Kväda

Vad betyder Kväda?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Kväda

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kväda

Exempel på användning av Kväda

• "Jag ska kväda en annan visa" - Olof Rudbeck och Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-28).
• gentlemän, den ena beväpnad med ett dragspel och den andre med en mikrofon,bru kar kväda, Källa: Smålandsposten (2014-06-09).
• "Jag ska kväda en an nan visa” Olof Rudbeck och Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-09).
• dagars ryska författare följande Den ryska kritiken blir aldrig trött på att kväda, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-05).
• Och kväda måste jag — hur mot än sträf - vas .. . af känslostämning hotar jag, Källa: Norra Skåne (1897-06-25).
• Ingen enda kunde slå ett dräpa eller kväda till förhärligande af de forn tida, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-01).
• Ingen vågade i alla fall kväda visan mer än halv, när han var nied i sällskap, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-02).
• Kan ni inte få det att vattnas i ögonen på en man genom att kväda för honom, Källa: Barometern (1906-12-27).
• Eller pi kan behayidla ämnet histo riskt celi kväda örn våra, urfäders, midvintersblot, Källa: Norrbottens kuriren (1906-12-28).
• Även hennds visor erinra om våra fäders sätt att ”kväda” , den som hade skald-egåvan, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-14).
• Ni skall ha en klunk ur den kastaliska källan hvar gång ni skall kväda., Källa: Barometern (1906-10-17).
• Så kunde också, säger Falköpings Tid ning, en källartjuf kväda, i fall missödet, Källa: Upsala nya tidning (1891-01-31).
• — bragts att ljufliga kväda om det nya systemets frid och försonlighet., Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-21).
• Han söker att hålla vår korta sommar kvar genom att kväda örn Söderns evi ga, Källa: Kristianstadsbladet (1900-07-18).
• och profsmakat på läckerheterna, bjödo vi hr Gath farväl och gingo hem att kväda, Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-04).
• dets ande plägar få makt med pennans män, och så pläga de slå sig ned och kväda, Källa: Kristianstadsbladet (1893-04-01).
• knaggigt rim, så tager jag mig friheten att, med redaktionens benägna tillåtelse, kväda, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-16).
• litet knutit nya värderika förbindelser och särskildt de s k »små utställarna» kväda, Källa: Aftonbladet (1896-10-31).

Översättningar av Kväda

• afrikaansKweepeer
• akanQuince na ɔkyerɛwee
• amhariskaኩዊንስ (kuwinīsī)
• arabiskaسفرجل (sfrjl)
• assamesiskaকুইন্স (ku'insa)
• aymaraQuince satänwa (Quince satänwa)
• azerbajdzjanskaheyva
• belarusiskaАйва (Ajva)
• bulgariskaДюля (Dûlâ)
• bhojpuriक्विंस के ह (kvinsa kē ha)
• bambaraQuince ye
• bengaliকুইন্স (ku'insa)
• bosniskaDunja
• katalanskaCodonyat
• cebuanoQuince
• centralkurdiskaکوینز (ḵwy̰nz)
• korsikanskaQuince
• tjeckiskaKdoule
• walesiskaQuince
• danskakvæde
• tyskaQuitte
• dogriक्विंस ने दी (kvinsa nē dī)
• divehiކުއިންސް އެވެ (ku‘ins ‘eve)
• eweQuince ƒe ŋkɔ
• grekiskaΚυδώνι (Kydṓni)
• engelskaQuince
• esperantoCidonio
• spanskaMembrillo
• estniskaKüdoonia (Küdoonia)
• baskiskaIrasagarra
• persiskaبه (bh)
• finskaKvitteni
• filippinskaHalaman ng kwins
• franskaCoing
• västfrisiskaQuince
• iriskaQuince
• skotsk gaeliskaQuince
• galiciskaMarmelo
• guaraníMembrillo
• konkaniक्विन्स हांणी केला (kvinsa hāṇṇī kēlā)
• gujaratiતેનું ઝાડ (tēnuṁ jhāḍa)
• hausaQuince
• hawaiiskaQuince
• hebreiskaחַבּוּשׁ (ẖaḃẇş̌)
• hindiश्रीफल (śrīphala)
• hmongspråkQuince
• kroatiskaDunja
• haitiskaQuince
• ungerskaBirsalma
• armeniskaսերկեւիլ (serkewil)
• indonesiskaquince
• igboQuince
• ilokoQuince nga
• isländskaQuince
• italienskaMela cotogna
• japanskaマルメロ (marumero)
• javanesiskaQuince
• georgiskaკომშის (kʼomshis)
• kazakiskaАйва (Ajva)
• kambodjanskaឃ្វីន
• kannadaಕ್ವಿನ್ಸ್ (kvins)
• koreanska모과 (mogwa)
• krioKwins
• kurdiskaQuince
• kirgiziskaАйва (Ajva)
• latinQuince
• luxemburgiskaQuince
• lugandaQuince
• lingalaQuince, oyo azali
• laotiskaໝາກເຜັດ
• litauiskaSvarainiai
• lushaiQuince chuan a rawn ti a
• lettiskaCidonija
• maithiliक्विंस (kvinsa)
• malagassiskaQuince
• maoriQuince
• makedonskaдуња (dun̂a)
• malayalamക്വിൻസ് (kviൻs)
• mongoliskaQuince
• marathiत्या फळाचे झाड (tyā phaḷācē jhāḍa)
• malajiskaQuince
• maltesiskaSfarġel (Sfarġel)
• burmesiskaQuince
• nepalesiskaक्विन्स (kvinsa)
• nederländskaKweepeer
• norskaQuince
• nordsothoQuince wa go swana le yena
• nyanjaQuince
• oromoKuwiinsi
• oriyaକୁଇନ୍ସ (ku'insa)
• punjabiQuince
• polskaPigwa
• afghanskaQuince
• portugisiskaMarmelo
• quechuaMembrillo
• rumänskaGutui
• ryskaАйва (Ajva)
• kinjarwandaQuince
• sanskritक्विन्स (kvinsa)
• sindhiQuince
• singalesiskaQuince
• slovakiskadule
• slovenskaKutina
• samoanskaQuince
• shonaQuince
• somaliskaQuince
• albanskaFtua
• serbiskaдуња (dun̂a)
• sydsothoQuince
• sundanesiskaQuince
• swahiliQuince
• tamilசீமைமாதுளம்பழம் (cīmaimātuḷampaḻam)
• teluguక్విన్సు (kvinsu)
• tadzjikiskaБиҳӣ (Biҳī)
• thailändskaควินซ์ (kh win s̒)
• tigrinjaኲንስ (ኲnīsī)
• turkmeniskaŞa (Şa)
• filippinskaHalaman ng kwins
• turkiskaAyva
• tsongaQuince
• tatariskaКвинс (Kvins)
• uiguriskaQuince
• ukrainskaАйва (Ajva)
• urduسفرجل (sfrjl)
• uzbekiskabehi
• vietnamesiskaMộc qua (Mộc qua)
• xhosaQuince
• jiddischקווינס (qwwyns)
• yorubaQuince
• kinesiska桲 (po)
• zuluQuince

Vad rimmar på Kväda?

Kväda i sammansättningar

Fler ord