Kväljande känsla
Synonymer till Kväljande känsla
Vad betyder Kväljande känsla?
Kväljande känsla är en känsla av illamående och obehag, som ofta följer med en känsla av att något är fast i halsen eller att man kan kräkas. Det kan orsakas av stress, ångest, matförgiftning eller andra sjukdomar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Kväljande känsla
- lade som en drucken, då jag med en yt terligt kväljande känsla närmade mig fön, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
- vårt eget höga nöjes skull blir nu smärtsamt tydligt för er när ni med en kväljande, Källa: Smålandsposten (2016-08-15).
- känsla af att vara lefvande begrafven., Källa: Kristianstadsbladet (1901-11-27).
- Det är mig omöjligt att skildra den egendomliga, kväljande känsla af ån gest, Källa: Jämtlandsposten (1915-03-02).
- Han knöt nafven och skakade den, då han gick vidare, såsom under en kväljande, Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-04).
- Under den föiflatna natten hade Otto ännu en gång erfarit en kväljande känsla, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-05).
- Drifven af en kväljande känsla af öfvergifvenhet söker han under sitt eget tak, Källa: Avesta tidning (1893-12-22).
- skramlade och Thord föll ned på ett iskallt golf, halft till intetgjord i en kväljande, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-03).
- En stund stod hon och såg på honom; en kväljande känsla av avsky grep henne., Källa: Jämtlandsposten (1925-05-19).
- känsla af makt löshet, men förmådde därefter resa sig upp på ena armbågen., Källa: Kristianstadsbladet (1906-07-24).
- känsla blandad med yr sel Dörren gick oupphörligt upp oeh igen golfvet betäcktes, Källa: Aftonbladet (1890-12-24).
- Musiken tystnade, och Lisle förde med en kväljande känsla af förtviflan Lucy, Källa: Avesta tidning (1899-01-31).
- känsla tycktes öfver väldiga mig — luften var het cch trye kand?, Källa: Avesta tidning (1899-08-08).
- Och med en kväljande känsla af svikna förhoppningar satte jag mig ned och förbannade, Källa: Avesta tidning (1899-08-25).
- Jag kommer ihåg en kväljande känsla af kväfning i följd af röken, och sedan, Källa: Avesta tidning (1904-07-09).
- känsla av obehag, Källa: Jämtlandsposten (1907-10-14).
- känsla korn öfver honom, då han kände sig hotad af någon fara, men utan resultat, Källa: Jämtlandsposten (1913-02-15).
- En ohyggligt bekläm mande känsla hade kommit öfver henne, en nästan kväljande, Källa: Jämtlandsposten (1917-10-09).
- Med en kväljande känsla av ångest oeh rädsla smög Pietro sig ut ur stu gan., Källa: Jämtlandsposten (1918-11-27).
Översättningar av Kväljande känsla
- afrikaansNaar gevoel
- akanNkate a ɛma obi ho dwiriw no
- amhariskaየማቅለሽለሽ ስሜት (yēmaqīlēshīlēshī sīmetī)
- arabiskaالشعور بالغثيان (ạlsẖʿwr bạlgẖtẖyạn)
- assamesiskaবমিৰ অনুভৱ (bamira anubhara)
- aymaraNausea ukham jikxatasiña (Nausea ukham jikxatasiña)
- azerbajdzjanskaBulantı hissi
- belarusiskaАдчуванне млоснасці (Adčuvanne mlosnascí)
- bulgariskaУсещане за гадене (Useŝane za gadene)
- bhojpuriमतली के एहसास होला (matalī kē ēhasāsa hōlā)
- bambaraDusukunnata dusukunnata
- bengaliবমি বমি ভাব (bami bami bhāba)
- bosniskaOsjećaj mučnine (Osjećaj mučnine)
- katalanskaSensació de nàusees (Sensació de nàusees)
- cebuanoKasukaon nga pagbati
- centralkurdiskaهەستکردن بە سکچوون (hەstḵrdn bە sḵcẖwwn)
- korsikanskaSensazione di nausea
- tjeckiskaPocit nevolnosti
- walesiskaTeimlad cyfog
- danskaKvalme følelse
- tyskaÜbelkeitsgefühl (Übelkeitsgefühl)
- dogriमतली दा एहसास (matalī dā ēhasāsa)
- divehiމޭނުބައިކުރުން ފަދަ އިހުސާސެވެ (mēnuba‘ikurun fada ‘ihusāseve)
- eweAɖuɖɔtoe ƒe seselelãme (Aɖuɖɔtoe ƒe seselelãme)
- grekiskaΑίσθημα ναυτίας (Aísthēma nautías)
- engelskaNausea feeling
- esperantoNaŭza sento (Naŭza sento)
- spanskasensación de náuseas (sensación de náuseas)
- estniskaIivelduse tunne
