Inte skräda orden

Vad betyder Inte skräda orden?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Inte skräda orden

Exempel på användning av Inte skräda orden

• Men enligt Jämtlandsposten, som redan på sin tid var känd för att inte skräda, Källa: Östersundsposten (2020-06-29).
• Därför ska jag inte skräda orden: det Malmberg håller på med är en kulturgäming, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-20).
• "Inte skräda orden?" mumlade gubben snu sande., Källa: Dagens nyheter (1873-01-23).
• Man tycks inte skräda orden i För enta staterna kongress. s, Källa: Norrbottens kuriren (1901-04-09).

Översättningar av Inte skräda orden

• afrikaansMoenie woorde vermink nie
• akanMma nsɛm nnyɛ mince
• amhariskaቃላቶችን አትናደድ (qalatocīnī ʿētīnadēdī)
• arabiskaلا تلطخ الكلمات (lạ tlṭkẖ ạlklmạt)
• assamesiskaশব্দ কিমা নকৰিবা (śabda kimā nakaraibā)
• aymaraJaniw arunak mincetiñamäkiti (Janiw arunak mincetiñamäkiti)
• azerbajdzjanskaSözləri incitməyin (Sözləri incitməyin)
• belarusiskaНе мяняйце словы (Ne mânâjce slovy)
• bulgariskaНе пестете думи (Ne pestete dumi)
• bhojpuriशब्द के कीमा मत करीं (śabda kē kīmā mata karīṁ)
• bambaraAw kana kumaw minɛ
• bengaliশব্দ কিমা করবেন না (śabda kimā karabēna nā)
• bosniskaNe bledi
• katalanskaNo picar paraules
• cebuanoAyaw pagminatay sa mga pulong
• centralkurdiskaوشەکان ورد مەکەن (wsẖەḵạn wrd mەḵەn)
• korsikanskaÙn macinate e parolle (Ùn macinate e parolle)
• tjeckiskaNepleťte se se slovy (Nepleťte se se slovy)
• walesiskaPeidiwch â minsio geiriau (Peidiwch â minsio geiriau)
• danskaSlet ikke med ord
• tyskaNehmen Sie kein Blatt vor den Mund
• dogriशब्द कीमा ना करें (śabda kīmā nā karēṁ)
• divehiބަސްތައް މީންސް ނުކުރާށެވެ (basta‘ mīns nukurāševe)
• eweMègatsɔ nyawo ƒo ƒui o (Mègatsɔ nyawo ƒo ƒui o)
• grekiskaΜην μασάς τα λόγια (Mēn masás ta lógia)
• engelskaDon't mince words
• esperantoNe piki vortojn
• spanskano andes con rodeos
• estniskaÄra peenenda sõnu (Ära peenenda sõnu)
• baskiskaEz mintzatu hitzak
• persiskaکلمات را خرد نکنید (ḵlmạt rạ kẖrd nḵny̰d)
• finskaÄlä vähättele sanoja (Älä vähättele sanoja)
• filippinskaHuwag umiwas ng salita
• franskaNe mâchez pas vos mots (Ne mâchez pas vos mots)
• västfrisiskaFerjit gjin wurden
• iriskaNá mionfhocail (Ná mionfhocail)
• skotsk gaeliskaNa dèan mionnachadh air faclan (Na dèan mionnachadh air faclan)
• galiciskaNon picar palabras
• guaraníAni rembojehe'a ñe'ẽ (Ani rembojehe'a ñe'ẽ)
• konkaniउतरां किसूंक नाकात (utarāṁ kisūṅka nākāta)
• gujaratiશબ્દોને છૂપાવશો નહીં (śabdōnē chūpāvaśō nahīṁ)
• hausaKar a takura kalmomi
• hawaiiskaMai kuhi i nā ʻōlelo (Mai kuhi i nā ʻōlelo)
• hebreiskaאל תקצץ במילים (ʼl ţqẕẕ bmylym)
• hindiशब्दों को छोटा मत करो (śabdōṁ kō chōṭā mata karō)
• hmongspråkTsis txhob hais lus
• kroatiskaNe umanji riječi (Ne umanji riječi)
• haitiskaPa filange mo
• ungerskaNe finomkodj
• armeniskaԲառերը մի մանրացրեք (Baṙerə mi manracʻrekʻ)
• indonesiskaJangan berbasa-basi
• igboEbipụla okwu (Ebipụla okwu)
• ilokoDimo mince ti sasao
• isländskaEkki hrista orð
• italienskaNon usare mezzi termini
• japanska言葉を切り刻むな (yán yèwo qièri kèmuna)
• javanesiskaAja mince tembung
• georgiskaსიტყვებს ნუ იშლი (sitʼqʼvebs nu ishli)
• kazakiskaСөздерді қинамаңыз (Sөzderdí kˌinamaңyz)
• kambodjanskaកុំបំភ្លៃពាក្យ
• kannadaಮಾತುಗಳನ್ನು ನುಣುಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ (mātugaḷannu nuṇucikoḷḷabēḍi)
• koreanska말을 하지마 (mal-eul hajima)
• krioNɔ mins wɔd dɛn
• kurdiskaGotinan kêm nekin (Gotinan kêm nekin)
• kirgiziskaСөздү кыйнаба (Sөzdү kyjnaba)
• latinNoli teres verba
• luxemburgiskaMaacht keng Wierder
• lugandaTosala bigambo
• lingalaKo mince maloba te
• laotiskaຢ່າຂັດຄຳສັບ
• litauiskaNesmulkinkite žodžių (Nesmulkinkite žodžių)
• lushaiThu mince suh
• lettiskaNesamaziniet vārdus (Nesamaziniet vārdus)
• maithiliशब्दक कीमा नहि करू (śabdaka kīmā nahi karū)
• malagassiskaAza miteniteny foana
• maoriKaua e whakapouri kupu
• makedonskaНе мелете зборови (Ne melete zborovi)
• malayalamമിണ്ടരുത് (miṇṭarut)
• mongoliskaБитгий үг хэлээрэй (Bitgij үg hélééréj)
• marathiशब्दांचा छळ करू नका (śabdān̄cā chaḷa karū nakā)
• malajiskaJangan mencincang kata-kata
• maltesiskaM'għandekx kapuljat kliem
• burmesiskaစကားလုံးတွေကို မဖြုန်းတီးပါနဲ့။ (hcakarrlonetwayko mahpyuannteeparnae.)
• nepalesiskaशब्दहरू मिच्न नदिनुहोस् (śabdaharū micna nadinuhōs)
• nederländskaNeem geen blad voor de mond
• norskaIkke hakke ordene
• nordsothoO se ke wa mince mantšu (O se ke wa mince mantšu)
• nyanjaOsabisa mawu
• oromoJechoota hin mince
• oriyaଶବ୍ଦକୁ କମ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | (śabdaku kam karantu nāhim̐ |)
• punjabiਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਾ ਕਰੋ (śabadāṁ nū ghaṭa nā karō)
• polskaNie przebieraj w słowach
• afghanskaټکي مه اخلئ (ټḵy mh ạkẖlỷ)
• portugisiskaNão meça palavras (Não meça palavras)
• quechuaAma simikunata mincechiychu
• rumänskaNu toca cuvintele
• ryskaНе жалей слов (Ne žalej slov)
• kinjarwandaNtugapfobye amagambo
• sanskritशब्दान् मा कीमयतु (śabdān mā kīmayatu)
• sindhiلفظن کي نه وساريو (lfẓn ḵy nh wsạryw)
• singalesiskaවචන ගොතන්න එපා (වචන ගොතන්න එපා)
• slovakiskaNetrepte slová (Netrepte slová)
• slovenskaNe izgubljajte besed
• samoanskaAua le fa'atauva'a upu
• shonaUsataure mashoko
• somaliskaErayada ha iska tuurin
• albanskaMos i prish fjalët (Mos i prish fjalët)
• serbiskaНе бледи (Ne bledi)
• sydsothoU se ke ua senya mantsoe
• sundanesiskaUlah mince kecap
• swahiliUsiseme maneno
• tamilவார்த்தைகளை கசக்க வேண்டாம் (vārttaikaḷai kacakka vēṇṭām)
• teluguచిన్నబుచ్చుకోవద్దు (cinnabuccukōvaddu)
• tadzjikiskaСуханҳоро нодида нагиред (Suhanҳoro nodida nagired)
• thailändskaอย่าสับคำ (xỳā s̄ạb khả)
• tigrinjaቃላት ኣይትቕንጥጥ (qalatī ʿayītīqhīnīthīthī)
• turkmeniskaSözleri kem görmäň (Sözleri kem görmäň)
• filippinskaHuwag umiwas ng salita
• turkiskakelimeleri küçümseme (kelimeleri küçümseme)
• tsongaU nga mince marito
• tatariskaСүзләрне кыскартмагыз (Sүzlərne kyskartmagyz)
• uiguriskaسۆزلەرنى قىسىپ قويماڭ (sۆzlەrny̱ qy̱sy̱p qwymạṉg)
• ukrainskaНе обговорюйте слів (Ne obgovorûjte slív)
• urduالفاظ کو مت توڑو (ạlfạẓ ḵw mt twڑw)
• uzbekiskaSo'zlarni maydalamang
• vietnamesiskaĐừng gò bó từ ngữ (Đừng gò bó từ ngữ)
• xhosaSukukhupha amagama
• jiddischצי ניט צעהאַקן ווערטער (ẕy nyt ẕʻhʼaqn wwʻrtʻr)
• yorubaMaṣe da awọn ọrọ silẹ (Maṣe da awọn ọrọ silẹ)
• kinesiska不要吝啬的话 (bù yào lìn sè de huà)
• zuluUngasho amazwi

Fler ord