Hoppa till innehåll

Skräda

Uttal: [skrạ̈:der]

Synonymer till Skräda

Vad betyder Skräda?

Skräda är ett gammalt ord som betyder att klä sig i fina eller eleganta kläder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skräda

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Skräda

skräda, fsv. skrcedha, skära bort kanten av, avskilja lådorna från, skräda (ord) =-- no. skrceda ds., da. skr ÖB 9 skala, jfr skraa, grovmala = mlty. schräden, lty. schrceden, skära, till schräd, sned (se skrå, adj.), till ie. skré9 skära (se skråma, skräddare). - Härtill: avskräde, jfr fsv. afskrcedha. 'Avskräde' heter i ä. nsv. även skrå - sv. dial. skrå, skrot, da. skraa ds., från mlty. schrdt (-d-), avskuret stycke, till schräden, ä. nsv. skräda), jfr skrot i båda betyd. till ty. schroten (= skrota).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skräda

Verb

Böjningar av skräda Aktiv Passiv
Infinitiv skräda skrädas
Presens skräder skräds (skrädes)
Preteritum skrädde skräddes
Supinum skrätt skrätts
Imperativ skräd
Particip
Presens skrädande, skrädandes
Perfekt skrädd

Exempel på användning av Skräda

  • Deras Anförare. sam mac stiftare ne enlrexrije, at ömsa kläder mcd Fän, :Ach skräda, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-11-18).
  • rasa rask -a rädas räfsa saga saka sard sarg sarga sfär skada skar ska ra skräda, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-04).
  • opolitiskt byalag men vi vurmar verkligen för glesbygden och är inte rädda för att skräda, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-31).
  • Men enligt Jämtlandsposten, som redan på sin tid var känd för att inte skräda, Källa: Östersundsposten (2020-06-29).
  • att skapa en aktivis tisk analys av ett destruktivt parförhål lande utan att skräda, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-26).
  • byggnadsvårdsdagen i Veders löv visades gamla metoder upp, som till exempel att skräda, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).
  • regeringens beslut att stänga parlamentet - utan dessutom gör det utan att skräda, Källa: Östersundsposten (2019-09-25).
  • Ingen kunde beskylla hen ne för att skräda orden., Källa: Vimmerby tidning (2019-10-17).
  • regeringens be slut att stänga parlamentet - utan dessutom gör det utan att skräda, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-25).
  • att skapa en akti vistisk analys av ett de struktivt parförhållande utan att skräda, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-27).
  • Det kan också ha va rit en demonstration mot Heikkinen sorn inte brukar skräda, Källa: Haparandabladet (2018-02-20).
  • Thunberg brukar inte skräda sina ord kring politikernas löften., Källa: Barometern (2021-04-23).
  • Därför ska jag inte skräda orden: det Malmberg håller på med är en kulturgäming, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-20).
  • blandning av självspäk ning och uppåtsparkande, och texter som totalvä grar att skräda, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-23).