- baskiskaGoragale sentsazioa
- persiskaاحساس تهوع (ạḥsạs thwʿ)
- finskaPahoinvointi tunne
- filippinskaNasusuka ang pakiramdam
- franskaSensation de nausée (Sensation de nausée)
- västfrisiskaMisselijkheid gefoel
- iriskaMothú nausea (Mothú nausea)
- skotsk gaeliskaA 'faireachdainn nausea
- galiciskaSensación de náuseas (Sensación de náuseas)
- guaraníNausea remiandu
- konkaniमळमळाची भावना (maḷamaḷācī bhāvanā)
- gujaratiઉબકાની લાગણી (ubakānī lāgaṇī)
- hausaTashin zuciya
- hawaiiskaKa manaʻo nausea
- hebreiskaתחושת בחילה (ţẖwşţ bẖylh)
- hindiजी मिचलाना (jī micalānā)
- hmongspråkxeev siab
- kroatiskaOsjećaj mučnine (Osjećaj mučnine)
- haitiskaSanti kè plen (Santi kè plen)
- ungerskaHányinger érzés (Hányinger érzés)
- armeniskaՍրտխառնոցի զգացում (Srtxaṙnocʻi zgacʻum)
- indonesiskaPerasaan mual
- igboMmetụta ọgbụgbọ (Mmetụta ọgbụgbọ)
- ilokoMarikna ti panagulaw
- isländskaÓgleðistilfinning (Ógleðistilfinning)
- italienskaSensazione di nausea
- japanska吐き気 (tǔki qì)
- javanesiskaRasa mual
- georgiskaგულისრევის შეგრძნება (gulisrevis shegrdzneba)
- kazakiskaЖүрек айну сезімі (Žүrek ajnu sezímí)
- kambodjanskaអារម្មណ៍ចង់ក្អួត
- kannadaವಾಕರಿಕೆ ಭಾವನೆ (vākarike bhāvane)
- koreanska메스꺼움 (meseukkeoum)
- krioNausea filin
- kurdiskaHestê nausea (Hestê nausea)
- kirgiziskaЖүрөк айлануу сезими (Žүrөk ajlanuu sezimi)
- latinNauseam affectum
- luxemburgiskaIwwelzegkeet Gefill
- lugandaOkuwulira okuziyira
- lingalaMayoki ya kozoka
- laotiskaຮູ້ສຶກປວດຮາກ
- litauiskaPykinimo jausmas
- lushaiNausea tih hriatna
- lettiskaSlikta dūša sajūta (Slikta dūša sajūta)
- maithiliमतली के भाव (matalī kē bhāva)
- malagassiskamaloiloy fahatsapana
- maoriNausea rongo
- makedonskaЧувство на гадење (Čuvstvo na gaden̂e)
- malayalamഓക്കാനം തോന്നൽ (ōkkānaṁ tēānnaൽ)
- mongoliskaДотор муухайрах мэдрэмж (Dotor muuhajrah médrémž)
- marathiमळमळ भावना (maḷamaḷa bhāvanā)
- malajiskaRasa loya
- maltesiskaTħossok dardir
- burmesiskaပျို့အန်ခြင်း။ (pyahoetaaanhkyinn.)
- nepalesiskaवाकवाकी महसुस (vākavākī mahasusa)
- nederländskaMisselijkheid gevoel
- norskaKvalme følelse
- nordsothoMaikutlo a go nyema moko
- nyanjaMseru kumva
- oromoMiira garaa kaasaa
- oriyaବାନ୍ତି ଲାଗିବା | (bānti lāgibā |)
- punjabiਮਤਲੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ (matalī dī bhāvanā)
- polskaUczucie mdłości (Uczucie mdłości)
- afghanskaد التهاب احساس (d ạlthạb ạḥsạs)
- portugisiskaSensação de náusea (Sensação de náusea)
- quechuaNausea nisqa sientekuy
- rumänskaSenzație de greață (Senzație de greață)
- ryskaчувство тошноты (čuvstvo tošnoty)
- kinjarwandaKubabara
- sanskritउदरेण भावः (udarēṇa bhāvaḥ)
- sindhiٿڪ جو احساس (ٿڪ jw ạḥsạs)
- singalesiskaඔක්කාරය දැනීම
- slovakiskaPocit nevoľnosti (Pocit nevoľnosti)
- slovenskaObčutek slabosti (Občutek slabosti)
- samoanskaLagona faafaufau
- shonaNausea kunzwa
- somaliskaDareen lalabo
- albanskaNdjenja e të përzierave (Ndjenja e të përzierave)
- serbiskaОсећај мучнине (Osećaǰ mučnine)
- sydsothoHo nyekeloa ke pelo
- sundanesiskaRarasaan seueul
- swahiliKuhisi kichefuchefu
- tamilகுமட்டல் உணர்வு (kumaṭṭal uṇarvu)
- teluguవికారం అనుభూతి (vikāraṁ anubhūti)
- tadzjikiskaЭҳсоси дилбењузурї (Éҳsosi dilben̂uzurí̈)
- thailändskaคลื่นไส้ (khlụ̄̀ns̄ị̂)
- tigrinjaናይ ምሕንካስ ስምዒት (nayī ምhhīnīkasī sīምʾitī)
- turkmeniskaBulam-bujarlyk
- filippinskaNasusuka ang pakiramdam
- turkiskamide bulantısı hissi
- tsongaKu twa ku pfimba ka khwiri
- tatariskaКүңелләнү (Kүңellənү)
- uiguriskaكۆڭلى ئاينىش (kۆṉgly̱ ỷạyny̱sẖ)
- ukrainskaВідчуття нудоти (Vídčuttâ nudoti)
- urduمتلی کا احساس (mtly̰ ḵạ ạḥsạs)
- uzbekiskaKo'ngil aynish hissi
- vietnamesiskaCảm giác buồn nôn (Cảm giác buồn nôn)
- xhosaIsicaphucaphu
- jiddischעקל געפיל (ʻql gʻpyl)
- yorubaRiru rilara
- kinesiska恶心的感觉 (è xīn de gǎn jué)
- zuluUmuzwa wokucanuzela kwenhliziyo
Fler ord
Den här sidan har visats 573 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.