúeste tis prospátheies)
• engelskaDon't skimp on efforts
• esperantoNe ŝparu penojn (Ne ŝparu penojn)
• spanskaNo escatimes en esfuerzos
• estniskaÄrge koonerdage pingutustega (Ärge koonerdage pingutustega)
• baskiskaEz egin ahaleginak gutxietsi
• persiskaدر تلاش کوتاهی نکنید (dr tlạsẖ ḵwtạhy̰ nḵny̰d)
• finskaÄlä säästä ponnisteluissa (Älä säästä ponnisteluissa)
• filippinskaHuwag magtipid sa pagsisikap
• franskaNe lésinez pas sur les efforts (Ne lésinez pas sur les efforts)
• västfrisiskaNet skimp op ynspannings
• iriskaNá bac le hiarrachtaí (Ná bac le hiarrachtaí)
• skotsk gaeliskaNa cuir bacadh air oidhirpean
• galiciskaNon escatimes esforzos
• guaraníAni remboyke umi ñehaʼã (Ani remboyke umi ñehaʼã)
• konkaniयत्नांत कसलीच उणीव करची न्हय (yatnānta kasalīca uṇīva karacī nhaya)
• gujaratiપ્રયત્નોમાં કંજૂસાઈ ન કરો (prayatnōmāṁ kan̄jūsā'ī na karō)
• hausaKada ku yi watsi da ƙoƙarin
• hawaiiskaMai hōʻemi i nā hana (Mai hōʻemi i nā hana)
• hebreiskaאל תחסכו במאמצים (ʼl ţẖskw bmʼmẕym)
• hindiप्रयासों में कंजूसी न करें (prayāsōṁ mēṁ kan̄jūsī na karēṁ)
• hmongspråkTsis txhob skimp ntawm kev siv zog
• kroatiskaNe štedite na trudu (Ne štedite na trudu)
• haitiskaPa ekonomize efò (Pa ekonomize efò)
• ungerskaNe fukarkodjon az erőfeszítéseken (Ne fukarkodjon az erőfeszítéseken)
• armeniskaՄի խնայեք ջանքերը (Mi xnayekʻ ǰankʻerə)
• indonesiskaJangan berhemat pada upaya
• igboAkwụsịla mgbalị (Akwụsịla mgbalị)
• ilokoDikay agkurkurang kadagiti panagregget
• isländskaEkki spara á viðleitni (Ekki spara á viðleitni)
• italienskaNon lesinare sugli sforzi
• japanska努力を惜しまない (nǔ lìwo xīshimanai)
• javanesiskaAja skimp ing efforts
• georgiskaნუ დაზოგავთ ძალისხმევას (nu dazogavt dzaliskhmevas)
• kazakiskaКүш-жігерді аямаңыз (Kүš-žígerdí aâmaңyz)
• kambodjanskaកុំ​រំលង​ការ​ខិតខំ
• kannadaಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬೇಡಿ (prayatnagaḷannu kaḍime māḍabēḍi)
• koreanska노력을 게을리 하지 말라 (nolyeog-eul geeulli haji malla)
• krioNɔ skimp pan di tray we yu de tray
• kurdiskaJi hewldanan kêm nebin (Ji hewldanan kêm nebin)
• kirgiziskaАракеттерди текке кетирбеңиз (Araketterdi tekke ketirbeңiz)
• latinNon ski in labore
• luxemburgiskaNet spueren Efforten
• lugandaTokendeeza ku kaweefube
• lingalaKosala milende mingi te
• laotiskaຢ່າລື່ມຄວາມພະຍາຍາມ
• litauiskaNegailėkite pastangų (Negailėkite pastangų)
• lushaiThawhrimna chu skimp suh
• lettiskaNeskopojies ar pūlēm (Neskopojies ar pūlēm)
• maithiliप्रयास मे कोनो कटौती नहि करू (prayāsa mē kōnō kaṭautī nahi karū)
• malagassiskaAza atao tsinontsinona ny ezaka
• maoriKaua e kakama ki nga mahi
• makedonskaНе штедете на напорите (Ne štedete na naporite)
• malayalamശ്രമങ്ങൾ പാഴാക്കരുത് (śramaṅṅaൾ pāḻākkarut)
• mongoliskaХүчин чармайлтаа бүү алдаарай (Hүčin čarmajltaa bүү aldaaraj)
• marathiप्रयत्नांमध्ये कसूर करू नका (prayatnāmmadhyē kasūra karū nakā)
• malajiskaJangan kedekut usaha
• maltesiskaM'għandekx skimp fuq l-isforzi
• burmesiskaအားထုတ်မှုကို အလွတ်မခံပါနဲ့။ (aarrhtotemhuko aalwatmahkanparnae.)
• nepalesiskaप्रयासमा लापरवाही नगर्नुहोस् (prayāsamā lāparavāhī nagarnuhōs)
• nederländskaBeknibbel niet op inspanningen
• norskaIkke spar på innsatsen (Ikke spar på innsatsen)
• nordsothoO se ke wa fokotša maiteko (O se ke wa fokotša maiteko)
• nyanjaOsathamangira kuyesetsa
• oromoCarraaqqii gochuu hin hir'isinaa
• oriyaପ୍ରୟାସକୁ ଏଡ଼ାନ୍ତୁ ନାହିଁ | (praẏāsaku ēṛāntu nāhim̐ |)
• punjabiਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਢਿੱਲ ਨਾ ਛੱਡੋ (kōśiśāṁ vica ḍhila nā chaḍō)
• polskaNie żałuj wysiłków (Nie żałuj wysiłków)
• afghanskaپه هڅو کې سستي مه کوئ (ph hڅw ḵې ssty mh ḵwỷ)
• portugisiskaNão economize esforços (Não economize esforços)
• quechuaAma kallpachakuykunata pisiyachiychu
• rumänskaNu vă zgâriți cu eforturi (Nu vă zgâriți cu eforturi)
• ryskaНе экономьте на усилиях (Ne ékonomʹte na usiliâh)
• kinjarwandaNtugahinyure imbaraga
• sanskritप्रयत्नानाम् अल्पं मा कुरुत (prayatnānām alpaṁ mā kuruta)
• sindhiڪوششن ۾ ڪوتاهي نه ڪريو (ڪwsẖsẖn ۾ ڪwtạhy nh ڪryw)
• singalesiskaඋත්සාහයන් අතපසු නොකරන්න (උත්සාහයන් අතපසු නොකරන්න)
• slovakiskaNešetrite na úsilí (Nešetrite na úsilí)
• slovenskaNe skoparite s trudom
• samoanskaAua le fa'atauva'a taumafaiga
• shonaUsatarise kuedza
• somaliskaHa ku talaxtagin dadaalka
• albanskaMos kurseni në përpjekjet (Mos kurseni në përpjekjet)
• serbiskaНе штедите на напорима (Ne štedite na naporima)
• sydsothoU se ke ua iphapanyetsa boiteko
• sundanesiskaUlah skimp on usaha
• swahiliUsipuuze juhudi
• tamilமுயற்சிகளில் சும்மா விடாதீர்கள் (muyaṟcikaḷil cum'mā viṭātīrkaḷ)
• teluguప్రయత్నాలను విస్మరించవద్దు (prayatnālanu vismarin̄cavaddu)
• tadzjikiskaКӯшишҳоро аз даст надиҳед (Kūšišҳoro az dast nadiҳed)
• thailändskaอย่าละเลยความพยายาม (xỳā laley khwām phyāyām)
• tigrinjaኣብ ጻዕሪ ኣይትሕመቕ (ʿabī tsaʾīri ʿayītīhhīmēqhī)
• turkmeniskaZähmetiňi gysganma (Zähmetiňi gysganma)
• filippinskaHuwag magtipid sa pagsisikap
• turkiskaÇabaları eksik etmeyin (Çabaları eksik etmeyin)
• tsongaU nga hunguti matshalatshala
• tatariskaТырышлыкларга ашыкмагыз (Tyryšlyklarga ašykmagyz)
• uiguriskaتىرىشچانلىقتىن ۋاز كەچمەڭ (ty̱ry̱sẖcẖạnly̱qty̱n v̱ạz kەcẖmەṉg)
• ukrainskaНе економте на зусиллях (Ne ekonomte na zusillâh)
• urduکوششوں میں کوتاہی نہ کریں۔ (ḵwsẖsẖwں my̰ں ḵwtạہy̰ nہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaHarakatlarni ayamang
• vietnamesiskaĐừng bỏ qua những nỗ lực (Đừng bỏ qua những nỗ lực)
• xhosaMusa ukutsiba imizamo
• jiddischדו זאלסט נישט סקימפּ אויף השתדלות (dw zʼlst nyşt sqymṗ ʼwyp hşţdlwţ)
• yorubaMaa ko skimp lori akitiyan
• kinesiska不要吝啬努力 (bù yào lìn sè nǔ lì)
• zuluUngayeqi imizamo

Fler ord