Översättningar av Skräda

  • afrikaansKleermaker
  • akanƆpamfo
  • amhariskaልብስ ስፌት (ልbīsī sīፌtī)
  • arabiskaخياط (kẖyạṭ)
  • assamesiskaদৰ্জী (darjī)
  • aymaraSawuñani (Sawuñani)
  • azerbajdzjanskaDərzi
  • belarusiskaКравец (Kravec)
  • bulgariskaШивач (Šivač)
  • bhojpuriदर्जी के काम करेला (darjī kē kāma karēlā)
  • bambaraTailor (Tailor) ye
  • bengaliদর্জি (darji)
  • bosniskaKrojač (Krojač)
  • katalanskaSastre
  • cebuanoTailor
  • centralkurdiskaبەرگدروو (bەrgdrww)
  • korsikanskaSartu
  • tjeckiskaKrejčí (Krejčí)
  • walesiskaTeiliwr
  • danskaSkrædder
  • tyskaSchneider
  • dogriदर्जी (darjī)
  • divehiޓެއިލަރ އެވެ (ṭe‘ilar ‘eve)
  • eweAwutɔla
  • grekiskaΡάφτης (Ráphtēs)
  • engelskaTailor
  • esperantoTajloro
  • spanskaSastre
  • estniskaRätsep (Rätsep)
  • baskiskaJostun
  • persiskaخیاط (kẖy̰ạṭ)
  • finskaRäätälöidä (Räätälöidä)
  • filippinskaTailor
  • franskaTailleur
  • västfrisiskaKleanmakker
  • iriskaTáilliúra (Táilliúra)
  • skotsk gaeliskaTàillear (Tàillear)
  • galiciskaXastre
  • guaraníSastre
  • konkaniदर्जीदार (darjīdāra)
  • gujaratiદરજી (darajī)
  • hausaTela
  • hawaiiskaMea humuhumu
  • hebreiskaלְהַתְאִים (lĕhaţĕʼiym)
  • hindiदर्जी (darjī)
  • hmongspråkTailor
  • kroatiskaKrojač, prilagoditi (Krojač, prilagoditi)
  • haitiskaTayè (Tayè)
  • ungerskaSzabó (Szabó)
  • armeniskaդերձակ (derjak)
  • indonesiskaPenjahit
  • igboAkwa akwa
  • ilokoSastre
  • isländskaklæðskera
  • italienskaSarto
  • japanskaテーラー (tērā)
  • javanesiskaTukang ngarit
  • georgiskaმკერავი (mkʼeravi)
  • kazakiskaТігінші (Tígínší)
  • kambodjanskaជាងកាត់ដេរ
  • kannadaಟೈಲರ್ (ṭailar)
  • koreanska재단사 (jaedansa)
  • krioTayla we de mek pɔsin
  • kurdiskaLebaskar
  • kirgiziskaТигүүчү (Tigүүčү)
  • latinScissor
  • luxemburgiskaSchneider
  • lugandaOmutungi w’engoye
  • lingalaMosali ya bilamba
  • laotiskaຊ່າງຕັດຫຍິບ
  • litauiskaSiuvėjas (Siuvėjas)
  • lushaiTailor a ni
  • lettiskaDrēbnieks (Drēbnieks)
  • maithiliदर्जी (darjī)
  • malagassiskaTailor
  • maoriKaihanga
  • makedonskaКројач (Kroǰač)
  • malayalamതയ്യൽക്കാരൻ (tayyaൽkkāraൻ)
  • mongoliskaОёдолчин (Oëdolčin)
  • marathiशिंपी (śimpī)
  • malajiskaTukang jahit
  • maltesiskaIfassal
  • burmesiskaအပ်ချုပ်ဆိုင် (aauthkyaotesine)
  • nepalesiskaदर्जी (darjī)
  • nederländskaKleermaker
  • norskaSkredder
  • nordsothoMoroki wa diaparo
  • nyanjaTelala
  • oromoTailor kan jedhu
  • oriyaଟେଲର୍ | (ṭēlar |)
  • punjabiਦਰਜ਼ੀ (darazī)
  • polskaDostosować (Dostosować)
  • afghanskaخیاطي (kẖy̰ạṭy)
  • portugisiskaAlfaiate
  • quechuaSastre
  • rumänskaCroitor
  • ryskaПортной (Portnoj)
  • kinjarwandaUmudozi
  • sanskritदर्जी (darjī)
  • sindhiدرزي (drzy)
  • singalesiskaටේලර් (ටේලර්)
  • slovakiskaKrajčírka (Krajčírka)
  • slovenskaKrojač (Krojač)
  • samoanskaSu'isu'i
  • shonaTailor
  • somaliskaDawaarle
  • albanskaRrobaqepës (Rrobaqepës)
  • serbiskaКројач (Kroǰač)
  • sydsothoSeroki
  • sundanesiskaTukang ngaput
  • swahiliMshonaji nguo
  • tamilதையல்காரர் (taiyalkārar)
  • teluguదర్జీ (darjī)
  • tadzjikiskaДузанда (Duzanda)
  • thailändskaช่างตัดเสื้อ (ch̀āng tạd s̄eụ̄̂x)
  • tigrinjaስፌት ክዳውንቲ (sīፌtī kīdaውnīti)
  • turkmeniskaTikinçi (Tikinçi)
  • filippinskaTailor
  • turkiskaTerzi
  • tsongaMuvatli wa swiambalo
  • tatariskaТегүче (Tegүče)
  • uiguriskaتىككۈچى (ty̱kkۈcẖy̱)
  • ukrainskaКравець (Kravecʹ)
  • urduدرزی (drzy̰)
  • uzbekiskaTikuvchi
  • vietnamesiskathợ may (thợ may)
  • xhosaUmthungi
  • jiddischשניידער (şnyydʻr)
  • yorubaTelo
  • kinesiska裁缝 (cái fèng)
  • zuluUmthungi

Vad rimmar på Skräda?

Fler ord

Den här sidan har visats 277 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring